Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 15. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть третья

Зач.: узнать

След. абзац — автограф.

Далее — автограф-вставка на трех страницах.

Зачеркнуто: Листья

Так в автографе.

Зач.: зажигал

Зачеркнуто: двух

В автографе; поднятое

Зачеркнуто: выбегали

Зач.: <���стреляла> стояла

Автограф.

Зачеркнуто: Ничего уж не было похожего на

Зач.: партия эта и вписаны след. четыре слова.

Зач.: не получала и вписаны след. четыре слова.

Зач.: сплошной толпой войск Нея и Мюрата, итальянцев и поляков, и впереди ее ехали

Зач.: сзади

Зач.: После Вязьмы прежде шедшие 3-мя колоннами французские войска шли теперь кучей.

Зач.: держались

Зачеркнуто: и до морозов

Зач.: и за себя и за

Зач.: <���чре[звычайно]> не замечая

Зачеркнуто: Он был почти позади всех. Пьер опять стал смотреть на ноги.

[— Старик больше не может идти.

— Ну, оставь его.]

[— Будь покоен. Мы ничего бедняге не сделаем. Пусть умрет спокойно

— Но]

— По местам!

Зач.: Два офицера, гово[рившие]

Зачеркнуто: из депо поравнялись с ним

Зач.: ели что-то и громко говорили. Пьер поднял голову, посмотрел на них, прислушался. Они жаловались друг другу, ругались на свое положение. Пьер хотел отвернуться, как вдруг он заметил, что оба француза инаписаны след. два слова.

Зач.: впереди

Император, император, император!

Да здравствует император! Да здравствует император!

Что он сказал? [Я ведь говорил. О, раз он возьмется!]

Зач.: повернул

Зачеркнуто: Солдата-то

Зач.: Пьер поднял голову, хлопья снега

Зач.: саван

Зач.: шавка выла там

Зач.: на ночлег среди поля

Зач.: пленные и, угревшись,

Автограф обрывается ; последнее слово: заснул по копии.

На полях: Фигнер.

Зач.: все чувствовали, что они бедные, гадкие люди, нажившие себе горя, упреков совести и безвыходное несчастие.

Далее до конца варианта — автограф на двух с половиной страницах . На полях: <���М. Д. Бертье.>

Зач.: Москвы

Зач.: бессмыслицей

Зачеркнуто: подобна игре вследствие быстроты

Зач.: обозначить то ме[сто]

Зач.: под

Зач.: От этого-то ни в какой войне не было такой простоты движения войск, как в эту кампанию, и все попытки историков по заведенному ими порядку приписывать какие-то планы, марши и маневры своим героям, падают сами собой, при этой продолжавшейся всю кампанию и особенно ясно выразившейся при выступлении Наполеона из Смоленска игре в жмурки.

Зач.: сообразить

Зач.: идя к Вильне

Зачеркнуто: Они бежали

Фраза не закончена.

Зач.: мар[шалов]

Зач.: < на бегстве> во время бегства уничтожения

Зач.: (известно как далеко)

Зач.: Все шли, сами не зная куда и зачем они идут. Еще менее других знал это <���Постояв там по>

На полях конспект: [1 неразобр.] Французы идут до Смоленска врозь. Грабят. [2 неразобр.] в Вильну. [1 неразобр .] Подвиг Нея. 1/ 10. Под Кр[асным] путаница. Идут дальше как в жмурки. Березина, сам бежит [ 1неразобр. ] На бегу нельзя взять армию и еще меньше можно взять армию расстроенную, или из которой бежит главнок[омандующий]. Берут только благодаря страданиям [?].

Взять нельзя, потому что самим есть нечего. Ежели не кажется победы, то только оттого, что все хотят драться.

Костер после Красного. Кутузов после Красного. — Богданович.

Красное, торжество К[утузова]. Богд[анович]. У костра. Полк [1 неразобр.] о смотре. М. и в. И. Приход. Жалуются на него [?]. Vive H[enri] IV.

Н[аполеон] мужествен, по показанию Т[ьера], остается в Кр[асном] и все-таки бежит.

Лимон [?] поговор[ка?] Кудашева. Пехота В. К. полож[ит] оружие.

Опять диспозиции. Толь die 1-е Colonne mar[schiert].

Если бы все эти расч[еты]

Но точно никогда

Потеряв всю армию.

Милорадович [?] подарил колонну.

Автограф.

На полях: Глаза болят и привычнее

Зачеркнуто: весь вид

Зач.: даны

Зачеркнуто: Ермолов

Зач.: сде[лать]

В автографе: не имеющих

Автограф на полях и над строками копии предыдущего варианта после слов: Захарченко и Петрова (стр. 142).

Зачеркнуто: А между тем стоит только забыть на минутку про план, присланный из Петербурга и составленный внимательно, и вглядеться в сущность дела, в солдат, в их положение, в те условия, в которых они были, и вдруг ясный свет осветит всё дело. И всё просто и понятно.

От Москвы до Красного отсталыми и больными растаяло на половину русское войско. Отчего это произошло? Какова была пища солдат? Не всегда полная порция сухарей — редко мясо и никогда водка. Какова была одежда? Полушубков не было у трети, сапог не было теплых у половины. Холодные сапоги были худы. Где ночевали войска? В поле биваками. Какая была погода? <���Морозы> Сырая осень, метели, метели и морозы до 18 градусов. Вместо зач. вписан дальнейший текст.

Зач.: присут[ствием]

Автограф.

Весь первый абзац — вставка , написанная при последующем просмотре первого наброска .

Зачеркнуто: моего

Зач.: сделанный

Зач.: <���Иногда, когда любимый> И рана