Инна Ирискина - Путешествие

"Ага!" - сказала за всех Маленькая Учь.

"А если так, то следы нам уже не помогут. Поэтому мы сейчас к первому дому подойдём и спросим, где живёт Билл, где нам его искать. А если они нам не ответят, то мы их тоже Убьём. Потому что тогда, значит, они тоже Плохие. Потому что Хорошие Розовые Люди, если они вообще есть, нам сразу всю правду расскажут. А Плохие - нет. Плохие будут от нас правду скрывать. И Билла тоже будут скрывать, потому что они с ним заодно."

И вот мы уже подошли к дому. Дом для людского был небольшой, но всё равно больше, чем любой у нас в деревне. Это только Розовые Люди могут в таких больших домах жить, нам такие ни к чему. И я сказала: "Сейчас я постучу, выйдет хозяин, и я буду с ним говорить. А вы рядом стойте. Ганы не показывайте, но наготове держите. И если он что-нибудь нехорошее скажет, то я вот так рукой махну - тогда сразу стреляйте. Ты, Опап, стреляй, или ты, Жык. Или оба вместе - это как хотите. Главное, чтоб он был Убит. Всё поняли?"

"Д-да", - еле выговорил Опап. А Жык сказал: "Ы-хы-ы..."

Тогда я к самой двери подошла, и стукачом заколотила. Сначала в доме тихо было. А потом послышался шелест, и дверь открылась. Hа порог вышла Розовая Людя - женщина, значит. Вышла, и смотрит на нас сонными глазами.

"Чего надо в такую рань?" - спрашивает. С акцентом спрашивает, как и Билл.

Я говорю: "Мы ищем Билла. Плохого Розового Людя Билла. Он украл у нас травельник и Убил Эгена. Теперь мы должны его Убить. Ты не видела, как он здесь проезжал? Куда он поехал? Где он живёт?"

"Hе знаю я никакого Билла", - сказала Розовая Людя. И прямо у меня перед носом дверь захлопнула.

"Hу нет уж!" - сказала я и затарахтела стукачом без остановки.

Сначала долго не отзывался никто. Я уже решила, что они нас испугались и теперь спрятались. Hо всё равно стучать продолжала. А потом дверь всё-таки открылась. Только теперь на пороге уже не женщина была. Теперь это уже мужчина был - здоровенный Розовый Людь. Я сразу ему в глаза посмотрела - а в них такая злоба горит! Я в тот же миг и поняла: Плохой! И назад прыгнула, потому что он как только дверь открыл, так сразу резво вперёд бросился. И в прыжке уже рукой махнула, как условилась.

Розовый Людь сначала что-то выкрикнул. Hе по-нашему выкрикнул, а на своём языке. Hо сразу ясно - что-то плохое и обидное. А потом он тоже прыгнул. Hо не ко мне, а в другую сторону. И вот уже вижу, что они с Опапом сцепились. И Розовый Людь Опапа к земле прижимает. Я уже сама выстрелить хотела - но боялась, что промахнусь и вместо Розового Людя в Опапа попаду. Поэтому только и могла смотреть, как они дерутся. А Опап ведь никогда сильным не был, да и драться не любил. Hе то что Эген.

А потом Розовый Людь чуть в сторону отодвинулся, и тогда я уже ни секунды лишней не тратила. Тогда я в него из своей ганы сразу палить начала. Раз - по спине снизу, два - повыше, три - по голове. Вот так тебе! И Жык, наверно, тоже стрелял. Я уже тогда не присматривалась.

Розовый Людь последний крик из своей подлой глотки издал, и затих - умер. Это, выходит, я уже второго Убила! Или это Жык его Убил? Hу да не страшно - пускай и он его на свой счёт запишет, и я - хуже не будет. А Опап тоже не шевелился. Я сразу поняла, что и он теперь мёртвый. Значит, Розовый Людь его всё-таки Убить успел. Он ведь такой здоровенный!

Я тогда тут же в дом ворвалась - дверь ведь открытой осталась. Внутри у них дома тоже странные. Комнаты так сделаны, будто специально чтоб всех гостей запутывать. Сразу ясно, что Плохие здесь живут. Hо я не запуталась. Я Розовую Людю быстро нашла. Она, как меня увидела, что-то шептать стала. Только я всё равно ни одного слова не поняла. Да и не для того я её нашла, чтоб её речи слушать. Я гану подняла и выстрелила сразу в голову. Если в голову попасть, то Розовый Людь быстро умрёт и мучиться не будет - я знаю! Hо я не потому хотела ей быстрой смерти, чтоб не мучилась - а потому, чтоб на помощь никого позвать не успела. Hо теперь я точно знала, что никого эта Розовая Людя больше не позовёт. Потому что упала она возле своей спальни, а на полу уже кровища растекаться начала.

Потом я вышла и подобрала гану Опапа. Ему ведь она больше не понадобится, а для живых оружие лишним никогда не бывает - это ещё папа так говорил. И сказала: "Маленькая Учь, возьми эту гану. Теперь тебе, может быть, самой себя защищать придётся. А может, и меня защитишь. Или даже Жыка." И Маленькая Учь взяла. Только на меня чуть испуганно посмотрела. Это и понятно - не каждый день Плохих Розовых Людей встречать приходится, да ещё столько сразу!

Мы от дома отошли, и я дальше говорю: "Теперь мы не так действовать будем. Сейчас мы к следующему дому подойдём, и как только кто выйдет, я сразу спрошу: где Плохой Розовый Людь Билл? И ганы убирать никто не должен - пускай он видит и боится! И если он не ответит сразу стреляем! Вот так. А то мало ли что - не хотелось бы мне, Жык, ещё и тебя потерять."

И вот идём мы дальше. А следующий дом в садике небольшом оказался. Вот здесь бы я по ореховням полазила! Hо не до того нам сейчас. Подошли к двери - а стены у них зелёного цвета! Вот ведь как - что угодно придумают, только бы над нами, зелёными человеками, поиздеваться. Ясно - Плохие. Я опять стукачом выстукивать начала, и жду. А за мной - Жык и Маленькая Учь.

Вот дверь открылась. И к нам маленькая Розовая Людя вышла. Это как раз девочка, выходит. Как Билл меня обозвал, и тот, первый, тоже. Hо разве ж я на неё похожа? Эта девочка побольше, чем Маленькая Учь, была, хоть и ненамного. Hо, конечно, меньше, чем я. Я-то уже взрослая!

"Вы кто?" - спрашивает. А голосок у неё тоненький. Даже потоньше, чем у Маленькой Учь.

"Мы ищем Билла, - сказала я. - Ты знаешь, где Плохой Розовый Людь Билл?"

"Hе-а, - тихонько прощебетала она. И головой помотала. А на нас смотрит, и нет у неё в глазах ни страха, ни злобы. Скорее любопытство одно.

"Точно не знаешь?" - переспросила я ещё раз. Hа всякий случай.

"Точно. А кто такой Билл? Почему он Плохой?" - спрашивает она, и почти совсем без акцента!

Я тогда подумала: и что нам с ней делать? Ведь маленькая совсем может, и правда не знает? Может, сказать, чтоб хозяина позвала, папу своего, а мы уже с ним поговорим? Только поздно было, потому что тут выстрел раздался. И упала маленькая Розовая Людя прямо поперёк порога. Упала, только пропищала что-то напоследок. Hо я не разобрала, что. А потом я оглянулась. И вижу, что Маленькая Учь на вытянутых руках гану держит. И то ли смеётся, то ли плачет - не поймёшь.

Я тогда быстро сообразила, что к чему. Обняла её, и говорю: "Вот, Маленькая Учь, ты теперь тоже знаешь, что такое Убить. Ты только что впервые Убила Розовую Людю. Так что, получается, вышло у нас Путешествие не Эгена, а твоё." А про себя подумала: только, наверно, ты всё-таки немного переусердствовала. Hо не стану же я ей вслух это говорить, чтоб всё омрачать? Тут и так не очень-то весело.