Ольга Морозова - Ван Гог и Марго (сборник)

МАРГО: Что ты говоришь, мама? Зачем ты позоришь меня?

МИССИС БЕГЕМАНН: Позорю? Да больше, чем ты сама себя опозорила, тебя уже никто не опозорит! Шляешься по всей деревне в обнимку с мужчиной! Какой стыд!

МАРГО: Мы просто гуляли! Разве это запрещено? Что плохого мы делаем?

МИССИС БЕГЕМАНН: Что плохого? Это ты у меня спрашиваешь? Бесстыдница! Глаза бы мои на тебя не смотрели! (Грозит ей кулаком. Марго плачет. Потом снова обращается к Ван Гогу) Так вы серьёзно хотите жениться на ней?

ВАН ГОГ: Да, хочу. Всё, что вы о ней говорите, мало что для меня значит. Мы уедем отсюда, и все разговоры стихнут. Вы будете жить спокойно.

МИССИС БЕГЕМАНН: (Усмехается) Спокойно? Вы, однако, дерзки! Не ожидала, признаться, что Марго увлечётся именно вами! Я всё-таки люблю её, и её судьба мне не безразлична. У меня ещё четыре дочери, о них вы, естественно, не подумали?

ВАН ГОГ: Причём здесь они? Зачем мне думать о ваших дочерях? Я люблю Марго…

МИССИС БЕГЕМАНН: (Машет на него рукой) Ладно! Довольно… Вы твердите это, как попугай! Хорошо, если вы её так любите, то согласитесь подождать. Думаю, за два года вы сумеете чего-нибудь добиться, и я сочту вас достойным руки Марго. Ваша семья мне импонирует… Не знаю, может, всё будет так, как вы говорите, и вы добьётесь успеха… Тогда я отдам вам Марго. Согласитесь, два года для настоящей любви не такой уж большой срок?

ВАН ГОГ: Что ж, возможно, вы и правы… Я должен чего-то добиться. Хотя бы ради Марго…

МИССИС БЕГЕМАНН: Я рада, что мы поняли друг друга. Не смею вас задерживать, молодой человек.

Ван Гог уходит, Марго бежит за ним.

МАРГО: (Обречённо) Я же тебе говорила… Мой срок ещё не закончился.

ВАН ГОГ: (Берёт её руки в свои) Не переживай. Я буду ждать два года, я продам картины… Мне не хочется ссориться с твоей семьёй, я хочу, что они уважали меня.

МАРГО: (Устало машет рукой) Я их ненавижу! Два года – это просто попытка оттянуть время. Я состарюсь ещё больше, и ты разлюбишь меня. Они рассчитывают на это. А если нет, то они придумают что-то ещё… Я их знаю.

МИССИС БЕГЕМАНН: Марго, где ты? Вернись!

Марго быстро целует Винсента и возвращается. Винсент уходит.

МИССИС БЕГЕМАНН: Как ты смеешь бегать за ним? Видно, ты совсем не в себе!

МАРГО: Я хотела попрощаться. Он собирается уезжать. Что значат твои слова, что я не в себе? Мне как раз кажется, что именно сейчас я в себе, как ты выражаешься. Это всю свою никчёмную, пустую жизнь я была не в себе!

МИССИС БЕГЕМАНН: (Обращается к сёстрам, до этого времени молча сидящим на диване в комнате) Вы слышите это?! Да она просто смеётся над нами! Мы, её семья, для неё пустой звук! Она готова променять нас на первые встречные штаны!

Марго сидит в кресле, опустив голову, руки бессильно свисают.

СТАРШАЯ СЕСТРА: Марго, как ты могла! Посмотри на себя! Твои глаза горят, словно в тебя вселился дьявол! Я краснею при одном взгляде на тебя, а что могут подумать люди!

МАРГО: Ах, мне всё равно, что они подумают! Я не могу запретить им думать, это их право. А почему тебя это так беспокоит? Уж о тебе никто слова плохого не скажет.

СТАРШАЯ СЕСТРА: Не забывайся! Тебе всегда было наплевать на нас, а слово «честь семьи» было для тебя пустым звуком!

МАРГО: Честь семьи! Вы носитесь с этой честью, как с писаной торбой! Кому из вас она принесла хоть чуточку счастья? Тебе? Или ей?(Указывает на вторую сестру). Впрочем, ты и сама знаешь ответ, только боишься признаться себе в этом. Только теперь вам меня не обмануть! Я-то точно знаю, что, лишившись этой самой чести, я стала абсолютно счастлива!

ВТОРАЯ СЕСТРА: Что-о?! Ты лишилась чести?! Ты сумасшедшая! Тебя нужно отправить в лечебницу! Мне даже сидеть рядом с тобой противно! Мама! Ты слышала, что она сказала?

МИССИС БЕГЕМАНН: Марго! Скажи, что это не правда! Я просто не могу поверить своим ушам!

МАРГО: Не бойтесь, я пошутила… Что это вы так переполошились? (Смеётся) Неужели позавидовали?

ТРЕТЬЯ СЕСТРА: Было бы чему… Этот неотёсанный мужлан не вызывает никаких эмоций, кроме брезгливости! Да он жалкий мазилка! Я бы очень удивилась, если бы ему удалось продать свою мазню!

МАРГО: Заткнись! Или я сама заткну тебя! Чучело огородное! Да на тебя даже деревенский дурачок не польстится!

ТРЕТЬЯ СЕСТРА: А ты, старая уродина, вообразила что он полюбил тебя? Да если бы ты сама не вешалась ему на шею, он бы и не посмотрел в твою сторону!

МИССИС БЕГЕМАНН: Девочки! Хватит ссориться! Дайте Марго успокоиться, всё-таки она ваша сестра, член нашей семьи! От ваших криков у меня разыгралась мигрень!

Некоторое время все сидят молча, сёстры бросают на Марго сердитые взгляды исподлобья. Четвёртая сестра встаёт, подходит к Марго и садится возле неё на колени.

ЧЕТВЁРТАЯ СЕСТРА: (Шёпотом) Марго, а ты спала с ним? Скажи! Как это – спать с мужчиной? Это больно? Или приятно?

СТАРШАЯ СЕСТРА: О чём вы там шушукаетесь? Опять секреты!

ЧЕТВЁРТАЯ СЕСТРА: Да полно тебе! Какие секреты? Я хочу утешить Марго, ей и так плохо!

СТАРШАЯ СЕСТРА: Она сама виновата! Оставь её!

ЧЕТВЁРТАЯ СЕСТРА: Хватит командовать! Скоро ты мне ноги будешь переставлять! Дай нам спокойно поговорить.

МИССИС БЕГЕМАНН: И правда, дочь, пусть поговорят, мы же все дома. Не стоит раздувать из мухи слона.

МАРГО: (Сестре) Иди, милая! Здесь всюду уши!

ЧЕТВЁРТАЯ СЕСТРА: Ну, скажи! Впервые за многие годы с нами что-то случилось! Ты знаешь, а он мил! Мне он тоже мог бы понравиться… ты не ревнуешь?

МАРГО: Да Господь с тобой! Боюсь, я не в силах разорвать цепи! Всю жизнь в тюрьме… под замком… О чём ты меня спрашивала? Я задумалась…

ЧЕТВЁРТАЯ СЕСТРА: Как это – спать с мужчиной? Какой он? Расскажи мне… Какой он на ощупь? Что такое поцелуй? Какого вкуса у него губы? Ты лежала перед ним голая? Как Ева в райском саду? Он трогал тебя? Что ты чувствовала, когда он прикасался к тебе? Какие у него руки? Грубые? Нежные?

МАРГО: (Снисходительно улыбается) Бедная моя девочка! Разве можно это всё рассказать? Рассказ будет выглядеть пошло… Он обнимал меня, мы целовались… у него горькие губы, как полынь, от него пахнет краской… но как это всё удивительно! Я помню, как пели Ангелы…

ЧЕТВЁРТАЯ СЕСТРА: Ангелы? Как я завидую тебе, Марго! (Говорит совсем тихо) Он был… в тебе?

МАРГО: (Задумчиво) Во мне? Пожалуй… Разве это так важно? Я люблю его, и значит принадлежу ему… что ещё я могла ему предложить?

ЧЕТВЁРТАЯ СЕСТРА: (Громко) Вы слышите?! Она с ним спала! Ненавижу тебя! Грязная шлюха! (Плюёт в пол рядом с Марго и убегает)

МИССИС БЕГЕМАНН: Что?! Марго! Ты сведёшь меня в могилу!

МАРГО: (Равнодушно) Что ещё можно было от вас ожидать? Кругом лицемерие и предательство… оставьте меня в покое… я устала от вас…

ВТОРАЯ СЕСТРА: Я же говорила, ей нужно в психушку! Там ей самое место! Пусть там мечтает при Луне о грязных мужских лапах!