Фансуаза Дорэн - Самая-самая

Роксана. Правда?

Матье. Как будто ты этого не знала.

Роксана. Эти семь лет – нет.

Матье. Я тоже. Хотя время от времени у меня мелькало подозрение…

Роксана. У меня тоже. Но я не решалась сказать тебе об этом.

Матье. Я тоже. Я так боялся обмануться.

Роксана. Я тоже. Я боялась, ты подумаешь, что я навязываюсь.

Матье. Я тоже, и потом, я хотел, чтобы ты сама догадалась.

Роксана. Я тоже. Но ты ничего не понимал.

Матье. Ты тоже. Ты включала первую программу, когда я хотел смотреть вторую…

Роксана. Ты тоже. Тебе уже не нравилось то, что нравилось мне.

Матье. Ты тоже – засыпала, когда мне совсем не хотелось спать.

Роксана. Ты тоже…

Матье и Роксана (вместе). И хуже всего то, что… (Удивленно и радостно смотрят друг на друга.) Что?

Поскольку ни один из них не хочет начать первым, они считают на пальцах – «один», «два», «три» и вместе произносят: «Кьянти!»

Матье. Ты мне больше не предлагала выпить, когда мне хотелось!

Роксана. Ты тоже!

Матье. Ты забывала ставить бутылку на обычное место!

Роксана. Ты тоже!

Матье. Я – и ты тоже! Ты – и я тоже! Как мы были близки друг другу, когда думали, что далеки!

Роксана. Однако сколько мне пришлось всего придумать, чтобы преодолеть это расстояние!

Матье. Ты могла бы выбрать и более прямую дорогу!

Роксана. Но благодаря этому ты, возможно, проложил на карте любви новую маленькую тропинку.

Матье. Она новая только потому, что ведет к тебе. Иначе она походила бы на тропинки всех тех людей, которые хоть и любят друг друга, но не могут себе в этом признаться – из гордости или из застенчивости…

Роксана. Или из упрямства.

Матье. Узкая, извилистая тропинка, пробирающаяся сквозь густые заросли, огибающая клумбы искусственных цветов иронии и дружбы и внезапно выводящая на залитую солнцем поляну вновь обретенной любви! Нет, без тебя ничего нет особенного в тропинке к Пикпюсу! А с тобой – все удивительно!

Роксана. А знаешь – это не так уж плохо!

Матье. О! Я смогу написать и лучше!

Роксана. Нет! Я думала о заглавии для твоего сценария. «Тропинка к станции метро». Тебе не нравится?

Матье. У меня есть другое, лучше.

Роксана. Какое?

Матье (жестом подтверждая очевидность слов). «Самая-самая»!

Они нежно улыбаются друг другу, в то время как опускается занавес.