Петер Хакс - Битва с ордой

ТВЕРСКОЙ

Я требую суда князей. Такое мое княжеское право.

БЕЛОЗЕРССКИЙ

Верно.

ДМИТРИЙ

Пусть так. Но сначала пусть говорит истец.

ТВЕРСКОЙ

Я и есть истец.

СМОЛЕНСКИЙ

Он говорит и за меня.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Пусть говорит Тверской.

ТВЕРСКОЙ

На этот день, государи мои, у меня была назначена свадьба с моей благородной суженой, правительницей Владимира Ниной, ее же завещал мне в жены незабвенной памяти великий князь Андрей. Я обвиняю князя Московского в том, что он высокомерно, нагло и самочинно оспаривает мои законные права. В моем лице, государи мои, унижены ныне все вы. Его род не выше нашего, а он возвышается над нами. У всех у вас похищает он вашу невесту — свободу.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Что ответишь, князь?

ДМИТРИЙ

Нина любит меня.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

А по существу дела?

ДМИТРИЙ

По существу?

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Да, ибо эта женщина, как нам стало ведомо, принадлежит князю Тверскому.

ДМИТРИЙ

Существо дела состоит в том, что я люблю Нину, княгиню Владимирскую. Я ее избрал, а я — великий князь.

ТВЕРСКОЙ

Я обвиняю этого Рюриковича, первого тирана земли русской, в самочинстве и самоуправстве. В нем течет кровь тирана.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Не трать слов впустую, князь Тверской. Твоя высокомерная дурость вроде детского лепета. Русь держится только государевой волей. Сколь велик государь, столь велика и Русь. Когда был у нас один властитель, мы налагали дани на целые народы, а нынче мы платим дань Орде. Ежели сравнить те славные времена с нашим печальным временем, кто не возмечтает о сильном самодержце? О новом Рюрике? Предприятия великие и из ряда вон выходящие должны вдохновляться духом единства. Ибо сказано, что величайшая глупость в государстве есть нестроение и разброд мнений. И троим рыбарям не вытащить улова, если один из них не укажет, куда и как тянуть. Великий князь стоит во главе Руси. Русь сильна его руководством. Еще никому до Дмитрия не удавалось собрать мощь пяти русских княжеств против всегда единой Орды. Но власть великого князя Московского зиждется на законе. Власть, которая не опирается на закон, подобна безумию.

ДМИТРИЙ

Законней любви ничего нет.

СМОЛЕНСКИЙ

Он опять за свое.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Князь Московский, ты нас пугаешь.

ДМИТРИЙ

Царь должен оставаться человеком.

СМОЛЕНСКИЙ

Вот видите, он опять за свое.

ТВЕРСКОЙ

Царь! То-то и оно.

ДМИТРИЙ

Я тебя не понимаю, князь.

ТВЕРСКОЙ

Он меня не понимает. Такой же князь, как и все остальные, а желает, чтобы его величали царем.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Чужеземцы клянутся и нарушают клятвы, даже боги заключают договора. Русскому человеку достаточно честного слова. Неужто мы дожили до времен, когда слово русского останется невыполненным?

ДМИТРИЙ

Нет.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Князь Андрей взял с Тверского слово.

ДМИТРИЙ

Мне до этого дела нет.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Как сможет царь ждать повиновения от подданных, если даже муж не может ждать повиновения от жены. Довольно. Все князья в моем лице требуют, чтобы ты, князь Московский, положил конец затеянной тобою ссоре. Ты помиришься с князем Тверским и будешь защищать его права как свои собственные, а ручательством тому будет брак его с Ниной, вдовою Андрея.

ДМИТРИЙ

Слезы Нины — залог счастья Руси?

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Князь Дмитрий, скажи старому другу и соратнику: стал бы ты освобождать отечество ценой своей смерти?

ДМИТРИЙ

Для того я здесь.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

А ценою смерти своей жены?

ДМИТРИЙ

О да, ежели она станет моей.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

А почему тогда не ценою смерти любви к жене?

ДМИТРИЙ

Если не ради любви, то чего ради стоит идти на смерть?

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Князь Московский — лучший среди нас. Но бывают обстоятельства, когда наилучший есть наихудший. Кто создан быть царем, тот создан быть и тираном. Такой царь хуже врага. Тиран не перестанет быть тираном потому только, что говорит по-русски. Орда, даже одержав победу, отберет у нас меньше свободы, чем князь Московский, ежели победу одержим мы. Отведите меня к Мамаю. Я на коленях буду умолять его, чтобы разрешил нам платить дань.

ДМИТРИЙ

Братья, подумайте о единстве!

СМОЛЕНСКИЙ

Мы все заодно.

ДМИТРИЙ

Заодно в предательстве. Вы позорите самое слово — единство.

СМОЛЕНСКИЙ

Мы склоняемся перед ханом и судьбой.

ДМИТРИЙ

Склоняйтесь, склоняйтесь. Я освобождаю вас от присяги, которая привела вас на Дон. Выбросьте ваше оружие и вашу верность. Бегите. Я один приму бой.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

С одною московскою дружиной против мировой державы ты завоюешь только могилы, хладные могилы и бесполезную смерть, которую сотрет из памяти быстротечное время.

ТВЕРСКОЙ

Твою голову мы не тронем, скоро ее и так насадят на копье. Молчаливая и слепая, она будет свидетельством бессилия, высокомерия и позорного поражения.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Мы бежим, великий князь. Не от Мамая — от тебя. Ты сам приблизил свою гибель. Дай Бог, чтобы не гибель Руси. ( Уходит с Тверским и Смоленским .)

Дмитрий

ДМИТРИЙ

Иду по этой земле и вдруг спрашиваю себя: где я? На каком свете? Господь выплескивает нас в смерть, как воду в море.

Белозерский

Дмитрий, Белозерский

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Есть одна трудность.

ДМИТРИЙ

Да, как уйти.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

В том-то и дело.

ДМИТРИЙ

Вы не можете за один рассветный час переправиться за Дон со всеми дружинами.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

У нас нет ни стругов, ни лодок.

ДМИТРИЙ

Я так и задумал.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Перед восходом солнца мы продвинемся в тумане вдоль этого берега, чтобы занять более удаленное положение.

ДМИТРИЙ

Орда быстро настигнет вас.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Ты сказал, князь, что один примешь бой.

ДМИТРИЙ

Я избрал мой жребий и готов к гибели.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Я подумал, ты мог бы прикрыть наше отступление, коль скоро все равно решил принять бой.

ДМИТРИЙ

Да, я так и сделаю.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Как долго сможешь продержаться, князь?

ДМИТРИЙ

Три дня, если все пойдет хорошо. Может, меньше.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Я искренне сожалею о твоей кончине, князь Московский. Но она очень помогла бы нам, мой милый.

Нина, Белозерский

НИНА

Прости, старинный друг, что в столь ранний час я краду у тебя часть ночи. Но скоро проснется стан, чтобы устремиться к той или другой — противоположной — цели.

БЕЛОЗЕРСКИЙ

Нина, дитя мое, я никогда не сплю.

НИНА

Я знаю, что произошло. Знаю, что Дмитрий всеми покинут, что князья склоняются перед Мамаем, что князь Московский один идет на бой и верную смерть, что неразумный раздор позволит врагу человечества восторжествовать над русской отвагой.