Зинаида Гиппиус - Мечты и кошмар

«Возрождение» — ежедневная парижская газета (1925–1940, с 1936 еженедельная), монархический орган, основанный на идеях Белого движения и противостоящий либеральному крылу эмиграции. Главный редактор в 1925–1927 гг. П. Б. Струве.

Ежов А. (Шульгин Е. Г.) — публицист, печатался в журнале «Студенческие Годы» (Прага, 1923–1925).

Последняя статья — «Отрицателям меча» И. А. Ильина в «Возрождении» (1925. 27 июля. № 57).

«И когда бы не этот мой девигий стыд…» — неточная цитата из стихотворения А. К. Толстого «Поток-Богатырь» (1871).

уваровская триада — тезис Сергея Семеновича Уварова (1786–1855), министра просвещения (1833–1849): «Православие, самодержавие, народность».

Суворин Борис Алексеевич (1879–1940) — издатель парижской газеты «Русское Время» (1925–1929), сын издателя А. С. Суворина.

Кирилл — великий князь Кирилл Владимирович, двоюродный брат Николая II; 31 августа 1924 г. в Кобурге (Германия) провозгласил себя «императором всероссийским». Ориентировался на Германию.

САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ (с. 480)

Впервые: Последние Новости. Париж, 1925. 27 августа № 1638. С. 2 под псевдонимом А. Крайний.

Ляцкий Евгений Александрович (1868–1942) — историк литературы, этнограф, издатель. Первая монография его о И. А. Гончарове (1812–1891) вышла в 1904 г. Эмигрировал в конце 1917 г., выпустил книги: «Гончаров: Жизнь, личность, творчество» (Стокгольм, 1920), «Гончаров в кругосветном плавании: Критико-биографический очерк» (Прага, 1922), «Роман и жизнь: Развитие творческой личности И. А. Гончарова. Жизнь и быт. 1812–1857» (Прага, 1925).

Райский Борис Павлович — один из главных героев романа И. А. Гончарова «Обрыв» (1869).

…в семье Майковых. — Летом 1835 г. Гончаров познакомился с семьей академика живописи Н. А. Майкова и преподавал его детям А. Н. и В. Н. Майковым русскую словесность и латинский язык; здесь позднее завязались его литературные знакомства с В. Г. Белинским, Н. А. Некрасовым, Н. М. Языковым, И. И. Панаевым и др.

…романы Панаева. — Иван Иванович Панаев (1812–1862), автор романов «Маменькин сынок» (1845), «Львы в провинции» (1852).

…служебную командировку на «Фрегате Паллада»… — 7 октября 1852 г. Гончаров отправился в кругосветное путешествие из Кронштадта на фрегате «Паллада» в качестве секретаря адмирала Е. В. Путятина. Крымская война 1853–1856 гг. прервала плавание, и в июле 1854 г. Гончаров был откомандирован через Сибирь в Петербург.

«СОВРЕМЕННЫЕ ЗАПИСКИ». Книга XXV (с. 486)

Впервые: Последние Новости. Париж, 1925. 8 октября. № 1674. С. 2–3 под псевдонимом Антон Крайний.

«Старуха» — рассказ И. С. Шмелева «Про одну старуху» в книге № 23 «Современных Записок» за 1925 г.

…две критигеские заметки о советской литературе… — «Великие годы. Октябрь в художественной литературе» М. А. Алданова и «Красная новь» (1925, январь-май)» М. О. Цетлина.

..яркой статьи В. И. Талина… — «Дело, ума не требующее» В. И. Талина.

Львов Георгий Евгеньевич (1861–1925) — князь, глава Временного правительства в марте-июле 1917 г. В эмиграции с 1918 г. Смерть Львова 6 марта 1925 г. в Париже вызвала публикацию «Памяти кн. Г. Е. Львова» в книжке № 24 «Современных Записок».

…статью Шестова о Спинозе… — «Сыновья и пасынки времени (Исторический жребий Спинозы)» Л. Шестова.

…две статьи о «евразийцах» проф. Бицилли и С Гессена. — «Народное и человеческое» П. М. Бицилли и «Евразийство» С. И. Гессена.

Каутский Карл (1854–1938) — один из теоретиков немецкой социал-демократии.

СПОСОБНЫМ К РАССУЖДЕНИЮ (с. 493)

Впервые: Последние Новости. Париж, 1925. 23 октября. № 1687. С. 2.

…16-й век и его «религиозные» убийства… — религиозные или гугенотские войны во Франции (1562–1598). В ночь на 24 августа 1572 г. (праздник св. Варфоломея) произошла массовая резня гугенотов католиками, организованная королевой Екатериной Медичи, так называемая Варфоломеевская ночь.

«ТЕЧЕНИЕ» «СОВРЕМЕННЫХ ЗАПИСОК» (Книга XXVI) (с. 499)

Впервые: Последние Новости. Париж, 1925. 24 декабря. № 1740. С. 2–3 под псевдонимом Ант. Крайний.

Вишняк Марк Вениаминович (1882–1975) — политический деятель, публицист. Эмигрировал в 1919 г. Соредактор и секретарь редакции (1920–1936) журнала «Современные Записки». Автор книг «Современные Записки»: Воспоминания редактора» (1957) и «Годы эмиграции 1919–1969: Париж-Нью-Йорк» (1970).

…драма из архива Андреева… — «Самсон в оковах (Трагедия)» в № 24 «Современных Записок».

…статья Н. Кульмана по поводу этих «Цикад»… — напечатана в газете «Возрождение» 17 декабря 1925 г.

Что выводит из народа… — Н. А. Некрасов. Школьник (1856).

..мартовской революции… — имеется в виду Февральская революция, начавшаяся 27–28 февраля (по новому стилю 12–13 марта) 1917 г.

…в рецензиях Святополка-Мирского. — В 24-й книжке «Современных Записок» рецензия Д. П. Святополка-Мирского (1890–1939) на «Города и годы» К. Федина, в 25-й — на «Рассказы» Б. Пастернака и «Шум времени» О. Мандельштама, в 26-й — на «Рассказы» И. Бабеля.

…коротенькая статья Мережковского. — Статья «1925–1825», в которой цитируется стихотворение Ф.И.Тютчева «14-е декабря 1825».

Маковский С. Портреты современников. На Парнасе «Серебряного века». Художественная критика. Стихи. М.: Аграф, 2000. С. 342.

Злобин В. А. Неистовая душа // Возрождение. 1955. № 47.

Новый журнал. Нью-Йорк, 1975. № 121. С. 130–131 (Публ. Т- А. Пахмусс).

Pachmuss Т. Zinaida Hippius: An Intellectual profile. Carbondale; Edwardsville: Southern university press, 1971. P. 177–178.

Не хотите танцевать? (фр.).

Если не танцуете, пойдемте (фр.).

Понимаете… здесь… (фр.).

Я вас люблю (фр.).

Вот еще! Без глупостей! Спойте лучше вашу «могила» (фр.).

«могила» (фр.).

пригород (фр.).

квартал (фр.).

Какая она скотина! Какая она скотина! (фр.).

Мне холодно (фр.).

Я хочу… жениться (фр.).

Флот, солдат, матрос, Франция, эскадра… Я… вам… (фр.).

Это очень хорошо… быть моряком (фр.).

Свет небес! Святая роза! (лат.).

Это последний бой… Завтра с Интернационалом воспрянет весь род людской (фр.).

ничтожная величина (фр.).

образ жизни (лат.).

Интернационал (фр.).

Для всего этого есть определенный «политический» язык, известные формулы, — но я здесь нарочно их не употребляю, говорю детски — просто, понятно для всех.

На днях, в разумной и ясной передовой статье «Тан» приводился ответ русского солдата относительно только внутренних восстаний: «Что ж поделаешь с голыми руками?».