Коллектив авторов - 12 великих трагедий

Кнуров.Да ведь как ни смел, а миллионную невесту на Ларису Дмитриевну не променяет.

Вожеватов.Еще бы! что за расчет!

Кнуров.Так посудите, каково ей, бедной!

На крыльце кофейной показывается Робинзон.

Явление шестое

Вожеватов.А, милорд! Что во сне видел?

Робинзон.Богатых дураков; то же, что и наяву вижу.

Вожеватов.Ну, как же ты, бедный умник, здесь время проводишь?

Робинзон.Превосходно. Живу в свое удовольствие и притом в долг, на твой счет. Что может быть лучше!

Вожеватов.Позавидуешь тебе. И долго ты намерен наслаждаться такой приятной жизнью?

Робинзон.Да ты чудак, я вижу. Ты подумай: какой же мне расчет отказываться от таких прелестей!

Вожеватов.Что-то я не помню: как будто я тебе открытого листа не давал?

Робинзон.Так ты в Париж обещал со мной ехать – разве это не все равно?

Вожеватов.Нет, не все равно! Что я обещал, то исполню; для меня слово – закон, что сказано, то свято. Ты спроси: обманывал ли я кого-нибудь?

Робинзон.А покуда ты сбираешься в Париж, не воздухом же мне питаться?

Вожеватов.Об этом уговору не было. В Париж хоть сейчас.

Робинзон.Теперь поздно; поедем, Вася, завтра.

Вожеватов.Ну, завтра, так завтра. Послушай, вот что: поезжай лучше ты один, я тебе прогоны выдам взад и вперед.

Робинзон.Как один? Я дороги не найду.

Вожеватов.Довезут.

Робинзон.Послушай, Вася, я по-французски не совсем свободно… Хочу выучиться, да все времени нет.

Вожеватов.Да зачем тебе французский язык?

Робинзон.Как же, в Париже да по-французски не говорить?

Вожеватов.Да и не надо совсем, и никто там не говорит по-французски.

Робинзон.Столица Франции, да чтоб там по-французски не говорили! Что ты меня за дурака, что ли, считаешь?

Вожеватов.Да какая столица! Что ты, в уме ли? О каком Париже ты думаешь? Трактир у нас на площади есть «Париж», вот я куда хотел с тобой ехать.

Робинзон.Браво, браво!

Вожеватов.А ты полагал, в настоящий? Хоть бы ты немножко подумал. А еще умным человеком считаешь себя! Ну, зачем я тебя туда возьму, с какой стати? Клетку, что ли, сделать да показывать тебя?

Робинзон.Хорошей ты школы, Вася, хорошей; серьезный из тебя негоциант выйдет.

Вожеватов.Да ничего; я стороной слышал, одобряют.

Кнуров.Василий Данилыч, оставьте его! Мне нужно вам сказать кой-что.

Вожеватов (подходя) . Что вам угодно?

Робинзон прислушивается.

Вожеватов.То есть вы хотите сказать, что теперь представляется удобный случай взять ее с собой в Париж?

Кнуров.Да, пожалуй, если угодно: это одно и то же.

Вожеватов.Так за чем же дело стало? Кто мешает?

Кнуров.Вы мне мешаете, а я вам. Может быть, вы не боитесь соперничества? Я тоже не очень опасаюсь; а все-таки неловко, беспокойно; гораздо лучше, когда поле чисто.

Вожеватов.Отступного я не возьму, Мокий Парменыч.

Кнуров.Зачем отступное? Можно иначе как-нибудь.

Вожеватов.Да вот, лучше всего. (Вынимает из кармана монету и кладет под руку.) Орел или решетка?

Кнуров (в раздумье) . Если скажу: орел, так проиграю; орел, конечно, вы. (Решительно.) Решетка.

Вожеватов (поднимая руку) . Ваше. Значит, мне одному в Париж ехать. Я не в убытке; расходов меньше.

Кнуров.Только, Василий Данилыч, давши слово, держись; а не давши, крепись! Вы купец, вы должны понимать, что значит слово.

Вожеватов.Вы меня обижаете. Я сам знаю, что такое купеческое слово. Ведь я с вами дело имею, а не с Робинзоном.

Кнуров и Вожеватов уходят в кофейную. Входят Паратов и Лариса.

Явление седьмое

Лариса.Ах, как я устала. Я теряю силы, я насилу взошла на гору. (Садится в глубине сцены на скамейку у решетки.)

Паратов.А, Робинзон! Ну, что ж ты, скоро в Париж едешь?

Робинзон.С кем это? С тобой, ля-Серж, куда хочешь, а уж с купцом я не поеду. Нет, с купцами кончено.

Паратов.Что так?

Робинзон.Невежи!

Паратов.Будто? Давно ли ты догадался?

Робинзон.Всегда знал. Я всегда за дворян.

Паратов.Это делает тебе честь, Робинзон. Но ты не по времени горд. Применяйся к обстоятельствам, бедный друг мой! Время просвещенных покровителей, время меценатов прошло; теперь торжество буржуазии, теперь искусство на вес золота ценится, в полном смысле наступает золотой век. Но, уж не взыщи, подчас и ваксой напоят, и в бочке с горы, для собственного удовольствия, прокатят – на какого Медичиса нападешь. Не отлучайся, ты мне будешь нужен!

Робинзон.Для тебя в огонь и в воду. (Уходит в кофейную.)

Паратов (Ларисе) . Позвольте теперь поблагодарить вас за удовольствие – нет, этого мало, – за счастие, которое вы нам доставили.

Лариса.Нет, нет, Сергей Сергеич, вы мне фраз не говорите! Вы мне скажите только: что я – жена ваша или нет?

Паратов.Прежде всего, Лариса Дмитриевна, вам нужно ехать домой. Поговорить обстоятельно мы еще успеем завтра.

Лариса.Я не поеду домой.

Паратов.Но и здесь оставаться вам нельзя. Прокатиться с нами по Волге днем – это еще можно допустить; но кутить всю ночь в трактире, в центре города, с людьми, известными дурным поведением! Какую пищу вы дадите для разговоров.

Лариса.Что мне за дело до разговоров! С вами я могу быть везде. Вы меня увезли, вы и должны привезти меня домой.

Паратов.Вы поедете на моих лошадях – разве это не все равно?

Лариса.Нет, не все равно. Вы меня увезли от жениха, маменька видела, как мы уехали – она не будет беспокоиться, как бы поздно мы ни возвратились… Она покойна, она уверена в вас, она только будет ждать нас, ждать… чтоб благословить. Я должна или приехать с вами, или совсем не являться домой.

Паратов.Что такое? Что значит: «совсем не являться»? Куда деться вам?

Лариса.Для несчастных людей много простора в божьем мире: вот сад, вот Волга. Здесь на каждом сучке удавиться можно, на Волге – выбирай любое место. Везде утопиться легко, если есть желание да сил достанет.