Кир Булычев - Ночь в награду

Бабкин . Ему стыдно. Я гарантирую.

Отец . Ты настоящий друг, Маша.

Мать . Господи, он ничего не понял!

Она уходит в спальню и захлопывает за собой дверь.

Отец . Лидочка, налей нам с господином агентом… простите, не знаю вашего имени.

Бабкин . Моя фамилия Бабкин. Я не пью на работе.

Звонок в дверь.

Руслан(обращаясь к агенту и признавая этим его главенство). Открыть?

Бабкин . Я сам. (Оборачивается к профессору.) Одну рюмку, не больше. Вы же сегодня ничего не ели. И в вашем возрасте…

Отец . Конечно, конечно, только одну.

Бабкин уходит открыть дверь. Лидия подходит к столу, наливает. Подходит и Руслан. Момент единения семьи.

За здоровье мамы!

Они выпивают. За дверью из прихожей слышны крики, голоса, какая-то возня.

Руслан . Я посмотрю…

Отец . Не надо. Бабкин работает.

Крики боли. Хлопает дверь. Входит Бабкин, потирает ушибленные костяшки пальцев.

Бабкин . Депутация от союза матерей-одиночек. Откуда они таких набирают?

Отец . И что?

Бабкин . С вашего разрешения, я их петицию выкинул в мусорную корзину, а их самих спустил с лестницы.

Лидия бежит к окну.

Лидия . Папа. Папа, смотри! Некоторые даже с детскими колясками.

Отец . Я тут ни при чем.

Бабкин . Отлично. Сохраняйте чувство юмора. Оно вам пригодится.

Отец . Лида, отойди от окна. Не старайся быть циничнее, чем ты есть на самом деле.

Бабкин . Это еще цветочки.

Отец . А вам уже приходилось охранять награжденных?

Бабкин . Я в этом специализируюсь. Человек восемь через мои руки прошло. Все остались довольны.

Слышно, как тормозит машина. Лидия видит ее.

Лидия . Телевидение приехало! А я в ужасном виде! (Бежит к спальне. От дверей оглядывается.) В колледже все лопнут от зависти. Можно я шорты надену?

Бабкин . Лучше пойдут брюки.

Лидия . Вам не нравятся мои ноги?

Бабкин . Хорошие ноги. Только толстоваты.

Лидия . Хам!

В дверь въезжает телевизионная камера. За оператором идут толстый неопрятный человек в свитере — режиссер и дама с чемоданчиком — гримерша и ассистентка. Режиссер оглядывает комнату, включает верхний свет. Обращается к даме.

Режиссер . Займись клиентами.

Дама раскрывает на столе чемоданчик с гримом. Подзывает профессора, пододвигает стул — жестом велит профессору садиться. Начинает быстро работать.

Дама . Мы вам мешки под глазами уберем. Лет двадцать скинем, идет?

Отец . Мне бы не хотелось. Я никогда в жизни не пользовался косметикой.

Руслан . Возьмите меня. Я не уроню честь университета.

Отец . Руслан, не паясничай!

Руслан . Хватит меня учить! Беда с вами. Интеллигентами. Вам обязательно надо продаваться так, чтобы все считали вас неподкупными. Ладошку за спину и мзду в задний карман! А на лице верность высоким идеалам и оскорбленная невинность.

Режиссер хлопает в ладоши. Он уже расставил свою команду по местам и останавливает отца, который пытался кинуться на Руслана.

Режиссер . Браво, браво, я вас, молодой человек, использую в передаче «Внутренний голос». А вы, профессор, не суетитесь, грим нарушите. Все готовы?

Дама откладывает чемоданчик, берет хлопушку.

Садитесь за рабочий стол, профессор. Мы вас случайно застали за работой. Прибавьте книжек на столе!

Руслан спешит помочь.

Так, лучше, а то не профессор, а депутат Верховного Совета. Кто поставил сюда этот веник? Убрать его!

Руслан убирает корзину с цветами.

Отец . Подумать только — цветы несут в себе смерть!

Бабкин . Не бойтесь, второй раз не взорвется.

Режиссер . Профессор, сколько раз вас просить?

Отец . Но я не работаю за этим столом. Это обеденный стол. Я работаю в моей комнате.

Режиссер . Исключено — там мы не поместимся.

Режиссер и оператор передвигают по комнате вещи. Дама пуховкой припудривает профессора.

Дама . Не беспокойтесь. Передача в эфир не пойдет. Ее еще повезут в цензуру. Если что не так скажете, не переживайте, вырежут.

Режиссер . Где семья? Жена! Не вижу жены!

Отец . Мари! Машенька! Ты нам нужна.

Из комнаты выплывает жена профессора в вечернем платье, вся в блестках, с обнаженными плечами.

Режиссер . Это еще что за пугало?

Жена . Что вы сказали?

Режиссер . Я хотел сказать, что естественнее было бы увидеть вас, мадам, в вашем обычном платье. Ведь вы еще ничего не знаете. Для вас все случившееся — нежданная радость!

Мать . Я всегда от него ждала какой-нибудь гадости!

Режиссер . Может, переоденетесь?

Мать . И не подумаю! Пускай все видят! Это мой протест!

Режиссер . Черт с ней… Дети! Где детишки? Вы детишки?

Входит Лидия в брюках. Идет к режиссеру соблазняющей походкой.

Без этого, мисс, со мной такие штучки не проходят.

Лидия . Почему?

Режиссер . Потому что я люблю негритянок.

Дама(Руслану). А вам пошла бы гусарская форма.

Руслан . Мне уже говорили.

Режиссер(смотрит на ноги Лидии). Может, откроем ей задние лапки?

Лидия(агенту). Я же говорила!

Агент. Не стоит. У нее ляжки толстые.

Режиссер(Бабкину). Вы член семьи или жених-ревнивец?

Бабкин . Почти.

Режиссер . Что-то мне ваше лицо знакомо.

Бабкин . Еще бы! Мы с вами шестое мероприятие вместе проводим.

Режиссер . А, вспомнил! Вы же из Комгосбеза!

Бабкин . Почти что.

Режиссер(хлопает в ладоши). Стоп, стоп, стоп! Все на местах! Снимаем сцену «Неожиданная новость!». Мирная атмосфера профессорского дома. Профессор кончает свой очередной эпохальный труд. Его бабуся только что узнала радостную весть. Где бабуся?

Мать поворачивается, чтобы уйти, агент Бабкин обгоняет ее и протягивает ей двумя пальцами пилюлю.

Бабкин . Глотайте, это от нервов.

Мать . Мне нечем запить.

Бабкин . Неважно. Не надо запивать. Сама проскочит.

Режиссер(смотрит на Бабкина). Конечно, вы из безопасности!

Бабкин . Откуда Мария Жановна у нас входит?

Мать . Я скорее умру, чем буду участвовать!

Режиссер . Вам не надо участвовать. Только войдите и скажите: «Милый мой, у нас в доме нечаянная радость!»

Мать . Убью!

Бабкин . Она не будет.

Отец . Не надо, оставьте ее в покое.

Режиссер . Хорошо, хорошо! Садитесь, мадам, возьмите книжку. А дети… дети будут играть в шахматы. У вас есть шахматы?

Бабкин . У них нет шахмат.

Режиссер . Вы принесли шахматы?

Дама . Шахматы взяла группа Винникова. Они поехали в дом для престарелых.

Режиссер . Черт возьми! Что делать Борьке Винникову в доме для престарелых?