Эндрю Нагорски - Охотники за нацистами

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Более точно – Барби ( нем . Barbie). Но так как его преступная деятельность в основном происходила на территории Франции, в русскоязычных источниках устоялся перевод фамилии Барбье – на французский манер. – Здесь и далее, если не указано особо, прим. пер.

Patterson Н., The Valhalla Exchange, 166.

Из интервью автора с Дэвидом Марвеллом.

Из интервью автора с Никласом Франком, а также публикаций “Horror at Auschwitz”, Newsweek, 15 марта 1999 г.; Andrew Nagorski, “Farewell to Berlin”, Newsweek.com, 7 января 2000 г.

Abby Mann, Judgment at Nuremberg, 62.

Подробности казни приводятся по материалам Кингсбери Смита, делавшего репортаж с места событий. Полностью его текст представлен по адресу http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/nuremberg/NurembergNews10_16_46.html.

Дополнительная информация получена по материалам книги Уитни Харриса, выступавшего обвинителем на Нюрнбергском процессе, и по распоряжению судьи Роберта Джексона, присутствовавшего во Дворце правосудия в ночь с 15 на 16 октября. Подробнее см.: Harris Whitney R. Tyranny on Trial: The Evidence at Nuremberg, 485–88.

Taylor Т., The Anatomy of the Nuremberg Trials: A Personal Memoir, 588.

Издание на русском языке : Гилберт Г . Нюрнбергский дневник / Пер. с англ. А. Уткина. М.: Вече, 2012.

G. M. Gilbert, Nuremberg Diary, 431.

Из интервью автора с Гарольдом Берсоном.

Taylor Т., 600.

Там же, с. 602.

Там же, с. 623.

Здесь и далее слова Обермайера приводятся по двум источникам: личному интервью с автором и его статье “Clean, Painless and Traditional” в университетском журнале “Dartmouth Jack-O-Lantern” в декабре 1946 года.

Tusa А., Tusa J., The Nuremberg Trial, 487 и иные источники, например, http://thefifthfield.com/biographical-sketches/john-c-woods/.

Gilbert, 255.

Там же, с. 432.

Stanley Denhart J., By the Neck Until Dead: The Gallows of Nuremberg, 136.

Maser W., Nuremberg: A Nation on Trial, 255.

Там же, с. 254.

Taylor T., The Anatomy of the Nuremberg Trials: A Personal Memoir, 588. В этом фрагменте также упоминаются фотографии повешенных нацистов.

Pierrepoint A., Executioner: Pierrepoint, 158.

Maser, 255.

Tusa and Tusa, 487.

Obermayer H., “Clean, Painless and Traditional”, Dartmouth Jack-O-Lantern, December 1946.

Pierrepoint, 8.

Browning, Christopher R. Ordinary Men: Reserve Battalion 101 and the Final Solution in Poland, 58.

Илья Эренбург. «Убей!» («Красная звезда», 24 июля 1942 г.). В оригинале цитируется по англоязычному источнику.

Автор цитирует слова Ильи Эренбурга по изданию Overy R., Russia’s War, 163–64.

Согласно «Декларации об ответственности гитлеровцев за совершаемые зверства», опубликованной 30 октября 1943 г.

Beschloss M., The Conquerors: Roosevelt, Truman and the Destruction of Hitler’s Germany, 1941–1945, 21.

Там же, с. 26.

Эту историю подробно рассказывает Эллиот Рузвельт, сын президента Рузвельта, в своих мемуарах под названием «Его глазами»; русское издание: Рузвельт Э . Его глазами / Пер. с англ. А. Д. Гуревича и Д. Э. Кунинойна. М.: АСТ, 2003.

Здесь и далее подробности приводятся по статье Cobain I., “Britain Favoured Execution over Nuremberg Trials for Nazi Leaders”, The Guardian, 25 октября 2012.

Bessel R., Germany 1945: From War to Peace, 11.

Там же, с. 18.

Naimark, Norman H. The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949, 72.

Stafford D. Endgame, 1945: The Missing Final Chapter of World War II, 315.

Taylor F. Exorcising Hitler: The Occupation and Denazification of Germany, 54.

Naimark, 74.

Botting D., From the Ruins of the Reich: Germany, 1945–1949, 23.

Taylor F., 70.

Там же, с. 73.

Bessel, 68–69.

Подробности освобождения лагеря Дахау здесь и далее приводятся по изданию Dunn S. ed., Dachau 29 April 1945: The Rainbow Liberation Memoirs.

Согласно данным архива Мемориального музея холокоста в США.

Dunn, ed., 14.

О письме лейтенанта Коулинга – там же, 22–24.

Там же, с. 32.

Там же, с. 77.

Там же, с. 91–92.

Там же, с. 24.

Здесь и далее все цитаты Тувьи Фридмана приводятся по изданию Friedman T., The Hunter, 50–102.

Davies N., Heart of Europe: A Short History of Poland, 72.

Taylor F., 226.

Здесь и далее все цитаты Симона Визенталя приводятся по изданию Wechsberg J., ed., The Murderers Among Us: The Wiesenthal Memoirs, 45–49.

Подробности биографии Симона Визенталя приводятся по изданиям Segev T., Wiesenthal S.: The Life and Legends, 35–41; и Wechsberg, ed., 23–44.

Nagorski A., “Wiesenthal: A Summing Up”, Newsweek International, 27 апреля 1998 года.

Wechsberg, ed., 28.

Русское издание: Сегев Т . Симон Визенталь. Жизнь и легенды / Пер. с иврита Б. Борухова. М.: Текст, 2014.

Segev, 27.

Wechsberg, ed., 8.

Friedman, 146.

Wechsberg, ed., 47–49.

Forsyth F., The Odessa File, 92.

Форсайт Ф. Досье «Одесса» / Пер. с англ. В. Саввова. М.: ВААП-информ, 1991.

Wechsberg, ed., 11.

Женское движение в составе гитлерюгенда, куда входили девушки в возрасте от 14 до 18 лет.

Saul K. Padover papers, 1944–45, The New York Public Library Manuscript and Archives Division.

Здесь и далее приводятся слова Хейденбергера из интервью с автором.

Beschloss, 275.

Здесь и далее все детали биографии Денсона приводятся по изданию Greene J. M., Justice at Dachau: The Trials of an American Prosecutor, 17–20.

“William Denson Dies at 85; Helped in Convicting Nazis”, New York Times, 16 декабря 1998 года.

Greene, 13.

Там же, с. 19.

Там же, с. 24.

Там же, с. 26.

Там же, с. 36.

Здесь и далее все подробности судебных процессов в Дахау, а также высказывания Уильяма Денсона – там же, 39–44, 53–54.

Двукратный лауреат Пулитцеровской премии, известный политический обозреватель, автор классического труда «Общественное мнение».