Полное собрание сочинений. Том 35

Далее зачеркнуто: Так и случилось теперь. Мюриды Кази-Муллы спустились в мирные аулы и вместе с жителями этих аулов напали на русскую роту солдат.

Зач.: в горы

Зач.: сжечь их и истребить всех жителей, а из мирных аулов всех

Зач.: и торжественно, при большом собрании народа, наказать их. И вот на это то наказание 10-летним мальчиком попал Хаджи-Мурат и тут в первый раз видел русских.

Зач.: наказание

Зач.: окрестные

Зач.: <���Войска> Войско

Зач.: шпагами

Зач.: < и били в них> в которые они

Зач.: Х[аджи]-М[урат] думал

Зачеркнуто: заступит

Зач.: Ибр

Зач.: <���говор> пусть

Зач.: зная

Зач.: закованные, связанные

Зач.: все

Зач.: что то

Фраза не дописана , оставлено пустое место для текста приговора.

Зач.: ему подали

Зач.: и стоявший подле Муха[меда] Хана сосед <���побе> схватился за кинжал; это же сделал и Хаджи-Мурат

Зачеркнуто: молодого человека, черноволосого красавца

Зач.: с отвращением

Зач.: На минуту барабан затих; присужденного

Зач.: тащили

Зач.: ввели в улицу

Зач.: И вдруг началось: вжиг. вжиг. Ударяли то с одной, то с другой стороны солдаты

Зач.: И он всякий раз вздрагивал и оглядывался, но молчал. «Вжиг, вжиг», — слышалось из-за барабанов, и белая спина стала красная и пестрая.

Зач.: Начальник

Зач.: сыпа[лись]

Зач.: вновь

Зач.: по тем же к

Зачеркнуто: спины сочила[сь]

Зач.: и доктор

Зач.: очевидно

Зач.: Черед был за другим

Зач.: Чернов <���боро>

Зач.: снял с

Зач.: И тут вдруг случилось. Хаджи-Мурат следил

Зач.: <���бросился> расставил

Зач.: из груди. Лезгин

Зач.: Хаджи-Мурат видел всё это

Зачеркнуто: надо

Под текстом рукою Толстого: Не годится

Исправлено из цифры 2 при перестановке параграфов.

Зач.: Гоцаль

Зач.: горного

Зач.: недалеко от Хунзаха и

Зач.: Х[аджи]-М[урат]

В подлиннике цифра 1 по ошибке не переправлена на 2.

Зач.: в 1812 году

Зач.: воевал

Зач.: и ушел из нее

Зач.: в котором было пролито много мусульманской и христианской крови.

Зач.: 3) Первый сын Аслан-Бека — Осман воспитался на коровьем молоке, а жена Аслан-Бека, красавица Патимат, кормила <���ханского> третьего сына аварского хана Омара. Когда

3) Когда родился Хаджи-Мурат, аварский хан прислал к Аслан-Беку приказание отдать свою жену Патимат в кормилицы к рожденному в то же время ханскому сыну

Зач.: и выкормила его. И теперь, когда она родила Хаджи-Мурата в одно время с ханьшей, <���хан и> ханьша пожелала отдать ей на выкормку и третьего сына

Зач.: с одним ребенком не мучилась так, как она мучилась с Хаджи-Муратом и н[и]

Зачеркнуто: ее добром, она не согласилась

Зач.: молчала

Зач.: и не отдавала своего ребенка

Зач.: знал и силу и упрямство своей жены и

Зач.: с повинной головой ехать к хану

Зач.: Хан прогневался за это на Аслан-Бека, а

Зач.: взяла другую

Ошибочно зачеркнуто: ее и написано: его

Зач.: реб[енок]

Зач.: 9) Отец любил старшего сына Османа, но не любил Хаджи-Мурата и <���как только Хаджи-Мурат подрос, отдал его в большой аул Гоцатль к мулле в муталимы (ученики)> и не ласкал и не дарил его. Но зато дед Хаджи-Мурата, старый мулла святой жизни, любил Хаджи- Мурата и <���дарил> <���по> дарил ему и овчины, и сукно, и папаху, и кинжал на поясе.

Исправлено из цифры 10.

Зач.: И товарищи любили и боялись его. Когда они дрались, играючи. Раз ребята дрались, играючи на площади, и Хаджи-Мурат только

Параграф 9 повторяется в подлиннике.

Зач.: соседний

Зач.: И в ученьи Хаджи-Мурат был первым учеником

Зач.: 11) мальчик был ловок, силен и понятлив к ученью

Зач.: Горцы состоящие в

Параграф 17 повторяется в подлиннике.

Зачеркнуто: слышал, ведя лошадей в конюшню

Зач.: из палатки

Зач.: Осман хотел убить его на улице

Зач.: ма[тери]

В подлиннике ошибочно: до

КС — «Сборник сведений о кавказских горцах ».

Зач.: Он

Зачеркнуто: отцом его матери

Зач.: как только Хаджи-Мурат подошел к сакле деда, он

Зач.: сторонке.

Зачеркнуто: легкими

Зач.: <���Хаджи-Мурат не спал уж третью ночь. Он и действительно как зверь в клетке не переставая ходил прихрамывая из угла в угол по своей пятиаршинной комнате.>

С разрешения воинского начальника он завел из Нухи сношения с горцами, и два раза к нему приходили лазутчики. Известия, которые они приносили, были дурные: Шамиль грозил тем, что <���убьет> жену, детей и мать Хаджи-Мурата и ослепит сына.

Вчера были лазутчики из гор, и нынче он ожидал новых с известиями о семье. Последнее известие было то, что Шамиль приказал их всех перевести из Гоцатля в Ведено. Но тут то, по пути, друзья Хаджи-Мурата обещали отбить их и вывести к русским. За это им было обещано <���всё> половина всего того, чем владел Хаджи-Мурат. И вот этого то известия ждал Хаджи-Мурат.