Lokky - Хакеры сновидений: Архив 1-6

Итак вот какая идея вы наверно слышали про орфиков (если нет то посмлтрите соседний топик ) а так-же возможно слышали о танка(Яп. поэзия) Попробуйте во время прохождения ЦС сочинить один танка. Возможно это будет немного трудно но усилия стоят того. Вы можете сочинить что угодно но танка обладает 3-мя преимуществами.

1-он короткий. 2-он короткий. и 3-он дзен. :-))) Да после сочинения незабудте опубликовать его и учтите 10 танка гораздо хуже чем 1 но гениальный.

Дан

Последняя редакция Дан от 19 декабря 2004, 9:42

Поток нас несёт так. что произойдёт если мы попробуем провести что то ешё войти ещё в один поток но уже не через ПМ ? а

Будет все также...при определенной практике, только меньше мороки, ИМХО. Я когда пришел на этот практикум...я еще говорил, что ПМ мне только нужен, чтобы почувствовать поток, а так я пользовался другим способом взаимодействия с Силой. Но тоже действенным. Конечно не таким как ПМ(который буквально вынуждает случится нужным нам событиям), но тем не менее...

Попробуйте во время прохождения ЦС сочинить один танка. Возможно это будет немного трудно но усилия стоят того.

Я тут поискал немного про танка. Танка - это пятистишье, с отсутствием рифмы. С этим вроде все понятно, но далше больше :

Танка же (возникшая как краткое изложение, квинтессенция такой "безразмерной" песни) состоит всего из пяти стихов (в просторечии строк); в первом и третьем стихе - по пяти слогов, в остальных - по семи (5/7/5/7/7). Примечателен тот факт, что в японском языке, базирующемся на использовании иероглифического письма, каждый слог, как правило, является полноценным словом. Поэтому от отечественных переводчиков требуется необыкновенное мастерство для того, чтобы переведённая на русский язык танка, не утратив своей поэтичности, оставалась сжатой по форме.

Дополнительная трудность заключается в крайне высокой омонимичности японского языка. Сочетание одних и тех же фонем, записанное с использованием тех или иных иероглифов, может иметь совершенно разный смысл. Японские поэты широко используют в своём творчестве слова и выражения, имеющие по нескольку омонимических вариантов. Порою автор создаёт в стихотворении целые напластования фонетических контекстов ("игра слов" в своём роде!),- смысл которых зачастую невозможно передать даже в самом близком к оригиналу переводе.

Для танка характерна изящная асимметрия,- столь ценимая в японском искусстве. За счёт этого внутреннее равновесие стихотворения, составляющее суть его гармонии, подвижно и крайне неустойчиво,- но в этом и заключается главное "ноу-хау" поэзии танка, позволяющее с лёгкостью отличать "истинного" поэта от эпигона-дилетанта.

Гармонию танка можно уподобить акробату, балансирующему на шаре. Равновесие поддерживается едва заметным, но непрестанным движением,- обеспечивающим сохранение баланса внутри неустойчивой структуры. Это под силу живому человеку,- но не бездушному манекену!.. Вот так же и дыхание поэзии наполняет мёртвую схему танка жизнью,- формальное же следование канону немедленно обнаруживает себя в неуклюжих оборотах, в отсутствии стилистического единства использованных слов, подобранных по принципу "подгонки" к размеру! Только подлинная "короткая песня",- преобразующая речь поэта в музыку,- может считаться настоящим поэтическим произведением.

Мне самому конечно не нравится это вся наука написания стихов(и даже не танка), это количество слогов и т.п. Но здесь люди, которые этого стараются придерживаться, так что лишним эта инфа никому не будет. Начало и продолжение про танка здесь: [ссылка]

Swift

Дан, Согласен танка это великовато хокку будет оптимальнее. Если тебе не нравиться наука написания стихов то проверь если ты их переписал то можно использовать что-то другое а если просто не выходит или идёт коряво то стоит попробовать. :-) Возможно также а возможно и иначе ( это ведь только начало есть ешё пара тройка приёмов я очень надеюсь что ты их оценишь :-) ). В принцепе подойдёт практический любой вариант искусства. НО кусок мрамора (ну типа Давида изваять ) или мольберт ... Музыку тоже можно но только свою и с наличием умения это всё исполнить.

Старый пруд.

Прыгнула в воду лягушка.

Всплеск в тишине.

Это довольно извесный перевод. (монах Басе)

Можно вообще использовать короткие четверостишя но хокку или танка благодаря своей размерности немного более предпочтительнее. Главное правило начало и окончатие работы над хокку или танка или (...) должно совпадать с началом и концом ПМ.

Дан, Пасибо за линк. ;-)

Дан

Началом цепочки Ио, как раз стало написание этого хокку...точнее...сразу же Тб, заставил "не передаться" тому хокку, пришлось написать новое :)

Тьма сюда пришла.

Великая тайна Мечты

Вскоре вернет Свет.

Swift,

Если тебе не нравиться наука написания стихов то проверь если ты их переписал то можно использовать что-то другое а если просто не выходит или идёт коряво то стоит попробовать. :-)

Мне нравится писать стихи мне не нравится наука о том как это делать. Я считаю, что как только мы начинаем считать в стихотворении количество слогов - мы убиваем его... Это ИМХО.

Но раз надо...хокку. Тем более что здесь есть, думаю, такие, кому больше нравится считать количество слогов, а не чувствовать.

Как бы там не было, вот еще нашел немножко по хокку.

Правила написания хокку

Хокку (хайку) — традиционный жанр японской поэзии.

1. Хокку состоит из 17 ударных слогов, распределённых по правилу: 5 — первая строка, 7 — вторая, 5 — третья. Это — важное основное правило. Хокку — нерифмованное трехстишие.

2. Хокку описывает определённый момент времени и эмоции, относящиеся к этому моменту.

Пишется обычно в настоящем времени. Читатель хокку должен вместе с поэтом как бы созерцать происходящее, медитировать вместе с ним.

3. Хокку, не будучи стихами о природе, должны, как правило, включать в себя элемент природы, желательно с намёком на время года.

Высший пилотаж, когда первая строка отвечает на вопрос: Где? Вторая — на вопрос: Что? Третья — на вопрос: Когда?

4. Каждое последующее трёхстишие начинается с последней строки предыдущего.

ПС Виго, если я оффтоплю, ты скажи. ;)

ППС Все написал, и понял - возможно, я не понял задание. Надо одно хокку начинать и заканчивать параллельно с началом и окончанием ЦС, или можно вначале, и в конце разные? Как бы там не было уже я свое наваял....торопыжка :))