Полное собрание сочинений. Том 50

310. 35 20—21. Читал…. Rod…. о дилетантизме, — О дилетантизме Род писал в книге четвертой, гл. VII романа «Le sens de la vie».

311. 35 21 . Пытался писать , — Предисловие к книге Ершова.

312. 35 31—32. письмо Оленину , — Письмо писателю Петру Алексеевичу Оленину-Волгарю (1864—1926), предполагавшему издавать журнал «Ока». См. т. 64.

313. 36 4 . От Чертк [ ова ] получил переделку «О жизни». — Переделка B. Г. Черткова была напечатана под заглавием: «Об истинной жизни» Льва Толстого. Упрощенное изложение книги «О жизни» Л. Н. Толстого, исправленное и одобренное автором» — журнал «Единение», 1916, №№ 1—4. См. тт. 26 и 86, № 214.

314. 36 12—16. Ивин …. много ненужных натяжек. — Толстой читал с Ивиным свою работу по переводу и изложению евангелия.

315. 36 24—25. Цветкова …. (Что ч [ итать ] н [ ароду ] ?). — Елизавета Ивановна Цветкова (ум. 1911), харьковская деятельница народного образования. Принесла Толстому второй том книги: «Что читать народу? Критический указатель книг для народного и детского чтения. Составлен учительницами харьковской частной женской воскресной школы X. Д. Алчевской, А. М. Калмыковой, Е. И. Цветковой и др.», Спб. 1889.

316. 36 28—29 . Написал…. Чертк [ ову ] и Поше — Письма-открытки: В. Г. Черткову — т. 86, № 214, и П. И. Бирюкову — т. 64.

317. 36 29 . поправлял Будду. — В начале 1889 г. Толстой получил от В. Г. Черткова рукопись о Будде. Сделав некоторые исправления, но не имея времени ею заняться, Толстой отослал рукопись обратно Черткову. См. т. 86, 214, 215 и комментарии к ним.

318. 36 32—33 . Письма…. Пожалости [ на ] . — Сергей Иванович Пожалостин, сын художника-гравера Ивана Петровича Пожалостина (1837—1909), просил Толстого разрешить ему в течение 2—3 месяцев пожить в Ясной Поляне. Ответ Толстого Пожалостину неизвестен.

319. 36 34—35. Читал в Our Day критики на Elsmer'a — «Our Day. A Record and Review of Current Reform» — ежемесячный журнал, выходивший в Бостоне с 1888 по 1908 г.

320. 37 6—7. Воронов с брошюрами. — Николай Григорьевич Воронов (р. 1856), в 1888—1889 гг. доктор медицины. В яснополянской библиотеке имеются его брошюры: «Наследственность и уклончивость. Противоречие в теории Ч. Дарвина», М. 1887; «Старые и молодые народы и их наследственность», М. 1888: «Основной закон истории», М. 1888

321. 37 13. Маракуев — Владимир Николаевич Маракуев (ум. 1921), издатель. См. т. 49.

322. 37 18 . Соколов , бывший революц [ ионер ] . — Дмитрий Петрович Соколов (р. 1853), был осужден в 1875 г. по процессу 193-х. См. т. 49.

323. 37 18. читал She , — Толстой читал книгу английского писателя Райдера Гогарта (р. 1856): «She. A History of adventure», 2 vols, Leipzig, 1887. Переведена на русский язык: Райдер Гоггарт, «Она. Рассказ о невероятных приключениях», Спб. 1887.

324. 37 27—28. написал пись [ м ] а студенту…. И священ [ нику ] — Письмо Толстого от 16 февраля харьковскому студенту Н. В. Михайлову см. в т. 64. Письмо «священнику» — возможно, письмо от 15 февраля 1889 г. бывшему сектанту Е. М. Ещенко. См. т. 64.

325. 37 29 Данилевская — Вера Михайловна Данилевская, рожд. Катенина, знакомая С. А. Толстой.

326. 37 29—30. к М [ арье ] А [ лександровне ] — М. А. Шмидт.

327. 37 30 . Юнге , — Екатерина Федоровна Юнге, рожд. Толстая (1843—1913), художница-пейзажистка. См. т. 47, стр. 303—304.

328. 37 33 . Пушкин судейский. — Вероятно, Александр Львович Пушкин, в то время товарищ прокурора Московского окружного суда, племянник А. С. Пушкина.

329. 37 36 . Написал два письма еврею X. А. — Ответ Толстого на письмо, подписанное инициалами «X. А.», от 17 февраля 1889 г., неизвестен. Содержание его восстанавливается по приведенным «X. А.» цитатам в последующих письмах к Толстому. См. т. 64.

330. 37 36 . и Файнерм [ ану ] . — Исаак Борисович Файнерман (1862—1925), впоследствии писавший и печатавшийся под псевдонимом Тенеромо. См. т. 63, стр. 412—413. Письмо к нему см. в т. 64.

331. 37 38 . Нас [ тасъя ] Павл [ овна ], — Учительница, в 1886 и 1887 гг. дававшая уроки Марии Львовне Толстой. Фамилия не установлена.

332. 38 1. Маша приехала — М. Л. Толстая вернулась от брата И. Л. Толстого.

333. 38 2. к Вер [ е ] Ал [ ександровне ] . — В. А. Шидловская.

334. 38 4. предисловие. — К «Севастопольским воспоминаниям артиллерийского офицера» А. И. Ершова. См. прим. 354.

335. 38 5 , письма Черткова. — В. Г. Чертков прислал Толстому два письма: от 9—13 февраля и датируемое приблизительно 15 февраля, с рукописями отрывков из романа А. И. Эртеля «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги». Ответ Толстого см. в т. 86, №№ 215 и 216.

336. 38 7. Ан [ на ] Мих [ айловна ], — А. М. Олсуфьева.

337. 38 8 . Губк [ ина ] . — Анна Сергеевна Губкина (1857—1922), учительница, дававшая одно время уроки М. Л. Толстой. См. «Известия Общества Толстовского музея», № 3–4–5, Спб. 1911, стр. 7.

338. 38 9. с Долговым. — Сергей Михайлович Долгов (1850—1920), археолог, переводчик снабженной предисловием Толстого книги: «Токология, или наука о рождении детей. Книга для женщин. Д-ра медицины Алоизы Стокгэм. С разрешения автора перевел с английского С. Долгов», М. 1892 (см. т. 27, стр. 267—268), и Паскаля «Мысли о религии», М. 1892; изд. 2-е, М. 1902.

339. 38 11 . племянницы — Дочери С. Н. Толстого.

340. 38 23 . Написал письма Ге и Чертк [ ову ] . — Письмо Толстого к Н. Н. Ге-отцу и Н. Н. Ге-сыну от 19 февраля см. в т. 64; В. Г. Черткову см. в т. 86, № 216.

341. 38 28 . Попов несчастен. — Е. И. Попов тяжело переживал свой разрыв с женою.

342. 38 29. Ольга Ал [ ексеевна ] — Ольга Алексеевна Баршева (1844—1893), бывшая классная дама, подруга М. А. Шмидт.

343. 35 29—30. писъм [ о ] Озерецк [ ой ] . — Анна Петровна Озерецкая, в то время молодая девушка, жила в толстовских земледельческих общинах.

344. 38 31—32. читал Mat [ hew ] Arnold. — Мэтью Арнольд (1822—1888), английский писатель, поэт, критик и религиозный проповедник. Толстой читал новое издание книги М. Арнольда «Literature and Dogma», ed. Smith Ebder and C e, London, 1889.