Журнал Поляна - Поляна, 2012 № 01 (1), август

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Библиотекарша(40–60 лет).

Директорбиблиотеки, новый владелец (30–40 лет).

Место действия: библиотека.

Библиотекарша (пятясь спиной в дверной проем). Сюда, пожалуйста, господин директор…

Директор (оглядывая помещение). Так… Тут у нас что?

Библиотекарша.Читальный зал…

Директор.Ну, и как идет чтение?

Библиотекарша.Как вам сказать… Конечно были времена… (Разводит руками.)

Директор (с сомнением). М-да… Прямо вот так, значит, и читаете?.. Нет, это не годится. Сейчас другое время… Сейчас нужна модернизация, нанотехнологии… Пишите: столы и стулья убрать, пол выложить плиткой, освещение сделать мягче, по углам пальмы… а тут повсюду расставим ванны с морской водой…

Библиотекарша.Позвольте, как же это… ванны?! Ведь это сырость, у нас же книги…

Директор.Что ж, вы, быть может, думаете, я не понимаю? Думаете, если я раньше банями заведовал, то ни в чем другом и не смыслю?

Библиотекарша.Но ведь это библиотека…

Директор.Конечно, библиотека, но какая библиотека?

Библиотекарша.Имени 50-летия демократии…

Директор.Отлично! А главное-то, главное что? Не знаете?.. Вот темный народ!.. Вы посмотрите в окно! Что вы видите? На дворе XXI век. Прежние библиотеки-читальни устарели. Новые подходы нужны, новые, так сказать, смелые решения… Изобретать надо, экспериментировать! Шагать в ногу с эпохой, так сказать… Что это такое? Сиди, глаза ломай… Скукотища, тоска!.. Кто ж это в наше время просто так читает?.. А вы представьте: человек, после тяжелого трудового дня приходит в библиотеку, погружается в ванну с морской водой, над ним тихо качаются пальмы и сексапильный литературный работник в соответствующем обстановке костюме читает ему, например, Конфуция. Да к нам народ повалит, от читателей отбою не будет…

Библиотекарша.Но, где же мы возьмем столько морской воды?

Директор.С этим я договорюсь, у меня связи на железной дороге… Сейчас это очень недорого… (Кивает на соседнее помещение.) А там у нас что?

Библиотекарша.Стеллажи с книгами…

Директор.Как?! Разве еще сохранились бумажные книги?.. Ай-ай-ай… Это же пожар может случиться! Надо же, в наше время — и бумажные книги! Неслыханно! Весь мир давно перешел на электронные носители, а вы… Ну, подумайте сами: гибнут леса, страдает экология, засоряется Байкал… Стеллажи надо разобрать, а на их место поставим бассейн!.. И сауну… Пусть читатели плавают и слушают книги… Будем, так сказать, облагораживать людей и духовно, и физически… Из Крыма завезем лечебной грязи, у меня там свои люди. Очень недорого…

Библиотекарша (мечтательно). А я слышала: грязи омолаживают…

Директор.Ну, разумеется, для сотрудников по себестоимости… Только надо работать по-новому, не так как раньше… Вот вы как раньше работали?

Библиотекарша.Я? Как все… с девяти до шести…

Директор.Вот! Сразу виден вчерашний день. Ну, подумайте сами, кто ж это в наше время днем в библиотеку ходит? Где вы видели банкира или чиновника, который днями просиживает в библиотеке?

Библиотекарша.Не видела… у нас всё больше старики и дети…

Директор.Вот! Куда ж это годится? А остальные? Те, кто от зари до зари заседает и прочее… Вы о них подумали? Что ж они, хуже остальных, что ли? Что ж они, по-вашему, читать не хотят? Хотят, еще как! А возможности никакой… Надо идти им навстречу. Надо помогать людям!..

Библиотекарша.Что же делать, Прохор Прохорыч?

Директор.С понедельника переходим на круглосуточный график!.. Пора, наконец, подключать скрытые резервы, искать таланты, воспитывать свои кадры… Вот вы еще сами очень даже ничего, я вам без всякой лести говорю, могли бы и стриптиз потянуть в качестве живой иллюстрации к Эмилю Золя…

Библиотекарша (краснея). Но… но я не могу, у меня муж…

Директор.Мужа возьмем охранником.

Библиотекарша.А дети?..

Директор.Дети будут разносить рекламу, они все равно вокруг вас целый день крутятся… Кстати, кто у нас еще в штате?

Библиотекарша.Народ все возрастной: тетя Глаша — уборщица, Вероника Маврикиевна — литературовед, а Авдотье Никитишне в гардеробе недавно девяносто стукнуло, она еще победу демократии помнит…

Директор.Вот! Засиделись… загубили хорошее дело! Нет, уважаемая, сейчас такой фокус не пройдет… По-новому надо смотреть на вещи, омолаживать кадры… Значит так: тетю Глашу оформим массажисткой по совместительству, Веронику Маврикиевну отправим учиться на педикюршу… В фойе поставим игровые автоматы, чтобы очередь не скучала. Там что? (Заглядывает в соседнюю комнату.) Ага! Там будет рулетка, там покерный стол, там стриптиз-бар и шатер для релаксации… Штат конечно придется расширить, персонал доставим из провинции, сейчас это очень недорого… Эх, да если дело пойдет, и Авдотье Никитишне местечко подберем, будет гадалкой при гардеробе… Главное, чтобы народ читать начал, потянулся, так сказать, к прекрасному, доброму, вечному… (Слышится шум за окном.) Что там?

Библиотекарша (выглядывая в окно). Грузовик подъехал.

Директор. А, это, наверное, ванны привезли, я еще утром заказывал. Идемте смотреть! Как вас? Я все забываю…

Библиотекарша.Софья Власьевна.

Директор.Ну вот что, Софья Власьевна, (на ходу) вы назначаетесь заведующей первой в истории библиотеки-купальни! Поздравляю!..

Библиотекарша.Спаси, Господи… (Крестится и семенит следом.)

Благословен Ты Б-г, Всесильный наш, король вселенной, освятивший нас своими заповедями и указавший нам зажигать светильники святой субботы (пер. с иврита).

РЭП — рабочий эпос.

«Песнь вторую» см. в следующем номере журнала.