Владимир Сорокин - Капитал. Полное собрание пьес

Попов

Я никогда не был садистом, Александр Яковлевич. На что я намекнул?

Гвишиани

Борис! Ну, это… ни в какие ворота просто…

Попов

Что? Я говорил о быстрых продажах! О трехпроцентном! Какие, к черту, намеки?!

Гвишиани

Нет, я с ума сойду, это просто дурдом какой-то! Ты нас не слышишь?! Что происходит? Боря?! Услышь нас!

Попов

Заза, я прекрасно тебя слышу!

Бобузов( укоризненно )

Борис Маркович! Борис Маркович!

Гвишиани

Я свихнусь сейчас!

Попов

Что? Чего вы взбесились? Марина! Объясни хоть ты мне, что происходит!

Слуцкая

Борис Маркович, вы намекнули Ольге Ивановне на Супертаджика.

Пауза.

Попов

Бред какой! Я просто рассказал историю. При чем здесь Супертаджик?

Гвишиани

Борис, не делай из нас идиотов!

Попов

Заза, вы их сами из себя делаете! Я рассказал вам историю! Простую историю! Человеческую!

Мартинсон

Нужно вернуть Ольгу. Мы обязаны это сделать! Если Борис Маркович считает это ниже своего достоинства, я сделаю это.

Порывается выйти.

Слуцкая( хватает его за руку, удерживая )

Только не вы! Вас она не послушает! Заза Автандилович, сходите за ней, пожалуйста!

Гвишиани( нерешительно )

Я… черт!

С силой бьет руку об руку.

Она решит, что мы сговорились, что Супертаджик опять вышел на нас с летним предложением! Чушь какая-то! Борис! Я не могу ее вернуть! Она неправильно меня поймет!

Попов( силясь встать с кресла )

Ну, давайте я верну…

Бобузов( удерживает Попова )

Ни в коем случае! Умоляю! Это все разрушит! Только не вы!

Попов

А кто тогда?

Слуцкая

Я тоже не могу.

Гвишиани

А ты-то чего?

Слуцкая

Я заняла у Ольги Ивановны восемнадцать тысяч.

Всеобщий вздох досады.

Слуцкая( отчаянно )

Ну, мой друг разбил машину, безвыходная ситуация! Да! Заняла! Как у частного лица! И что?!

Попов

Мда. Прекрасно. Торжество корпоративной этики…

Слуцкая

Ему угрожали! Я обязана была!

Со слезами.

Я что — плохо работаю?!

Попов( машет на Слуцкую, ищет глазами )

Прекрасно вы работаете… Ну, ну, кто тогда? Тобузов не впишется… кто?

Добров

Разрешите мне, Борис Маркович?

Попов( злобно-иронично )

Да, тебя она послушает! Мартинсон!

Гвишиани, Слуцкая

Ни в коем случае! Нельзя! Это только озлобит!

Попов

А кто тогда… Анатолий? Не впишется.

Тобузов

Вы в курсе наших отношений.

Попов( злобно )

Да! В курсе! Кто не в курсе? Супертаджик — и тот в курсе… Юля?

Гвишиани

Она ее просто выгонит.

Мартинсон

Умоляю! Надо немедленно ее вернуть! Она дама с характером! Мы потеряем ее!

Тобузов

Без нее все развалится, это точно. Самченко и Крапивина — ничего не могут.

Слуцкая

Борис Маркович! Верните ее, умоляем!

Попов( подумав )

Так. Вот что, Юра, вызови охрану. Двух.

Добров( по рации )

Миша, Дима!

Входят два охранника.

Попов

Идите в кабинет Ольги Ивановны и приведите ее сюда. Если не пойдет — ведите силой.

Пауза.

Попов

Делайте, что я сказал!

Охранники выходят. И через некоторое время возвращаются с Таблетовой. Она упирается, отбиваясь от них, прижимая к груди деревянный этюдник со сложенными металлическими ножками.

Таблетова

Пустите меня! Пустите! Скоты!

Попов( замечая этюдник )

Ах, вот оно что…

Пауза. Все напряженно смотрят на Таблетову.

Слуцкая( в недоумении )

Боже мой! Ольга Ивановна, опять…

Попов

И они еще меня обвиняют в черствости!

Гвишиани

Ешмакма далахвра! [3] Чёрт побери! (груз.)

Хирург

Господа, я не понимаю… что все это значит?

Мартинсон

Многое. Очень многое.

Пауза.

Попов( охранникам )

Отпустите ее. Вы свободны.

Охранники уходят.

Попов( Таблетовой )

Положите этюдник на стол.

Таблетова( прижимая этюдник к груди )

Нет.

Попов

Положите этюдник на стол!

Таблетова

Нет! Ни за что!

Попов

Положите этюдник на стол!

Пауза. Таблетова всхлипывает, сжимая этюдник.

Мартинсон( подходит к Таблетовой )

Ольга Ивановна, не делайте глупостей. Это не только в ваших интересах.

Разжимает ее руки, забирает этюдник, кладет на стол. Таблетова закрывает лицо руками.

Попов

Александр Яковлевич, откройте этюдник.

Мартинсон открывает этюдник. Он пуст. Все напряженно переглядываются.

Попов

Юля, откройте картину.

Юля нерешительно переглядывается с остальными.

Попов

Делайте, что я говорю!

Юля открывает висящую на стене картину «Мамонты на водопое».

Попов

Ольга Ивановна, объясните мне: какая связь между электронно-платежными системами и анималисткой живописью?

Таблетова( утирая слезы, облегченно вздыхает, приходит в себя )

Эти животные жили двести тысяч лет назад.

Пауза.

Попов

Я принял решение.

Пауза.

Попов

Восьмой шрам будет вверху слева. Направление — такое же, как у шрама 2003 года,— северо-восток. Длина соответствующая. Толщина — три миллиметра.

Пауза. Немая сцена.

Мартинсон

Боже мой…

Гвишиани( Таблетовой )

Это все из-за вас.

Тобузов

Ну вот и все.

Слуцкой.

Можете радоваться, Марина Анатольевна.

Таблетова

Постойте… Борис Маркович… но…

Попов

Никаких — но. Но — потом. Спецтрансфером.

Хирургам.

Приступайте!

Хирурги готовятся к нанесению шрама.

Таблетова( сильно волнуясь )

Борис Маркович! Борис Маркович!

Слуцкая( всем )

Ну, а что? Почему бы и нет? Есть опыт, есть наработки. Направление — север-восток, перспективное, толщина адекватная… Нас должны понять!

Таблетова

Борис Маркович! Не делайте этого! Я вас прошу!

Попов

Решение принято.

Хирург( Попову )

Пожалуйста, не шевелитесь. И не разговаривайте.

Таблетова

Борис Маркович! Я умоляю вас! Только не северо-восток! Мы встанем на четыре кома сорок, как три года назад! И не сдвинемся! Вы не простите себе этого! Заза Автандилович, остановите его!