Евгений Водолазкин - Пародист

МАССАЖИСТКА. И что бы кто ни говорил, заикался ты здорово. Мне было даже жаль, что среди нас нет ни одного заики.

МУЖ. Это был просто мастер-класс.

БУБЕНЦОВ ( МАССАЖИСТКЕ ). Но мы же решили, что звоню я. Я позвонил, обо всем договорился…

СПОРТСМЕН. Вы договорились не обо всем. О том, чтобы вас завалили, вы же не договаривались?

МАССАЖИСТКА ( СПОРТСМЕНУ ). Ну, согласись, это было бы как-то странно – чтобы он об этом договаривался. Как-то даже неестественно.

БУБЕНЦОВ ( МАССАЖИСТКЕ ). Даже если все это – шутка, я понимаю, что я в твоей жизни – лишний. Потому что с близкими людьми так не шутят.

СПОРТСМЕН. А мы и не шутим.

МАССАЖИСТКА. Понимаешь, я устала от этих поездок, от тебя устала. ( Показывает на СПОРТСМЕНА. ) С ним мне спокойнее. И лучше.

СПОРТСМЕН. Вот почему вас и заказали. Ну, что вы так уставились? ( МАССАЖИСТКЕ. ) Неадекватный какой-то.

БУБЕНЦОВ ( МАССАЖИСТКЕ ). И после всего, что между нами было, ты смогла… Я хочу понять, как тебе это могло прийти в голову…

МАССАЖИСТКА. Это пришло в голову не мне. ( Показывает на МУЖА и ЖЕНУ. ) Это пришло в голову им. Три года назад, когда с тобой решила расстаться твоя жена. А в настоящий момент с тобой расстаются и твоя жена, и я. И теперь дело лишь доводится до конца, понимаешь?

БУБЕНЦОВ. Но есть ведь и другие способы расставания.

МАССАЖИСТКА. Есть и другие. Но если мы расстанемся иначе, то деньги от меня уйдут. А так мы договорились с ними ( показывает на МУЖА и ЖЕНУ ) на половину имущества. Половина им – половина нам.

МУЖ ( БУБЕНЦОВУ ). Представляешь, мы теряем половину имущества!

МАССАЖИСТКА. Неправильно: вам достается половина имущества. Если бы он остался жив, вы бы и половины не получили. Вы бы все отдали.

МУЖ. Ну, ладно, чего там торговаться. Договорились же.

БУБЕНЦОВ ( ЖЕНЕ ). И ты договорилась?

ЖЕНА. А чего ты ждал? Договорилась. И что я, собственно, могла сказать? Что? «Ах, представляете, три года назад у меня не получилось его грохнуть, так вы уж, пожалуйста, теперь этого не делайте…» В моем положении мне оставалось только молчать.

БУБЕНЦОВ. В любом положении можно что-то сказать… Тебе никогда не хотелось, чтобы я вернулся?

ЖЕНА. После всего, что произошло?

БУБЕНЦОВ. А ты не допускаешь возможности прощения?

ЖЕНА. Прощения?

БУБЕНЦОВ. Да. Так, чтобы я вернулся и тебя простил?

ЖЕНА. Не знаю… Ты бы, может, меня и простил. Но забыть – не забыл бы. Память, знаешь ли, крепче сердца. Есть случаи, когда возвращение невозможно.

МУЖ. Да тебе и некуда возвращаться. Твое место, друг мой, занято. И знаешь – оставь этот патетический тон. Уж он-то здесь совершенно неуместен. В конце концов, ты заявился требовать денег, так что строить из себя мученика как-то даже неловко.

ЖЕНА. Заявился в своем обычном пародийном виде, потому что иначе не можешь. Весь вечер на манеже… Сначала – пародия на следователя, теперь – пародия на мученика. Интересно, что дальше?

СПОРТСМЕН. Пародия на покойника. Ну, когда мы его, это самое, завалим.

БУБЕНЦОВ. Нет, это просто замечательно. И как же вы меня… завалите? (Показывает на висящее ружье. ) Из ружья?

МУЖ. Ну, что за театр, в самом деле!

СПОРТСМЕН. Зачем из ружья? Есть старая подруга – бейсбольная бита.

Звонок в дверь.

МАССАЖИСТКА. Кого это еще несет?

МУЖ. Мы никого не ждем.

Настойчивый звонок в дверь. Стук. Крики: «Откройте, полиция!»

СПОРТСМЕН ( снимает со стены ружье ). Я больше на зону не хочу. Будем отстреливаться!

МАССАЖИСТКА. Повесь ружье на место! Наша сила в том, что мы еще никого не убили.

СПОРТСМЕН вешает ружье на место.

МУЖ. И жертва у нас пока что в лучшем виде. Можем и предъявить.

СПОРТСМЕН. Да уж, после биты не очень-то предъявишь. Смотреть, блин, не захочется.

Стук в дверь и крики продолжаются.

ЖЕНА ( БУБЕНЦОВУ. ) За тобой пришел твой добрый ангел. ( МУЖУ. ) Ну, чего стоишь? Открывай.

МУЖ отправляется открывать. Возвращается с ИНСПЕКТОРОМ. ИНСПЕКТОР останавливается в центре комнаты и смотрит на всех с укором.

ИНСПЕКТОР. Так , значит, мы соблюдаем законы… Замечательно… Замечательно! ( СПОРТСМЕНУ. ) Складывается впечатление, что вас я где-то уже видел.

МАССАЖИСТКА. А у него лицо такое. Всем кажется, что его где-то уже видели.

СПОРТСМЕН. А хоть бы и видел? Почему, спрашивается, крайний всегда я?

МАССАЖИСТКА. Успокойся, это недоразумение.

ИНСПЕКТОР. Ну, что? Будем молчать? Никто мне не хочет ничего сказать?

СПОРТСМЕН. У меня условно-досрочное. Документы при себе.

МУЖ ( показывает на висящее ружье ). Ружье зарегистрировано. Если, конечно, ваш вопрос относится к ружью.

ИНСПЕКТОР. Огнестрельное оружие меня в данный момент не интересует.

СПОРТСМЕН. Если вы имеете в виду мою биту, то регистрация на нее вроде бы не требуется.

МАССАЖИСТКА ( СПОРТСМЕНУ ). Ты в этом уверен? ( ИНСПЕКТОРУ. ) Скажите, он имеет право ходить с битой?

ИНСПЕКТОР. С незарегистрированной – не знаю.

ЖЕНА. Инспектор, скажите прямо: что вас интересует?

ИНСПЕКТОР. Меня интересует: если у человека имеется «Мерседес» цвета мокрого асфальта с акустической системой, электромассажером, подсветкой пола и потолка – это дает ему право пересекать двойную сплошную?

МУЖ. Поставленный в общей форме, ваш вопрос…

ИНСПЕКТОР. Одну минуточку. А превышать скорость – это дает ему право?

ЖЕНА ( БУБЕНЦОВУ ). Ты так и не научился ездить по правилам.

ИНСПЕКТОР ( БУБЕНЦОВУ ). «Мерседес» цвета мокрого асфальта – ваш?

БУБЕНЦОВ. Мой.

ИНСПЕКТОР. С мини-баром, коньяком «Хенесси» и встроенным телевизором?

БУБЕНЦОВ. Мой.

ИНСПЕКТОР. Почему же вы пересекаете двойную сплошную?

МУЖ. Хороший вопрос.

ИНСПЕКТОР. Вот мой, например, пост находится на Приморском шоссе. Сложилось так, что я там стою. Так вот: по этой дороге ездят одни джипы. Джипы и лимузины. А на какие, спрашивается, средства они приобретены? Отвечаю: на ворованные. И получается, что воры жируют и ездят на джипах, а честные люди бедны и ходят пешком.

ЖЕНА. Что вы предлагаете? Отбирать джипы?

СПОРТСМЕН. Именно. Единственно возможное решение. Отбирать, блин, и раздавать бедным.

МУЖ. Прямо там, на Приморском шоссе.

ИНСПЕКТОР ( принюхивается к МАССАЖИСТКЕ. ) От вас пахнет французскими духами.

МАССАЖИСТКА. Я люблю французские духи.

ИНСПЕКТОР. Нюх мне подсказывает, что в момент нарушения вы сидели рядом с водителем. И пересекали двойную сплошную.

МАССАЖИСТКА. А куда мне было деваться?

ИНСПЕКТОР. Я могу лишить его водительских прав на два года.

ЖЕНА. Ну, так лишайте, черт побери!

ИНСПЕКТОР. А могу и не лишить.

МУЖ. Он говорит загадками.

ИНСПЕКТОР ( БУБЕНЦОВУ ). Нам нужно поговорить наедине.