Фаддей Булгарин - Воспоминания. Мемуарные очерки. Том 1

Актером-любителем, «отличившимся на придворной сцене в Санкт-Петербурге, при Екатерине II (1776)», считают графа Акселя Вильгельма Вахтмейстера (1701–1763), камергера и шталмейстера Петра III (см.: Азбучный указатель имен русских деятелей для Русского биографического словаря // Сборник Русского исторического общества. 1887. Т. 60. С. 89). Однако в 1776 г. его уже не было в живых; скорее всего, участником спектакля был его сын Карл Фридрих – он указан наследником А. В. Вахтмейстера в официальном документе, подписанном императрицей Екатериной II 21 октября 1762 г. (см.: ПСЗРИ. Собр. I. СПб., 1830. Т. XXVI. 11.688).

Участник спектакля А. Н. Трубецкой приходился шурином хозяину праздника: А. А. Вяземский был женат на сестре Трубецкого, Елене Никитичне (1745–1832).

Княжна Екатерина Александровна Вяземская.

В доме князя А. А. Вяземского был разыгран одноактный балет на сюжет из «Метаморфоз» Овидия: композитор – граф Штенбок (Стенбок), балетмейстер – итальянец Д. М. Г. Анджолини. Главные роли исполняли артисты придворного театра: Галатея – В. М. Михайлова (в тексте допущена опечатка: вместо фамилии Михайлова – Михайловна), Пигмалион – Т. С. Бубликов.

В газетном варианте: «На конец представлена была Наталией Григорьевной и Марией Григорьевной Тепловыми и графом Вахмейстером опера комик в два акта, называемая “La Servante Maîtresse”». На празднике была сыграна французская версия оперы-интермеццо Дж.Б. Перголези «Служанка-госпожа» («La serva padrona», 1733), в которой предприимчивая горничная женит на себе своего господина; в 1752 г. опера была поставлена итальянской труппой в Париже как самостоятельное произведение, положив начало французской комической опере. В России получила популярность благодаря приглашенному Екатериной II придворному композитору Джованни Паизиелло (1741–1816), написавшему на известный сюжет оперу-буфф: по словам А. Н. Энгельгардта, «из всех театральных зрелищ» императрица «более всего жаловала итальянскую оперу-буфф» (цит. по: Михневич В. Очерк истории музыки в России. СПб., 1879. С. 187).

Музыкантом и актером-любителем «при дворе Екатерины II» называют как князя Петра Васильевича Хованского, камергера, сына шталмейстера В. П. Хованского (см.: Азбучный указатель имен русских деятелей для Русского биографического словаря // Сборник Русского исторического общества. 1888. Т. 62. С. 405), так и князя Василия Алексеевича Хованского, капитана лейб-гвардии Семеновского полка, с 1775 г. флигель-адъютанта генерал-фельдмаршала А. М. Голицына. Кандидатура последнего представляется более убедительной: о его участии в подобных домашних концертах и спектаклях сохранилось свидетельство Алексея Б. Куракина (см.: Восемнадцатый век: Ист. сб. М., 1904. Т. 1. С. 60–61; см. о нем также: Долгоруков И. М. Повесть о рождении моем, происхождении и всей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве 1788‐го года в августе месяце, на 25-ом году от рождения моего. СПб., 2005. Т. 1. С. 257); в пользу князя Василия Алексеевича говорит и возраст: в 1776 г. ему 21 год, в то время как П. В. Хованскому уже 52.

В газетном оригинале: «…граф Штейнбок, который сочинил и музыку в антрактах и балете». Вероятнее всего, речь идет о графе Я. Ф. Стенбоке (Стейнбоке), принадлежавшем к древнему шведскому роду, композиторе-любителе, в середине 1770‐х гг. – ротмистре Конной гвардии (см.: Месяцеслов с росписью чиновных особ в государстве на лето от Рождества Христова 1777. СПб., 1777. С. 24), впоследствии отставном бригадире, родственнике Г. Р. Державина по его второй жене Дарье Алексеевне Дьяковой. Стенбок был женат вторым браком на ее старшей сестре Екатерине, ему адресовано державинское послание «Графу Стейнбоку» (1807). О своем знакомстве в Петербурге «с графом Штейнбоком, капитаном-кавалеристом, прекрасно играющим на клавесине и очень милым в обществе», пишет и М. Д. Буррэ де Корберон ([ Буррэ де Корберон М. Д. ] Интимный дневник шевалье де Корберона, французского дипломата при дворе Екатерины II. СПб., 1907. С. 33).

В газетной статье далее следовало подробное описание декораций, представлявших каждое время года.

Приложение представляет собой сокращенный и отредактированный материал газетной статьи из «Санкт-Петербургских ведомостей» (1779. № 55. 9 июля). Статья была помещена на первых страницах номера и не имела названия, Булгарин взял из нее часть, посвященную прогулке императрицы.

В газетном варианте было: «…впереди никакого следа и привлекательного вида…».

Петергоф – императорская загородная резиденция, расположенная на берегу Финского залива, основана в 1711 г. Екатерина II не любила Петергоф, напоминавший ей о годах жизни при царском дворе в бытность великой княгиней, супругой Петра III, однако заботилась о своей приморской резиденции.

Отдельное издание – СПб.: Д. М. Ольхин, 1846. Цензурное разрешение 6 октября 1845 г., цензор А. Никитенко; журнальное издание: Библиотека для чтения. 1846. Т. 74. Отд. I. С. 1–112. Цензурное разрешение 31 декабря 1845 г., цензоры: А. Никитенко, А. Фрейганг, А. Очкин.

В журнальном варианте фамилия дается в транскрипции де-Брольи (Библиотека для чтения. 1846. Т. 74. Отд. I. С. 1). Речь идет представителях известной аристократической семьи французских эмигрантов – принцах де Брольи-Ревель (Броглио – латинизированная форма фамилии, в России братьев обычно именовали князьями де Броглио). Из трех братьев, выпущенных из Сухопутного шляхетского (Первого) кадетского корпуса офицерами в гвардию, в антинаполеоновских войнах погибли двое: старший Август – под Аустерлицем, младший Шарль (в России использовалась и другая форма его имени – Карл) – под Кульмом. Во Францию в 1816 г. вернулся вместе с матерью средний брат Альфонс – георгиевский кавалер, участник почти всех знаменитых сражений с Наполеоном, в том числе под Бородино.

«Манифест о кончине императора Павла I и вступлении на престол императора Александра I» был обнародован 12 марта 1801 г., в нем сообщалось, что император Павел Петрович скончался «скоропостижно апоплексическим ударом в ночь с 11 на 12 число сего месяца»; Александр, принимая императорский всероссийский престол, вместе с ним принимал на себя «обязанность управлять Богом <���…> врученный народ, по законам и по сердцу в Бозе почивающей августейшей бабки нашей, государыни императрицы Екатерины Великия».

Поскольку речь идет о первом дне праздника, то имеется в виду главный христианский праздник – Пасха, или Светлое Воскресение Христово, за которым следует праздничная неделя, называемая Светлой седмицей.