Акутагава Рюноскэ - Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку серебряного века
- Название:Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку серебряного века
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Гиперион
- Год:2000
- Город:СПб
- ISBN:5-89332-028-X
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Акутагава Рюноскэ - Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку серебряного века краткое содержание
В этой книге собраны произведения блестящих мастеров хайку конца XIX — начала XX вв. Масаока Сики, Такахама Кёси, Танэда Сантока, Нацумэ Сосэки, Акутагава Рюноскэ и других, чьи имена для японского читателя столь же знаковые, как для русского читателя имена Блока и Хлебникова, Гумилёва и Есенина. Сохранив верность заветам Басё, Бусона и других патриархов хайку эпохи Эдо, молодые реформаторы бросили вызов обветшавшему средневековому канону. В их стихах дзэнская созерцательность не противоречит напряженному поиску новых литературных горизонтов, смелому эксперименту. В эпоху грандиозных культурных преобразований они сумели заложить основы эстетики «духовной революции», создав удивительный сплав старого и нового. Трехстишия «серебряного» века приоткрывают перед читателем тайну Бытия в утонченных образах, порожденных бессмертной Традицией.
Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку серебряного века - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
x x x
"Уф-ффр, уф-ффр!" — отдуваясь, смачно
прихлебываю воду…
x x x
Рву баклажаны,
вымытые грозой…
x x x
По родной земле
под струями летнего ливня
иду босиком…
x x x
На горе Кури-яма
я один под луной…
x x x
Ликорис цветет
вот и славное будет нынче
место для ночлега…
x x x
Оглянулся на оклик
но вокруг лишь осенний лес.
Падают листья…
x x x
Есть чем закусить,
и что выпить тоже найдется…
Дождь над лугами…
x x x
Под весенним ветром
так одиноко стоит
плошечка для подаянья…
x x x
Настала весна
пришла в те края, где шумели
только водопады…
Ночлег в полевой сторожке
Что рукам, что ногам
тепло — по мне, распрекрасно
можно спать и тут…
x x x
В одиночестве
занедужил — под сенью листвы
утро, день и вечер…
x x x
Нигде на земле
ничего, кроме этой дороги
снегопад весной…
Хорошему знакомому из Нагоя
В жизни едва ли
доведется свидеться нам…
На деревьях дымка бутонов.
x x x
Сколько лет позади!
Я, старик, все так же шагаю
по палым листьям…
x x x
А вокруг сплошь трава,
трава да цветы полевые…
x x x
Смерть — далекое облако
в небе студеном…
x x x
Ликорис цветет
и помереть невозможно
в такую пору!..
x x x
Положил на ладонь
пламенеет густо-багровый
спелый плод хурмы…
x x x
Дров вязанку
принес со склона горы…
x x x
Все иду, иду,
а цветы по берегу речки
все цветут, цветут…
x x x
На прямой дороге
так грустно мне…
x x x
Всласть пью сакэ.
Листья кружатся…
x x x
Сижу один,
натянув на старые седзи
новую бумагу…
x x x
Тень на воде
одинокий странник…
x x x
Как ни посмотрю
все падает, падает снег…
x x x
Осенний дождь.
Под дождем ухожу все дальше
в сырые горы…
x x x
Бутоны в траве,
бутоны на ветках деревьев
а я все иду…
x x x
Все дальше горы,
больше мне уже их не увидеть…
x x x
Сверчки голосят
ну, просто некуда деться!..
x x x
Перехожу
русло реки пересохшей…
x x x
В воду вошел
и различаю журчанье…
x x x
Поскользнулся, упал
а в горах все тихо…
x x x
А они все летят,
большие листья с деревьев…
x x x
Вот и нынче с утра
одинокая звездочка в небе…
x x x
На усталой моей ноге
стрекоза примостилась…
x x x
Путевые заметки
взялся набело переписать…
x x x
Под сенью скалы
так и бьет, так и клокочет
струя родника…
x x x
Седые лохмы
состриг здесь — и ухожу.
x x x
Превкусной воды
такая прорва!..
x x x
Чем мы старше с тобой,
тем родные края нам дороже,
старая шляпа!..
x x x
Хорошо пожевать
что ж, рис он и есть рис…
x x x
Напился сакэ
и уснул со сверчками…
x x x
Вот и встретились
чайные кусты по склонам
тоже все в цвету…
x x x
Шум летнего ливня
и он постарел с годами…
x x x
Ветки вытянули
зимние деревья…
x x x
А я в этот день
решил не просить подаянья
любуюсь горами…
x x x
В морозную ночь
где-то я заночую нынче?..
В Кумамото
Покойно? Покойно?
Студено? Студено?
Снег, снег…
Собор Владыки Небесного Оура [50] Собор Владыки Небесного Оура — крупнейший католический собор в Нагасаки, заложенный португальцами в ХVI в.
Под зимним дождем
по каменной лестнице всходит
Санта Мария…
x x x
Холодные облака
торопятся куда-то…
x x x
Родные края
далеки, далеки.
Почки на деревьях…
x x x
Из чудесной купальни [51] Из чудесной купальни — имеется в виду купальня одного из многочисленных японских горячих источников.
выхожу к чудесной луне
x x x
Устроился здесь
трава вокруг густая…
x x x
По притихшей земле
топаю все дальше…
x x x
На осеннем ветру
собираю камни…
x x x
Вдоль дороги нынче
одуванчики цветут…
x x x
Наконец-то светает.
Чая цветы…
x x x
Осень подходит
пни деревьев, срезы бамбука…
x x x
Луна взошла
никого дожидаться не стала…
x x x
Целый день один
иду посреди цветенья…
x x x
Под Новый год
ворона кар-кар-кар…
x x x
Не нарцисс ли, право?
Листьев нет, а бутон уж набух…
x x x
Того да сего
поесть наберется, пожалуй.
Ветреный выдался день…
x x x
Журчанье ручья
я тут и впрямь отдыхаю…
x x x
Вот чайный куст
шалашом зеленым раскрылся
и опадает…
x x x
В своей лачуге
одиноко огонь развожу
снег заметает…
x x x
Возвращаюсь домой
весь в лунном сиянье…
x x x
Снег ложится на снег.
Пахнет тишиною…
x x x
Падает снег.
Я один бреду по дороге…
x x x
Этот шум спозаранку
видно, к дому слетелись пичуги
ягод поклевать…
x x x
Вот и стемнело.
Разгорелся огонь в очаге…
x x x
"Что бы придумать?!"
Ведь так они шелестят,
летние травы…
x x x
Воробьи танцуют,
одуванчики облетают…
x x x
Вот и рассвет.
Окно открыл — а навстречу
зеленая листва…
x x x
Волосы отросли
и все седые…
x x x
А все ж таки
одному не так уж и плохо!
Травы луговые…
x x x
Вот и сегодня
никто ко мне не пришел.
Светляки мелькают…
x x x
"Касари-косори",
откуда-то слышится писк.
Верещит букашка.
В пути прошу подаянье
Ветер в соснах прохладен.
Человек ест, и лошадь ест…
x x x
И сегодня весь день
шагал против ветра…
x x x
Капли на вешней листве,
капли на шляпе…
x x x
Светлячки, сюда!
Я пришел в родное селенье…
x x x
Ветер в кронах сосен
и тени ветвей на земле…
Интервал:
Закладка:
