Тим Райс - Иисус Христос - Суперзвезда
Тут можно читать онлайн Тим Райс - Иисус Христос - Суперзвезда - бесплатно
полную версию книги (целиком) без сокращений.
Жанр: Драматургия.
Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст)
онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть),
предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2,
найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации.
Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
- Название:Иисус Христос - Суперзвезда
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Тим Райс - Иисус Христос - Суперзвезда краткое содержание
Иисус Христос - Суперзвезда - описание и краткое содержание, автор Тим Райс, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Достоверная русскоязычная версия рок-оперы Тима Райса и Эндрю Ллойд Уэббера в эквиритмическом переводе Вячеслава Птицына.
Важнейшим из немногочисленных нововведений, допущенных в этом издании оперы, является включение дополнительной сцены „Будет ли все вновь так?”, написанной авторами в 1971 году для сценической постановки и вошедшей в фильм Н. Джюисона.
При исполнении допускались незначительные отклонения от первоначального текста, приведенного здесь.
Иисус Христос - Суперзвезда - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Иисус Христос - Суперзвезда - читать книгу онлайн бесплатно, автор Тим Райс
Тёмная тема
↓
↑
Сбросить
Интервал:
↓
↑
Закладка:
Сделать
Иерусалим, воскресение
Первый священник
Синедрион, Кайафа, собран весь.Священство ждёт, и фарисеи здесь.
Кайафа
О, господа, — нам нужно поспешитьс тем, чтоб вопрос, известный вам, решить.
Толпа (за сценой)
Спаси и сохрани!Анна
Слышишь, как на площади вопит безмозглый люд?Лишь фокус-два с проказой — и весь город тут как тут.
Все
Опасен он!Толпа (за сценой)
Светоч наш — скажешь сам…Все
Опасен он!Толпа (за сценой)
…что ты и есть тот, кем назван нам?!Второй священник
Отправлен в город экстренно за помощью гонец.Третий священник
Брожению в народе положить пора конец!Все
Опасен он!Толпа (за сценой)
О, Христос, — светоч наш!Все
Опасен он!Второй священник
Кайафа, глянь — чернь у дворцовых врат.Третий священник
Кайафа, кличь сюда скорей солдат!Кайафа
Нет, стой — нам надо решить этот вопрос фундаментально.Анна
Как же нам быть с этим назареянином —чудо-факиром, героем глупцов?
Третий священник
Ни бунта, ни войска, ни схваток, ни кличей…Кайафа
Тих он и смирен, в конце-то концов.Анна
Нам нельзя дать, чтоб он слишком увлёкся —безумцев толпа выйдет из колеи.
Третий священник
Но как его сдержишь — его популярностьрастёт как лавина — он что пуп земли.
Кайафа
Я зрю скверный почин в том:сброд даст ему трон — проклянёт его Рим.
Я зрю — кровь, разрушенья
с погибелью нашей придут к нам за ним.
Кровь, разрушенья придут к нам за ним.
Все
Придут, придут, придут к нам за ним.Кайафа
С погибелью нашей придут к нам за ним.Все
Придут, придут, придут к нам, придут к нам,придут к нам за ним.
Третий священник
Как обуздать нам иисусопоклонников?Анна
Как с царём плотницким нам поступать?Третий священник
Что предпринять с человеком крупнее,чем был Иоанн, что всех начал купать?
Кайафа
Вы все просто балбесы! Наш риск так огромен, что ужас берёт.Нам с ним надо покончить. Вослед Иоанну — Христос да умрёт!
Во спасенье народа — пускай он умрёт!
Все
Пускай, пускай, пускай он умрёт.Кайафа
Вослед Иоанну — пускай он умрёт.Все
Пускай, пускай, пускай он, пускай он, пускай он умрёт.ОСАННА
Толпа
Осанна, гей, санна, санна, санна, о,санна, гей, обратись сюда.
Иисусе наш — улыбнись, уважь,
осчастливь нас, о Суперзвезда!
Кайафа
Ты скажи — пусть чернь утихнет:мы боимся — смута вспыхнет.
Развязно сброд себя ведёт.
Передай — умом плохи все, кто тут пел твои стихи.
Мы, как пить дать, велим их гнать.
Толпа
Осанна, гей, санна, санна, санна, о,санна, гей, обратись сюда.
Иисусе наш — положись, уважь,
осчастливь нас, о Суперзвезда!
Иисус
Что ты ворчишь попусту на люд?Вопли те унять никто не в силах.
Позакрывай все рты — с того не станет тише:
и камень, и скала подхватят гимн.
Все (с Иисусом вместе)
Осанна, гей, санна, санна, санна, о,санна, гей, обратись сюда.
Иисусе наш — защити, уважь,
осчастливь нас, о Суперзвезда!
СИМОН ЗЕЛОТ / БЕДНЫЙ ИЕРУСАЛИМ
Толпа
Иисус бесценный!Видел, как трясусь?
Верю в Бога и тебя —
скажи, что я спасусь!
Иисус бесценный!
Видел, как трясусь?
Верю в Бога и тебя —
скажи, что я спасусь!
Иисус, с тобой я —
прикоснись, Христосе!
На твоей я стороне —
поцелуй, Христосе!
Симон Зелот
Разве нет в том, Христос, доказательств,что теперь ты стал не менее силён,
нежель римский сброд, что грабил край наш
и терзал нас с незапамятных времён?
Толпа
Иисус бесценный!Видел, как трясусь?
Верю в Бога и тебя —
скажи, что я спасусь!
Иисус бесценный!
Видел, как трясусь?
Верю в Бога и тебя —
скажи, что я спасусь!
Иисус, с тобой я —
прикоснись, Христосе!
На твоей я стороне —
поцелуй, Христосе!
Симон Зелот
Там — тысяч полста голосящих,как ты люб им всем — услышь.
Всяк из пятидесяти тысяч
исполнит всё, что ты повелишь.
Дай им на тебя молиться,
но чуть усиль их злость на Рим —
ты наберёшь сразу столько силы,
что мы захватчиков сразим.
Ты завоюешь власть и славу
отныне и присно, и присно… Аминь!
Иисус
Ни ты сам, Симон, ни те полста тысяч,ни Иуда, ни друзья, ни Израиль, ни Рим,
ни мудрец и ни жрец,
ни бедный Иерусалим —
не поймут, в чем власти суть,
не поймут, в чем славы суть,
не поймут ничуть,
не поймут ничуть…
Если б ты знал, сколько я, мой Иерусалим,
ты б не был слеп —
ты ж закрыл глаза, ты ж закрыл глаза.
Суетой живёшь ты единой, Иерусалим,
и гибели не сможешь избежать,
не сможешь избежать.
СОН ПИЛАТА
Дом Понтия Пилата, понедельник
Пилат
Во сне меня Галилеяниннежданно посетил.
Подобное лицо бы мог иметь
ловец, попавший в сеть.
Спросил я его, что случилось,
как всё началось;
Опять спросил — он слова не сказал,
как будто не слыхал.
Тотчас — зал полон был разгневанных людей.
Видать, он враг им был; с ног сбитый, он упал,
и люд покинул зал.
Тысячи миллионов после
плакали над ним,
и всяк язык упоминал меня,
невесть за что кляня.
ХРАМ
Ростовщики и купцы
Просим дёшево — налетай!Высшей марки — приобретай!
Превосходнейших вин испей!
Покупай моих голубей!
Сколько дашь — помогу достать!
Все хватают — не поскупись!
Дам под низкий процент взаймы!
Не останется — торопись!
Иисус
Мой храм был открыт как дом молитвы,но превратился в притон ворья.
Все прочь!
Пришёл к концу мой путь.
Дел ещё чуть-чуть.
Отдал сил я за три года —
что за тридцать, что за тридцать.
Скопище
Посмотри — я слепа почти.Посмотри — я так слаб и хил.
Верю — ты исцелишь меня.
Посмотри — говорить нет сил.
Посмотри — кожа в язвах сплошь.
Посмотри — прямо с ног валюсь.
Верю — ты мне пропасть не дашь.
Посмотри — в нищете влачусь.
Прикоснись, исцели, Христос!
Прикоснись, помоги, Христос!
Поцелуй, излечи, Христос!
Поцелуй, сделай честь, Христос!
Иисус
Тут слишком много вас — отстаньте.Тут меня мало слишком, нет, не надо — не лезьте!
Сами всё!
ВСЁ ПРЕВОСХОДНО / КАК ДОЛЖЕН БЫТЬ ЛЮБИМ ОН
Тёмная тема
↓
↑
Сбросить
Интервал:
↓
↑
Закладка:
Сделать
Похожие книги на "Иисус Христос - Суперзвезда", Тим Райс
Книги похожие на "Иисус Христос - Суперзвезда" читать онлайн бесплатно полные версии.
