Дженни Хан - Меж двух огней

– Черт, у него что, крылья выросли? – шепчет Кэт.

Я смотри на Мэри, и она одобрительно кивает.

– Уничтожь его, Лил.

Я открываю дверь. За ней стоит Рив в джинсах, рубашке и пуховике.

– Почему ты еще не одета? – возмущенно спрашивает он, засунув руки в карманы.

– Я же говорила, что проспала, – отвечаю я и опускаю голову так, чтобы волосы закрывали лицо. – Да, я знаю. Ты уже это говорил, когда звонил.

– Почему ты сказала, что не знаешь, придешь или нет? – Он, кажется, на самом деле очень расстроен, и это на мгновение сбивает меня с толку.

– Я даже не знала, приглашена ли я еще?

Его брови сливаются в одну линию.

– Почему?

Он действительно не понимает или притворяется?

– Ты ведь так и не вернулся.

Рив облегченно выдыхает.

– Я же тебе говорил, что мне нужно было довезти Ренни до дома! Она же была такой пьяной!

– Да брось, Ренни с тобой играет, а ты ей это разрешаешь.

– Я не мог просто так уехать, Чоу. Она разбудила маму, чтобы та со мной поздоровалась, потом они достали старые фотоальбомы с нашими детскими фотографиями.

Он говорит правду, я чувствую это. Именно это и должна была предпринять Ренни, зная, что я сижу дома и жду его. Но я отбрасываю подальше эту мысль и скучающим голосом цежу.

– Неважно.

– Рен много для меня значит, – напряженно объясняет он. – Она оказывалась рядом всегда, когда я в этом нуждался. Я не хочу делать ей больно. И ты, как никто другой должна это понимать.

Я скрещиваю руки на груди.

– Почему интересно?

– Ты же так всегда печешься о чувствах Линда!

Как упрекать меня Алексом?

– Да, мне не все равно, что он чувствует. Он мне дорог потому, что он мой друг. Он тоже всегда оказывается рядом, когда мне это нужно. Вот такой он человек. Он хороший.

Рив цепенеет, и я чувствую, что удовлетворена. Ревнуй. Задыхайся от ревности.

– Кстати, на вечеринке я и собиралась показать Алексу, что мы вместе. Хотя и знала, что это может его ранить. Я все равно решилась. В отличие от тебя. Ты же сам предложил сыграть в эту игру, Рив, но как только дошло до дела, сразу в кусты.

– Ничего не в кусты! Я просто не хотел делать это так резко!

– Имеешь в виду, что ты не хотел так резко рвать с Ренни? Она ведь твоя девушка и все такое.

Рив трясет головой и резко выдыхает.

– Я этого не говорил, сама прекрасно знаешь! – Он отворачивается в сторону. – Можешь просто одеться и пойти со мной? Мы потом обо всем поговорим. Моя мама тебя ждет.

У меня екает сердце. Господи! Его мама? Мне очень хочется сломя голову одеть что-нибудь красивое и пойти с ним. Если бы за моей спиной не прятались Кэт с Мэри, я бы так и поступила.

Но я не могу. Они здесь, и все это игра.

– Не думаю, – отвечаю я, гордо подняв подбородок. – Честно говоря, я сейчас не в том настроении, чтобы общаться с твоей семьей. Мы же не вместе.

Он бледнеет.

– Ты серьезно? Да ладно тебе, Чоу, давай я сейчас позвоню Ренни и расскажу о своих чувствах к тебе.

– Это необязательно, – я начинаю закрывать перед ним дверь, но он хватается за нее рукой.

– Подожди! Ты права. Я сдрейфил. Мне нужно было ей все рассказать еще несколько недель тому назад. Но я испугался, Лилия. Пожалуйста, дай мне еще один шанс. Я тебе докажу! – Он пытается схватить меня за руку, но я отступаю назад и качаю головой.

Я даже не могу на него смотреть.

Все это по-настоящему. Он со мной не играет. Достаточно было просто увидеть его расстроенное лицо, и сразу стало понятно, что это правда.

А еще я знаю, что не смогу так больше. Мне нужно закончить это прямо сейчас. Если я этого не сделаю в эту же секунду, я вообще не смогу с ним порвать. Лучше уж так. Чем дольше это тянется, тем больнее будет нам всем. Все зашло очень далеко.

Я влюбилась в того, в кого не должна. В парня, который разбил сердце Мэри. В того, кого любит Ренни. В лучшего друга Алекса.

Это ничем хорошим не закончится. Нужно рвать прямо сейчас.

Я делаю глубокий вдох.

– Ты уже показал, кем являешься. И делаешь это снова и снова. Самое удивительно, что я это давно знаю. Но почему-то в последние недели я себя убедила, что ты не такой самовлюбленный кретин, каким я тебя много лет помню. Может… может мне просто стало тебя жалко… – Я качаю головой. – Но каким ты был, таким и остался, Рив. Дело в том, что ты просто не способен относиться ко мне так, как я этого заслуживаю. И никогда не сможешь. Поэтому давай закончим. Наверняка тебе уже страшно надоело прикидываться хорошим мальчиком, как и мне – притворяться, что я тебе верю.

Я чувствую, что это мой рот, а не я произношу эти слова. Я сама на себя не похожа. Потому что все это ложь.

Но я вижу, что Рив ей верит. Верит всему. Его глаза становятся пустыми. Он закрывается от меня.

То, как он быстро всему этому верит, ранит больше всего, ведь в глубине души он знает об этом. Я вытащила на свет его самые глубокие страхи и использовала против него, страшнее предательства сложно и придумать.

И все-таки я жду, что он будет сопротивляться, скажет, что я не права. Ведь Рив Табатски, которого я знаю, никогда не сдается. Похоже, только не в этот раз.

Уходи! Пожалуйста, уходи!

Именно это он и делает. Не говоря ни слова, он разворачивается, идет к грузовику и уезжает.

Я закрываю дверь, Кэт скачет, как угорелая, а Мэри заворожено смотрит на дверь.

– Простите, – говорю я. – Но я так и не дождалась кануна Нового года.

– Ну и к черту это Новый Год! Все кончено здесь и сейчас, крошка!

Мне страшно смотреть на Мэри. Разве это не все, что я могла для нее сделать?

Мне кажется, что какая-то часть меня умерла.

– Господи, – произносит она, и слова льются из ее рта, как мед. – Я чувствую, что это случилось. – Мэри фокусирует взгляд на мне и дотрагивается до груди. – Ее глаза светятся. – Я чувствую, что его сердце разбито.

Я заставляю себя улыбнуться.

Подруги ушли от меня уже во второй половине дня. К этому времени угрызения совести, которые мучили меня после ухода Рива, выросли в тяжелейшее чувство вины.

Я снова и снова прокручиваю в голове ту сцену, слова, которые я ему говорила, вспоминаю, какой была жестокой и холодной.

Кэт с Мэри много раз проигрывали эту сцену друг с другом. Изображая Рива, они басом говорили: «Моя мама тебя ждет». Клянусь, они повторили это чуть ли не сотню раз, и все сильней и сильней их разбирал смех.

Они бы так не смеялись, если бы могли посмотреть на него из своего укрытия. Они не видели, какая боль была в его глазах. Зато я видела.

Как только Рив уехал, Кэт положила мой мобильный на кухонный остров, чтобы он все время был на глазах. Она сказала, что им рано уходить, ведь Рив обязательно позвонит по дороге домой. А еще попросила нас говорить тише на тот случай, если он крутится где-то рядом.