Полное собрание сочинений. Том 54

918. 312 6 . Приехал Голденвейзер. — Правильно: Гольденвейзер. — Об этом посещении А. Б. Гольденвейзером Ясной поляны см. его записи «Вблизи Толстого», т. I, М. 1922, стр. 96, запись 20 августа.

919. 312 8 . приехали Адлерб [ ерг ] с дамами , — Граф Николай Александрович Адлерберг (1844—1904), сын министра императорского двора (при Александре II), генерал, сосед Толстых, живший в то время в своем имении близ деревни Телятенки.

В августе 1902 г. вместе с Адлербергом приезжали в Ясную поляну Анна Евгеньевна Звегинцева, рожденная Вонлярлярская, тульская помещица, соседка Толстых, и кж. Мария Черкасская, в замужестве Болдырева.

920. 312 8 . Андрюша , — Андрей Львович Толстой.

921. 312 9 . Ильинск [ ая ], — Софья Александровна Ильинская, рожденная Свечина (22 мая 1855 — 5 августа 1931), вдова врача и артиста-певца В. Н. Ильинского (1854—1890). Автор «Исповеди бывшей душевно больной», опубликованной ее братом Ф. А. Свечиным при содействии Толстого в журнале «Вопросы философии и психологии», 1893, кн. 4 (19). В годы голода устраивала в Чернском уезде Тульской губернии столовые для голодающих.

922. 312 9. Ершов [ а ] . — Александра Алексеевна Ершова, рожденная Штевен (р. 23 ноября 1865), жена тульского земского деятеля Михаила Дмитриевича Ершова (1862—1919), деятельница по народному образованию Нижегородского края, автор книги: A. A. Штевен, «Из записок сельской учительницы» (Спб. 1895). Ее просветительно-педагогическая деятельность (1883—1896) была прекращена «епархиальными» властями. — С Толстым знакома была с 1893 года.

923. 312 11 . Приехал Сережа. — Сергей Львович Толстой.

924. 312 11. Дурные вести о Сухотине . — См. прим. 848.

925. 312 15. Очень дурно писал . — В этот день помимо работы над «Хаджи Муратом», Толстой написал семь писем: П. И. Бирюкову, Григ. Павл. Дегтеренко, Анат. Петр. Наугольникову, вел. кн. Н. М. Романову, И. М. Трегубову, H. Е. Фельтену и Ежену Шмиту. — В письме к вел. кн. Николаю Михайловичу Толстой сообщал: «Здоровье мое поправляется. Но несмотря на то, что я живу с удовольствием и стараюсь наилучшим образом употребить остатки своей жизни, — не могу не испытывать небольшой досады на то, что мой экипаж, завязший в трясине, через которую мне неминуемо придется переезжать — и даже очень скоро — вытащили не на ту, а на эту сторону. Силы у меня всё еще не велики, а дела очень много». См. т. 73.

926. 312 20 . Был [ и ] Гальперин , — Илья Данилович Гальперин-Каминский (р. 1858), переводчик на французский язык русской художественной литературы (переводил с конца 1880-х годов), в том числе и сочинений Толстого, написал о Толстом ряд статей. Знакомый с Толстым лично с 1894 г., он в 1902 году, приехав в Россию и поселившись на несколько недель в яснополянском районе, довольно часто бывал в эту осень у Толстого. См. письма Гальперин-Каминского в «Толстовском ежегоднике 1912 года», стр. 280 и 284; там же письмо Толстого к нему от 1894 г. и др. материалы. Еще см. т. 67. Отзывы Толстого о Гальперин-Каминском как переводчике см. в т. 72, стр. 393 и 409.

По записи С. А. Толстой Гальперин-Каминский был у Толстого 20 августа 1902 г. (ЕСАТ). Целью его посещения было познакомить Толстого с французской переделкой для сцены романа Толстого «Воскресение», сделанной им совместно с Жюлем Лермина. Толстой прочел только отдельные места пьесы и поручил своему зятю Н. Л. Оболенскому прочесть ее всю. В 1904 году, прочтя эту же пьесу, одобрил ее. См. ДСАТ, III, 293, и т. 75.

927. 312 20 . Léon Bourgois. — Правильно: Bourgeois. Леон Буржуа (Léon Bourgeois, 1851—1925), видный французский политический деятель, автор книг: «La solidarité» (1902), «La déclaration des droits de l’homme et du citoyen en 1789» (1902) и др. Неоднократно занимал министерские посты, а в 1902—1903 гг. был президентом палаты депутатов. По направлению — радикал. Имея репутацию честного человека пользовался исключительным уважением всех республиканцев, за исключением националистов.

928. 312 22 . Гулял с Афанасьем. — Афанасий Николаевич Агеев. См. прим. 355.

929. 312 22—23. Приехали Берсы: отец с дочерью , — Александр Александрович Берс (1844—1921), двоюродный брат С. А. Толстой и муж ее сестры, Е. А. Берс (см. прим. 428), и его дочь, Елизавета Александровна (р. 1885 г.), в то время только что окончившая петербургскую гимназию кн. Оболенской, впоследствии вышедшая замуж за Владимира Николаевича Мясоедова (р. 1877). — А. А. Берс — автор ряда книг и статей («Воспоминания офицера Л.-гв. Преображенского полка о походе в Турцию в 1877—78 гг.», «Естественная история чорта» (религ.-историч. исслед.), «Нравственность, как неминуемый продукт общественных инстинктов», «Что такое понимание музыки», и др.), а также воспоминаний о Толстом. См. «Толстой и о Толстом», сборн. 2, ред. В. Г. Черткова и H. Н. Гусева, М. 1927, стр. 124—131.

А. А.Берс и его дочь приезжали в Ясную поляну на день рождения Софьи Андреевны (22 августа).

930. 312 23. Горбунов , — И. И. Горбунов-Посадов 22 августа 1902 года приезжал в Ясную поляну с своей семьей из Овсяникова, где проводил лето.

931. 312 24—24 . М [ арья ] А [ лександровна ] . — М. А. Шмидт также приезжала из Овсяникова, где она постоянно жила.

932. 313 2—3 Приехали Саша, хорошие изве [ стия ] о Сухотине , — Александра Львовна возвратилась от Сухотиных и привезла сведения об улучшении состояния здоровья М. С. Сухотина.

933. 313 3. Маклакова — Марья Алексеевна Маклакова (р. 1877), дочь известного московского окулиста, сестра адвоката, хорошая знакомая семьи Толстых. Неоднократно гащивала у Толстых.

934. 313 3 . Сокольников. — Прокопий Несторович Сокольников (см. прим. 498), приехав из Якутской области, навестил Толстого. Последний сердечно к нему относился и при его содействии сносился с ссыльными духоборами.

935. 313 4 . Ходил гулять — устал; — Толстой ходил в этот день на шоссе (ЕСАТ).

936. 313 4 . Гальперин с женой. — Илья Данилович Гальперин-Каминский (см. прим. 926) и его жена (с 1886 г.) Нина Гальперин-Каминская, рожд. Гинцбург.

937. 313 5 . Иррелигиозность во всех статьях обо мне. — Толстой вероятно имел в виду просмотренные им статьи о нем И. Д. Гальперин-Каминского.

938. 313 7 . Машенька уезжает. — Гр. Марья Николаевна Толстая уехала от Толстых к внучке своей Александре Леонидовне Долинино-Иванской, жившей верстах в двадцати от Ясной поляны.