Н. Боков - Новая Лол_Ита
- Название:Новая Лол_Ита
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Н. Боков - Новая Лол_Ита краткое содержание
Новая Лол_Ита - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Целую за ушком и нежно шепчу, как я тебя люблю. Такова уж натура мужчин, которую ты и так хорошо знаешь. И так боишься.
Твой (старый),
Ник.
FROM:LOL_ITA
TO:N_A_BOKOV
SUBJECT:Lolita's poetry
DATE:Dec. 4, 2001
Ti voglio
bene*
ti voglio
Male**
Which will be better,
Мне не сказали.
На сенокосе,
на сеновале.
Живу в галерее,
Как на Plato dell Valle***
Корни подкошены,
скошено сено,
Дров уж наломано,
Дел по колено.
Смотрит в упор
Оторопело,
Мужик с бородою:
в косе ли дело?
Осень.
Пора подводить уж итоги.
И за спиной уж виднеются стоги.
Рифма хромает
Косою подточена.
Так вот и я
До сих пор скособочена.
Ti voglio
bene,
ti voglio
Male.
Где ты, Н_А_Боков?
Мне бы сказали…
------
*Ti voglio bene (ital.) — Я тебя люблю (букв. — хочу)
**Male (ital.) — плохо
***Plato dell Valle (ital.) — площадь в Падуе
FROM:N_A_BOKOV
TO:LOL_ITA
SUBJECT:Lolita's poetry
DATE:Dec. 4, 2001
Лучше и лучше. Однако, я не такой уж знаток поэзии (кроме Пушкина, которого довелось переводить на английский). Иногда, драгоценнейшая Лол_Ита, пытайся выразить себя в твоей оригинальной интимной прозе. И я был бы особенно признателен, если бы ты не отмахивалась от моих вопросов. Иногда кажется, что мы идем в противоположных направлениях, говорим разными голосами…
«Мы говорим на разных языках:
Ты свет луны, который вечно молод,
А я песок на мертвых берегах.
Мы говорим на разных языках».
(К.Д. Бальмонт)
Не рассматривай это как критику. Это просто мой профессорский образ мышления. Вопрос — ответ (по крайней мере, иногда). Диалог — это мой идеал. Например, я люблю слово «предчувствие». Давай поговорим об этом!
Проф. Н_А_Боков
FROM:LOL_ITA
TO:N_A_BOKOV
SUBJECT:Q & A
DATE:Dec. 4, 2001
Хм… типичный профессор, мой дорогой Боков!
«Вопрос — ответ». Жизнь не экзамен, и даже не тест — сдал/провалился. Все мы провалимся в тартарары раньше или позже. Вопрос — где мы упадем, с кем и на кого.
Я выражаю себя в моей оригинальной поэзии, а ты хочешь, чтобы я была прозаична. Ты действительно видишь меня банальной и похотливой? Только лишь мое молодое тело тебе нужно, без моей души, без моих жизненных ожиданий?
И еще одно: как (и если?) ты хочешь понять меня, если я не понимаю сама себя. Если я стараюсь понять — под твоим руководством — кто я и в какую сторону мне развиваться?
Что если я еще не чувствую, что я могу открыться тебе? Что если, открыв меня, ты решишь, что тебе скучно, и я буду заменена или просто выброшена на свалку? О, жестокий!
Разные языки — разные берега — разные пред-чувствия.
FROM:N_A_BOKOV
TO:LOL_ITA
SUBJECT:Q & A
DATE:Dec. 4, 2001
Ох-ох-ох!!! Очень, очень глубо!!!
Хорошо, я дам тебе время расти, и понять себя под моим руководством. И почему такой страх, что я выброшу тебя, как старую игрушку? Я намерен провести всю жизнь с тобой.
Между прочим, я люблю такие пассажи, как «банальная и похотливая», или «ты хочешь мое молодое тело»… (да, хочу — и лучше молодое, чем старое). Я ощущаю твой гнев, и я доволен. ДОВОЛЕН!.
Что я действительно хочу, так это больше чувственности. Позволь объясниться. Сейчас я вижу больше твою «Лол» сторону: зрелая, умная, образованная, сдержанная в проявлениях чувств женщина. Ты подавляешь в себе «Иту»: чувственность, эмоциональная раскованность, юношеская незрелость, латентная, но потенциально взрывчатая сексуальность. Смешай эти две потока, и мы получим полноценную и богатую личность!
Я не собираюсь разрушать наши отношения, но я также хотел бы раскрыть себя — полно и открыто — чтобы ты знала, что я чувствую. В особенности, если я не удовлетворен полностью — сексуально или эмоционально. И я очень-очень часто не удовлетворен сексуально.
Благодарю, дорогая, за твое внимание. Всегда к твоим услугам.
Твой слуга,
Проф. Н_А_Боков
PS. И, пожалуйста, Н_А_БОКОВ. А не никому не ведомый «Боков»!
FROM:LOL_ITA
TO:N_A_BOKOV
SUBJECT::…в углу…
DATE:Dec. 4, 2001
У меня такое чувство, что меня наказали и поставили в угол… Так и стою там, и думаю, нет, скорее ощущаю…
Да, и это довольно приятно — ощущать, чувствовать, как на меня перекатываются неведомые мне дотоле чувства, эмоции… Как я открываю в себе новые грани, новые пласты… Это обрушивается как поток. Не поток сознания — этим у меня и не пахнет — а поток волн, обволакивающих меня с ног до головы, омывающих меня, уносящих прочь все не-мое, наносное, придуманное тобой…
Твоя и только твоя,
Л.
FROM:N_A_BOKOV
TO:LOL_ITA
SUBJECT:поэзия, которую я люблю
DATE:Dec. 4, 2001
Отвечу тебе стихами:
«Мы с тобой сплетемся в забытьи.
Ты среди подушек на диване.
Я, прижав к тебе уста мои,
На коленях, в чувственном тумане.
Спущены тяжелые драпри,
Из угла нам светят канделябры.
Я увижу море, блеск волны,
Рыб морских чуть дышащие жабры.
Белых ног, предавшихся мечтам,
Красоту и негу без предела.
Отданное стиснутым рукам
Судорожно бьющееся тело».
(К.Д.Бальмонт)
Теперь ты видишь, как я старомоден. Блок, Бальмонт, Надсон… Спокойной ночи, милая Лол_Ита.
Грущу без тебя.
Твой,
Проф. Н_А_Боков
FROM:LOL_ITA
TO:N_A_BOKOV
SUBJECT:лирика
DATE:Dec. 4, 2001
Кринка с молоком,
Зелень за окном,
Два лица у оконной рамы,
И ветер шумит за стенами.
Занавеска, как дамский профиль,
Возлежит посреди Мефистофель
Уж ловит сетью их души.
Хорошо-то как… Тихо… Слушай.
PS. Как видишь, «румяный критик мой», ты меня настроил на лирический лад.
Твоя преданная,
Л.
FROM:N_A_BOKOV
TO:LOL_ITA
SUBJECT:…в углу…
DATE:Dec. 5, 2001
Ты все еще в углу?
FROM:LOL_ITA
TO:N_A_BOKOV
SUBJECT::…в углу…
DATE:Dec. 5, 2001
Проф., дорогой!
Во-первых, я вышла из угла и посмотрела французский фильм «Amelie». И представь себе, мне все время казалось, что произошло чудо, как в фильме: я открою дверь, а там ты стоишь. Я точно знаю, что это ты, но не вижу конкретного лица, фигуры, а только ощущаю твое нетерпеливое присутствие, восхищенный взгляд и…
Во-вторых, вдруг я поняла, что мне безумно повезло, что мы нашли друг друга, как ни банально это звучит…
А пока стояла в углу, столько всего со мной произошло, столько передумала и перечувствовала, что… но ужасно стесняюсь тебе про это писать.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
