Мартин Борман - Письма

В эти безумные времена нужно быть готовым к полному расстройству планов, тем не менее сегодня, как всегда, я пишу о своей любви к тебе.

С каждым днем ухудшается железнодорожное сообщение – хуже некуда! Я еще попытаюсь выяснить в отношении поезда Франкфурт – Мюнхен, который должен отправляться в 21.21 (прибытие в 6.55 утра). При малейших сомнениях я воспользуюсь машиной. В этом случае я уеду днем и приеду в Мюнхен, с учетом поврежденных участков автострады, примерно в десять вечера. Поскольку здесь у меня нет подходящей машины и я не слишком доверяю «БМВ» Фегелейна, я приказал Кинкелю завтра заехать за мной.

Я велел фройлейн Нолле упаковать книги для Штолпе; она сообщит мне, как только они будут отправлены. Из книг, которые мне присылают сюда, я отобрал те, которые хотел бы иметь в Штолпе.

Я получил чудесные письма от Герхарда, Гертруды и Густава.

Твой М.

Мартин Борман Герде Борман

Ставка фюрера

5.01.1945

0.45

Моя любимая маленькая женушка.

Мы должны радоваться, что у нас есть фюрер и наша непоколебимая вера в окончательную победу основана, главным образом, на самом факте его существования. На его гениальности и твердой, как скала, решимости!

От него требуется сверхчеловеческая решимость, потому что многое идет вразрез с запланированным, когда его нет рядом. Детище фюрера, НСДАП, функционирует нормально, но воздушные силы – Господи, спаси нас и помилуй! Сегодня Шпеер, Шаур, Ганценмюллер рвали на себе волосы! Благодаря мобилизации гражданского населения нам удалось ускорить работы по восстановлению железнодорожных путей, но в некоторых местах все попытки абсолютно бесцельны. На левом берегу Рейна полностью разрушена вся железнодорожная система; ты можешь представить, что это означает в смысле нашей связи с фронтом.

Но мне не хочется озадачивать тебя своими проблемами; почему я заставляю тебя страдать, когда в этом нет никакой необходимости?

Ты должна оставаться для меня здоровой и красивой – без морщинок! Хотя сам я не становлюсь моложе! Мне сорок пять, и это довольно много, если к тому же к этим сорока пяти добавить военные годы, годы ожесточенной борьбы и тревог.

Теперь вот о чем. Меня волнует, что у нас слишком мало оборудованных для жилья бомбоубежищ. Мне бы хотелось оборудовать спальни для тебя, детей, наших гостей и прислуги глубоко под землей. Тогда бы все могли спать в надежном укрытии. В таком случае, почему бы не оборудовать под землей гостиную и кабинет? Я думаю, что если у нас достаточно подвалов, то следует часть мебели спустить под землю. Какой смысл иметь прекрасную мебель, если она может сгореть при первом же воздушном налете? Поступим так: перенесем всю мебель в подвал, чтобы она не пропала во время бомбежки. По этой причине я насколько возможно ускорю строительство подвалов в Оберзальцберге.

Три дня назад воздушной атаке подвергся Нюрнберг. Более 90 тысяч человек оказались бездомными! Город практически полностью разрушен; бомбы с замедленными взрывателями проваливались в подвалы. Прекрасный стариный город стерт с лица земли, а вместе с ним и промышленные предприятия, столь необходимые для нас в данный момент!

Мартин Борман Герде Борман

5.01.1945

17.00

...Сегодня в воздухе опять творился кромешный ад! Бомбили Франкфурт, Кассель и т. д. и т. п. Но хватит о грустном.

Еще раз предупреди детей о необходимости соблюдать максимальную осторожность на улице. Как дисциплинированные пешеходы, мы постоянно должны помнить о соблюдении правил дорожного движения. Когда на дороге встречаются два грузовика, двигающиеся в противоположных направлениях, пешеходу, который должен двигаться навстречу движению, лучше сойти с обочины, даже перебраться через кювет. Подобную предосторожность необходимо соблюдать и в случае мокрой или скользкой дороги, и в темное время суток. Водитель, если что-то отвлекло его внимание или ослепили фары встречной машины, может не заметить пешехода или велосипедиста. Чаще напоминай об этом детям...

После войны я прослежу за тем, чтобы для безопасности пешеходов в Оберзальцберге было обеспечено достаточное количество пешеходных дорожек. Особое внимание буду обращать на подъездные пути к школам.

Сменим тему. Сегодня я узнал, что Клингенберг вступил в любовную связь с К., которая развелась. Этот парень бегает за каждой женщиной, которая попадает в его поле зрения. Даже Кр. какое-то время была объектом его внимания!

Вчера вечером мы смотрели фильм «Золотой город». Актеры играли отлично, но, к сожалению, в этом, как и в большинстве фильмов, проявлено полное пренебрежение к национал-социалистическим принципам и правилам.

Лучшие новости оставил напоследок: скоро я увижусь со своей мамочкой! После сегодняшней бомбежки Франкфурта, Касселя и прочих этот сектор железной дороги полностью вышел из строя, так что я сомневаюсь, что в ближайшее время по этой ветке будут ходить поезда. Так что, если фюрер даст согласие и ничего не произойдет, я поеду на машине.

Жажду встречи с тобой.

Твой М.

Мартин Борман Герде Борман

28.01.1945

Любимая моя.

Мне бы очень хотелось написать тебе по-настоящему хорошее воскресное письмо, но наше положение не позволяет мне осуществить это желание. Мы оказались почти в такой же ситуации, как «старый Фриц» в наихудшей фазе Семилетней войны. На Востоке бои идут уже в Кенигсберге и Бреслау, и самое страшное, что в нашей армии появились признаки разложения. Мы, конечно, делаем все возможное, чтобы справиться с ситуацией, но ты можешь представить наши трудности. Нам придется оттянуть значительные силы с Западного фронта, а там, нам хорошо об этом известно, враг готовит новое серьезное наступление, и к тому же довольно скоро!

Я счастлив, когда ты со мной, ты сама убеждаешься в этом, и я всегда радуюсь, когда знаю, что ты опять благополучно вернулась к детям. Или, скорее, даже так: я спокоен, когда дети находятся под твоим крылом и защитой. У меня все меньше времени, которое я мог бы посвятить тебе, но ты твердо стоишь на собственных ногах! (На столь любимых мной ногах!!) Итак, любимая, подведем итог: я твердо верю в окончательную победу Германии, но мы не знаем, какие удары нам придется выдержать перед наступлением победы, и трудно сказать, удастся ли нам самим увидеть этот великий день.

При объявлении воздушной тревоги идите в убежище как можно быстрее. Я очень боюсь внезапного нападения, подобного происшедшему на дамбе, столь же внезапному, сколь хорошо подготовленному. Если начнется бомбежка и ты почувствуешь реальную опасность, сразу отправляйтесь в Шлухзее, напрямую или через Мюнхен.