Александр Дюма - Записки учителя фехтования. Яков Безухий

… исключение составил лишь маркиз де Ла Шетарди, посол Франции… — Ла Шетарди, Жак Иоахим Тротти, маркиз де (1705-

1758) — французский офицер и дипломат, посланник в Пруссии (1731–1739), посол в России (1739–1742); имел задание посредничать в заключении мира России и Турции, но вместо этого принял участие в подготовке дворцового переворота, имевшего целью возвести на престол Елизавету Петровну; в первый период ее царствования оказывал большое влияние на русский кабинет, но в 1742 г. был отозван во Францию; в 1743–1744 гг. снова состоял послом в Петербурге, но, после того как была перехвачена и дешифрована его переписка с Версалем, содержащая нелестные отзывы о придворных императрицы и о ней самой, был с громким скандалом выслан из России; с 1749 г. — посол в Турине.

… В те времена можно было попасть в Академию, сочинив одно четверостишие… — Имеется в виду Французская академия — объединение виднейших деятелей культуры, науки и политики страны; основана кардиналом Ришелье в 1635 г. Выборы в состав Академии производят сами ее члены из соискателей, которые по собственной инициативе выставляют свои кандидатуры.

84 … Она велела построить в ста шагах от императорского дворца ма

лый Александровский дворец, предназначенный для старшего из ее внуков… — Александровский дворец, представляющий собой одно из лучших произведений Дж. Кваренги, был по повелению Екатерины 11 построен в Царском Селе в 1792–1796 гг. для великого князя Александра Павловича. Архитектура здания отличается строгим изяществом. Центральный корпус дворца с крайними выступами, объединенными колоннадой из двух рядов коринфских колонн, образует род открытого зала — парадного двора, в который ведет широкая лестница в несколько ступеней.

… и поручила своему архитектору Бушу распланировать там огромные сады… — Джон Буш — садовый мастер, шотландец по происхождению; работал по приглашению Екатерины II вначале в Москве (в Коломенском), а затем в Петербурге.

… его преемник Бауэр выяснил, что г-н Демидов, владевший неподалеку отсюда великолепным поместьем, имеет в избытке то, чего так недостает его августейшей повелительнице… — Бауэр (Bauer) — скорее всего, имеется в виду инженер гене рал-поручи к Федор Вильгельмович Боур (1731–1783), видный деятель по организации Главного штаба, швед, служивший сначала в гессен-брауншвейг-ской и прусской армиях, а в 1769 г. приглашенный на русскую службу и получивший чин генерал-майора; в 1772 г. начал прокладку к Царскому Селу самотечного водопровода (длиной в 16 км) от ключей, находившихся к юго-западу от императорской резиденции, в имении Тайцы на границе Ижорской возвышенности, богатой родниковыми водами.

Демидовы — дворянский род, который ведет свое происхождение от тульского кузнеца Никиты Демидова (1656–1725), выдвинувшегося при Петре I; владели огромными имениями на Урале, металлургическими и оружейными заводами, железными и медными рудниками, золотыми и платиновыми приисками, ссужали деньгами правительство.

Здесь имеется в виду Александр Григорьевич Демидов (1737–1803) — действительный статский советник, богатейший заводовладелсц, член комиссии по составлению Уложения 1767 года.

Имение Тайцы (точнее, часть его — Большие Тайцы) А.ГДемидов приобрел в 1772 г., и в 1774–1778 гг. там по проекту архитектора И.Е.Старова был создан роскошный дворцово-парковый комплекс.

… Довольно плохо позавтракав на скорую руку в гостинице «Французская Реставрация»… — Сведений о такой гостинице (hôtel de la Restauration française) в Царском Селе найти нс удалось.

85 … вскоре я набрел на китайскую деревню… — Китайская деревня —

декоративные павильоны в западной части Царскосельского парка; построены в 1782–1796 гг. архитекторами Василием Ивановичем Нееловым (1721–1782) и Чарлзом Камероном (1743–1812) — как считается, по планам Антонио Ринальди, знатока декоративных форм Востока; в 1818–1822 гг. частично перестроены Василием Петровичем Стасовым (1769–1848).

… Однажды, когда Екатерина праздновала свое пятидесятивосьмилетие… — То есть 21 апреля (2 мая) 1787 г.

… из трубок стоящих по углам мандаринов валит густой дым… — Мандарин — европейское название крупных чиновников в старом Китае.

… Этими мандаринами были принц де Линь, граф де Сегюр, г-н фон Кобенцль и Потемкин. — Принц де Линь — см. примеч. к с. 49. Сегюр, Луи Филипп, граф де (1753–1809) — французский дипломат и военный, участник войны английских колоний в Америке за независимость; в 1785–1792 гг. посол в Санкт-Петербурге, пользовавшийся расположением Екатерины II; посланник в Пруссии (1792–1793); после казни короля Людовика XVI вышел в отставку; при Наполеоне занимал придворные посты; написал ряд исторических и поэтических произведений, оставил мемуары.

Кобенцль (Кобенцель), Иоганн Людвиг, граф фон (1753–1809) — австрийский государственный деятель и дипломат, посланник в Копенгагене (1774–1777) и Берлине (1777–1779), с 1779 г. посланник, а в 1784–1801 гг. посол в Санкт-Петербурге; принадлежал к дружескому кружку Екатерины II и способствовал русско-австрийскому сближению; вслед за разрывом Павла I с Австрией покинул свой пост; после поражений Австрии в войнах против Франции подписал Кампоформийский (1797) и Люневильский мирные договоры (1801); в 1801–1805 гг. глава правительства и министр иностранных дел со званием вице-канцлера.

… отправился к клетке, где содержались ламы. — Лама — парнокопытное млекопитающее семейства верблюдовых; несколько их видов обитает в степях и горах Южной Америки; легко приручается.

… Эти животные, обитающие в Кордильерах, были подарком мексиканского вице-короля императору Александру. — Кордильеры — величайшая по протяженности (более 18 тые. км) горная система, простирающаяся вдоль западного побережья Северной и Южной Америки; в Южной Америке называются Андами; самые высокие вершины этой горной системы: в Северной Америке — гора Мак-Кингли (6 193 м), в Южной — гора Аконкагуа (6 960 м).

С 1535 г. по 1821 г. Мексика была испанским вице-королевством, то есть колонией, управлявшейся испанским наместником. В 1810–1816 гг., как раз накануне того времени, о котором здесь идет речь, местное население предприняло несколько попыток освободиться от испанского владычества, но все они оказались неудачными. Однако в 1821 г. испанский генерал Итурбид перешел на сторону восставшего народа, разбил королевские войска и объявил себя императором Мексики под именем Агустина I (1822). В 1823 г. его свергли и была провозглашена Мексиканская республика.

Последними испанскими вице-королями Мексики были:

Хуан Руис де Аподака, граф дель Венадито (1754–1835) — в 1816–1821 г.;