Иван Гончаров - Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

2 Рядом на полях зачеркнутый набросок к последующему тексту:

– Что ваш родственник-то?

– [Да это во‹все›] Он не родственник.

– Да как же, он такой же, как и вы.

3 К фразе: От этого сознания ~ сердит и бранчив. – знаком отнесена вставка на полях: Он с горечью и презрением смотрел на свои настоящие занятия: на переписыванье бумаг, на подшиванье дел и т. п. Ему вдали улыбалась только одна последняя надежда: перейти служить по винным откупам. В этой мечте он предвидел [возна‹граждение›] выгодную замену поприща, завещанного ему отцом и недостигнутого.

4 Исправлено: светлые

5 Далее вписано: деятельности и

6 Далее вписано: теория взяток и лукавства

7 Исправлено: ничтожного и бесполезного существования

8 Исправлено: Он был взяточник [по натуре] в душе. Далее знак отсылки к вписанному на полях тексту: по теории, и [как-то] был хитер и лукав, ухитрялся брать взятки, за неимением дел и просителей. Рядом с текстом: бесполезной жизни со в душе – на полях зачеркнутый набросок к последующему тексту: Наконец, грязный образ жизни отца [оста‹вил?›] и притом недостатки [остались] сделали его неопрятным.

9 Далее вписано и зачеркнуто: вряд ли знал, за что и как

10 Далее вписано: Бог знает, как и за что

Сноски к стр. 53

1 Далее вписано: то хитростью, то настойчивостью

2 Исправлено: уважения

3 Далее вписано: был придирчив

4 Исправлено: Судьба

5 Далее вписано: хитро и умно

6 Далее вписано: для того чтоб

7 Слова: к опрятности и изяществу – исправлены: не только к нравственной чистоте и опрятности, но и наружному изяществу

8 К словам: и оттого он так ~ свое грязное платье – знаком отнесена вставка на полях: на всякого [порядочного] порядочно одетого человека, не говоря уже о франте, он смотрел как на естественного своего врага [не предполага‹я?›]

9 Слова: и страдал ~ необходимых и грубых потребностей – зачеркнуты. Рядом на полях зачеркнутый набросок: Жизнь – пища в ее ‹ 1 нрзб›

10 Далее вписано: а. легавой б. сторожевой

11 Исправлено и зачеркнуто: сторожит

Сноски к стр. 54

1 Слова: которая готова броситься ~ он ни летел – исправлены: которая лает на всех, но которая непременно схватит на лету кусок мяса, откуда и куда бы он ни летел

2 Фамилии: Алексеев и Тарантьев – зачеркнуты.

3 Далее вписано и зачеркнуто: всякий запомнит

4 Далее вписано: у него такое, что его все

5 Слова: хоть в простое, обыкновенное сношение ~ тот отойдет – исправлены: с ним даже в простое, обыкновенное сношение, [поговорит] хоть только поговорит, тот отойдет

6 Слова: что разве – исправлены: если только

7 Слова: без всякого труда со стороны последнего – зачеркнуты.

8 Рядом на полях зачеркнутый набросок к последующему тексту: Один говорил за него и избавлял его от труда говорить, другой слушал и доставлял [способ] легкий способ [не го‹ворить›] говорить.

9 В рукописи ошибочно не исправлено: В комнате

Сноски к стр. 55

1 Далее вписано: Обломов мог слушать, смотреть, не шевеля пальцем, на что-то движущееся и говорящее перед ним [не шевеля]. Рядом на полях зачеркнутые наброски к последующему тексту: 1. Зах‹ар› чешет его. 2. – Э! это дурак. Захар подал: «Зачем подаешь мне?» 3. Отчаянные меры. 4. – Живешь, как свинья, а вот у такого-то [небось я и] так обед, а ты что. 5. – Да у тебя, чай, зеленчак…

6. Взял денег, а потом вернулся и все-таки просит шинели.

– Не могу.

Обл‹омов› просит написать за него, когда тот посоветовал ему.

– Я и на службе не писал, палец обрезал.

– Вот ты не хочешь ничего сделать, а сам всё просишь.

– Что ты, попрекаешь, что ли…

2 Исправлено: Посещения Алексея нравились

3 Исправлено: его

4 Далее вписано: тут

5 Далее вписано: с ленивой зевотой, до слез

6 Далее вписано: Он мог так пробыть хоть трое суток.

7 Текст: С А‹лексеевым› ~ Если же ему хотелось – исправлен: При нем Обломов мог считать себя в совершенном уединении, ничем не стесняясь, ни к чему не принуждая себя. Если же Обломову [хотелось быть] [наскучит] наскучивало быть одному и он [почувствует] чувствовал потребность

8 Слова: и тот и другой – исправлены: Тарантьев и Алексеев

Сноски к стр. 56

1 Исправлено: был не по нем

2 Далее вписано: толпой

3 Далее вписано: о науках, о политике

4 Исправлено: политическая или городская

5 Текст: Всего этого ~ а Обломов – исправлен: Во всё это они путали и Обломова, а он

6 Исправлено: отрывисто сказал

7 Далее вписано: только

8 Далее вписано: Скоро 12 часов, а он валяется

9 Далее вписано: а. плотно спиной прижавшись к постели б. плотно прижимаясь спиной к постели

10 Исправлено: уцепиться

Сноски к стр. 57

1 Исправлено: с неудовольствием говорил

2 Далее вписано: войдя в комнату и

3 Далее вписано: вон натоптали как, словно разносчик

4 Далее вписано: проходившего мимо

5 Исправлено: нехотя же перейдя

6 Исправлено: отвечал

7 Исправлено: вдруг сказал

Сноски к стр. 58

1 Далее вписано: Зачем вы здесь?

2 Далее вписано: Я вам всё хотел сказать.

3 Исправлено: робко отвечал оторопевший Алексеев

4 Слова: у нас – исправлены: еще

5 Далее вписано: тут [вот], как [это] его

6 Слова: Афанасьев-то – исправлены: Афанасьев его зовут

7 Исправлено: – Вот еще

8 Исправлено: такой же, как вы, невзрачный

9 Далее вписано: похож на вас

10 Далее вписано: он

11 Далее вписано: табаком

12 Над строкой и на полях вписано: [А] Да вашим ли носам хороший табак нюхать? Вот у Греева так табак [черт его знает], где это он берет, [шельма]?

13 Исправлено: печально заглянул на дно

Сноски к стр. 59

1 Слова: ну много ли – исправлены: ну велики ли деньги

2 Далее вписано: помнит

3 Рядом на полях зачеркнутые наброски к последующему тексту: 1. – Отчего не лососина? 2. Винные откупа.

4 Далее вписано: Надоел.

5 Исправлено: Мало того, вчера

6 Далее вписано: немного смутившись

7 Исправлено: продолжал

8 Слова: а ты скаред эдакой! – исправлены: а ты что?

9 Далее вписано: чтоб склонить как-нибудь Тарантьева на более мирный тон

Сноски к стр. 60

1 Рядом на полях зачеркнутые наброски к последующему тексту:

1. – Захар! дай ему шинель.

– Не дам – прежде жилетку-то отдайте – вот Карлы Мих‹айлыча›, жаль, нет: они бы вас выучили.