Татьяна Майская - Забытые пьесы 1920-1930-х годов

«Россия „невиненток“…» Россия «невинных жертв» (ирон.).

«…буржуйчики, уже позабывшие про „право жительства“». «Право жительства» — ограничение в Российской империи места жительства для еврейского населения так называемой чертой оседлости. Лишь с 1865 г. некоторым категориям было разрешено проживать вне этой черты.

«…Третий интернационал…» Коммунистический интернационал, Коминтерн (1919–1943) — международная революционная пролетарская организация, объединившая компартии различных стран, созданная по инициативе Ленина с центром в Москве.

«…кандидатка в члены эр-ка-пэ» — Российской коммунистической партии.

«…кредит онкольного счета…» Онкольный счет — текущий (процентный) счет в банке, открываемый под залог товаров и ценных бумаг.

«безраtrie’ейным патриотам…» — «утратившим родину» (по модели «беспартийный»).

«Под знойным небом Аргентины» — первые строчки «Танго смерти» (или «Последнее танго». 1918) — популярного романса из репертуара певицы И. Кремер. Романс был вольным переводом французской песни «Le dernier Tango».

«…на мотив „Егерского марша“». Знаменитый марш Российской империи, известный также как «Марш Преображенского полка», «Марш суворовской легкой пехоты», «Марш Александра I». После Февральской революции 1917 г. исполнялся как гимн вместо запрещенного «Боже, царя храни».

Керенский А. Ф. (1881–1970) — политический деятель. С марта 1917 г. член Временного правительства России (министр юстиции, затем — военный министр, наконец, с 8 (21) июля — председатель правительства. С 30 августа — Верховный главнокомандующий). В 1918 г. эмигрировал во Францию, где был одним из лидеров «Внепартийного демократического объединения» и членом «Лиги борьбы за народную свободу».

Колчак А. В. (1874–1920) — адмирал, один из организаторов белого движения. В 1917 г. — командующий Черноморским флотом. В 1918–1919 гг. — Верховный правитель Российского государства. Расстрелян по постановлению Иркутского временного революционного комитета.

Юденич Н. Н. (1862–1933) — один из организаторов Белого движения. В 1919 г. — главком белогвардейской Северо-Западной армии. После неудавшегося похода на Петроград (1919) — в эмиграции.

Крупенский А. А. (Хотинский) (1863–1939) — предводитель дворянства Бессарабской губернии и лидер местных черносотенцев, член трех последних Дум, бывший офицер. Антисемит и реакционер, выступал за ограничение прав инородцев. После октября 1917 г. в эмиграции, один из руководителей Объединения русских монархистов. В годы Гражданской войны играл важную роль в подготовке иностранной интервенции в Сибири как представитель белогвардейского правительства.

Деникин А. И. (1872–1947) — один из организаторов Белого движения в Гражданскую войну. С апреля 1918 г. — командующий Добровольческой армией. С 1920 г. в эмиграции.

«Зеленый, белый, черный…» «Зелеными» называли крестьян, скрывавшихся в лесах и принимавших сторону то красных, то белых, то просто мародерствовавших во время Гражданской войны в России; белый цвет символизировал русское офицерство, сражавшееся против большевиков; под черными анархистскими знаменами дрались махновцы.

Петлюра С. В. (1879–1926) — украинский политический и военный деятель, лидер украинской социал-демократической партии. В 1919–1920 гг. — глава Украинской Народной Республики (УНР). Эмигрировал. Убит в Париже.

Махно Н. И. (1889–1934) — руководитель анархистского крестьянского контрреволюционного движения в годы Гражданской войны. С 1921 г. — эмигрант, жил в Париже.

Барту Ж. Л. (1862–1934) — французский государственный деятель и дипломат. Возглавлял французскую делегацию на Генуэзской конференции 1922 г. Был сторонником возврата Россией царских долгов.

Ллойд Джордж Д. — британский политический деятель, дипломат (1863–1945); премьер-министр Великобритании (1916–1922). Сыграл важную роль в подготовке Версальского мирного договора (1919) и на Парижской мирной конференции (1919–1920). Именно правительство Ллойд Джорджа 29 марта 1921 г. де-факто признало советское правительство. Возглавлял британскую делегацию на Генуэзской конференции (1922), пытался достичь компромисса между интересами различных стран. Ведя переговоры о выплате Россией царских долгов, успеха не добился: Россия выставила встречный счет за материальный урон в результате интервенции и пр., в два раза превышающий притязания по царским долгам. Ллойд Джордж ушел в отставку.

Милюков П. Н. (1859–1943) — русский политический деятель, историк, публицист. Один из организаторов партии кадетов. В 1917 г. — министр иностранных дел во Временном правительстве. После Октябрьского переворота — в эмиграции.

Булат А. А. (1872–1941) — участник 1-й и 2-й Государственных дум, артиллерийский офицер.

Родзянко М. В. (1859–1924) — крупный помещик, один из лидеров партии октябристов. В 1911–1917 гг. — председатель 3-й и 4-й Государственных дум, в 1917 г. — Председатель Временного комитета Государственной думы. После Октябрьского переворота — в эмиграции.

«В Германии уже вспыхивало не раз…» Рабочие волнения в Германии 1918–1919 гг. давали надежду тем, кто мечтал о мировой революции, а их подавление воодушевляло сторонников восстановления монархии в России. В 1919 г. с принятием Веймарской конституции немецкая революция была завершена, Германия стала буржуазной парламентской республикой.

«Ять уничтожили… Сокращенную китайскую тарабарщину выдумали…» Герой соединяет в обвинениях по адресу большевиков два разных явления: реформу русского правописания и раздражающий многих аббревиатурный вихрь 1920-х гг. Реформа правописания разрабатывалась специалистами еще до революции 1917 г., но была принята уже после нее, отчего ее неприятие окрасилось в антибольшевистские тона. В изданиях, появлявшихся на контролируемых белыми территориях (и позже — в эмигрантских изданиях), нововведения долгое время не учитывались.

Троцкий Л. Д. (1879–1940) — государственный и военный деятель. Автор теории перманентной революции. В 1920-е гг. — влиятельный партийный вождь, политический конкурент И. В. Сталина. В 1929 г. выслан из страны. Убит по приказу Сталина в результате спецоперации.

Совнарком (Совет Народных Комиссаров) — высший исполнительный и распорядительный (в первый период еще и законодательный) орган государственной власти в стране (1917–1946).