Петер Видеркер - Красота, любовь и счастье – есть жизнь

Как чист воздух в лесу, в нем нет примесей яда,
Вот приезжает однажды, вдруг, лесорубов бригада,
С легкостью рубит зеленый лес,
оставляют голые пеньки,
Что сравнимо с безразличием, с человеческим ядом.

Медведица, жительница лесная, по годам
уже не молодая,
Закрывает в отчаянии, в страхе, свои ясные глаза,
Где же дом-берлогу ей, бедняге, зимой мастерить?
Где медвежат-детишек маленьких в любви плодить?

Куда теперь ей идти? Куда прочь бежать?
В пеньковом лесу жизнь совершенно пустая,
Ведь догонят лохматые, человекообразные,
лесные пираты,
Догрызут ландшафты, природу безжалостно
опустошат.

Мир кругом на земле становится
людям-убийцам тесным,
Они с машиной-мечом по лесу живому разъезжают,
Жизнь лесную на свой лад уродуют, жестоко убивают,
Где же в нашем мире здравый разум встретить можно?

Почему бы не сажать лес заранее,
прежде чем все истреблять,
Древесину нужно с умом и любовью
на планете производить?
Лучше ведь человеку со смыслом и с совестью
на свете жить?
Почему бы не ценить человеческий разум,
себя не унижать.

Я молюсь в отчаянии, на коленях, человечество!
Я умоляю вас! Будьте больше сердечными!
Дайте дольше жить нашей Вселенной!
Дайте людям и животным жить в сладкую радость!

Народ величием своим в революцию возвысился,
Он шел на вечный бой, к совершенству
нации стремился,
Он цепи с рук сорвал, а деньги бездушные
в землю втаптывал.
Он в сердце и душе после несправедливого
долгого рабства оживал.

Что есть главное для вечной души и живого
человеческого сердца?
Не деньги же — это простая бумага,
эквивалент неживого товара.
Любые цари политической и общественной
деятельности
Далеки от живого народа и от народного творчества.

Обидно, что народ всегда далек от верховной,
над народом, власти,
На расстоянии, как от Владивостока до Москвы,
Если проявляется вдруг любовь к народу
у родной власти.
Она выветривается в пространство,
когда летит очень медленно в пути.
Бог создал человеческую личность, он знает для чего,
Мы люди простые, земные, не всегда знаем
и понимаем истины,
Нам ближе свое нажитое, заработанное добро:
своя рубашка, свои штаны.
Мы не хотим нажитое добро отдавать, мы не хотим
быть в чувствах резиновыми.

Не всегда во власти здравого человека каждодневно
творить и выдумывать чудеса,
Силы человека несоизмеримы в борьбе со всеми
жизненными конфликтами,
Другое дело, своя семья, родное сердцу окружение,
милая, любимая жена,
Здесь тоже без ежедневного боя порядка нет,
нужно держать оборону.

Процесс жизни представляет из себя противоречие
возникающих сопротивлений,
Кто-то тянет добро ближе к себе, а кто-то упорно
ему не уступает,
Кто-то использует власть для себя, а другие от этого
явно страдают,
Кто-то не любит разных людей, а земля одна
для людей процветает.

После революции любое общество может без власти
денег только косвенно жить,
Но этот жизненный процесс переживает
впоследствии не радостный закат,
Люди обычно строят практический, но грубый
и неотесанный капитализм,
Где деньги и чистые, и грязные дела вершат,
души людей травмируют.

Добро пожаловать, народ, в таком случае в новую,
далеко не стабильную жизнь!
Видно, людям в жизни страдания тяжелые нельзя,
в сущности, избежать, миновать.
Страдать в неопределенной любви, в несчастливой
семье всегда, видимо, придется,
Неравенство в жизни, в обществе до глубины души
угнетает, с этим нужно бороться.

Взлет, падение, вырулить в небеса,
Словно формула жизни зачастую у человека,
Часто бывает, человек смотрит с надеждой на небеса,
Утоляет свой духовный голод красотой жизни.

В жизни много неожиданностей, проявление
различных чудес,
Легче на свете живется, когда в сердце любовь
пламенем пылает,
Если растворяешься в многообразии жизни,
чувствуешь жизнь,
Замечаешь, что голод жадный может малой
едой утоляться.

Хорошая жизнь пролетает как миг, как молния,
Будто за твоей спиной остается теплая
и живая пустота,
Если хорошим человеком в жизни остаешься,
с чистой совестью,
Нет грязного занавеса у настоящего времени
и прошлого.

На старте нужно уметь смысл жизни распознать,
Понять, для чего делаются людские
жизненные хлопоты,
Не будут согревать душу житейские,
всевозможные радости жизни,
Если плодить сплошное, с холодным сердцем,
бездушие.

Главное, жизнь нельзя вихрем тормошить,
У жизни есть свои невидимые, покладистые законы,
Нужно просто жизнь по-настоящему,
с живой душой любить,
Закреплять мирскими делами свою влюбленность.

Не всегда нужно все по полкам раскладывать,
Жизнь это не дом — это живой процесс.
Она не должна утомлять людей,
Она должна чувства в человеке пламенем разжигать.

Без разума неприлично на белом свете жить,
Нужно в жизни логически по возможности думать,
А не пустословие в воздухе разводить
и постоянно язвить.
Нужно с молодости добросовестно жить
и практически.

Нельзя еду выдвигать на первый план,
Можно стать заложником своего желудка,
Поглощать лучше пищу по небольшим частям,
Думать нужно не полностью обескровленным мозгом.

Еда забирает у мозга красную, живую кровь,
От чрезмерного переедания мозг лишается крови,
Нужно ли к желудку отправлять всю
драгоценную кровь?
Нужно ли сердце заставлять работать вразнос?

Жизнь зовет всегда куда-нибудь идти вперед,
Создает в реальности захватывающий душу полет,
Можно иногда глаза, отключившись
от реальности, закрыть
И плыть по жизни, как по реке, может быть,
как птица, в воздухе лететь.

Передо мной ложатся разные дорожные магистрали,
Когда кручу ногами я велосипедные педали,
Я выполняю всевозможные задуманные планы,
В постоянном движении я не знаю грусти и печали.

Пусть остается все, что меня грустит и печалит, дома.
Любовь и сердце я беру с собой в просторную дорогу,
Я не очень грущу, когда одолевает мое сердце тревога,
На улице меня живая жизнь в свои
объятия привлекает.