Морган Мэтсон - Ничего не планируй

Брук коротко вздохнула.

– Ну, конечно. – Она бросила подводку на комод и отступила от него на шаг.

– Извините, – снова повторила я, раздумывая, не виновата ли в чем-нибудь еще.

– Я была бы очень благодарна, если бы ты забрала все поскорее, – огрызнулась Брук. – И давай ты не будешь приходить сюда снова и снова. Хорошо?

Я взглянула на Дэнни. До этого Брук вела себя еще дружелюбно и любезно. Сейчас со мной разговаривал, казалось, совершенно другой человек.

– Ну…

– Эй-эй. Это комната Чарли, детка. Она просто заберет вещи, а потом уйдет.

– Я знаю, что это ее комната, – повысив голос, ответила Брук. – И знаю, что мы оказались здесь только потому, что никто и не догадывался о моем приезде.

Дэнни потер глаза.

– Брук, – устало сказал он.

– Я просто…

Я прошла мимо нее, схватила расческу и вышла из комнаты. Переступая порог, я оглянулась и увидела, как брат взглядом попросил у меня прощения, поэтому в ответ тоже взглядом попыталась убедить его, что все в порядке.

Как только я закрыла дверь, из-за нее тут же послышались возмущенные голоса Дэнни и Брук. Сейчас я не могла беспокоиться еще и о них, и поспешила через лестничную площадку в ванную комнату, которой хотела воспользоваться, пока там никого не было.

А после того, как приняла душ – один из самых быстрых в своей жизни – и переоделась в спортивные штаны и футболку, выслушала лекцию визажистки о том, что не нужно надевать платье, пока нам не сделают макияж и прически. Потом я пошла в комнату Линни. Хоть я и вытерла волосы полотенцем, но вода стекала с них по спине – парикмахер собирался высушить их перед тем, как завить плойкой.

– Чарли? Это ты?

Я оглянулась и увидела Джей Джея в дверях его комнаты с чем-то белым на лице.

– Что это? – шагнув к нему, спросила я.

Казалось, он вырядился в призрака, но у него плохо вышло. За этой штукой были видны лишь его рот и глаза.

– Омолаживающая тканевая маска, – объяснил он и осторожно поправил ее. – Дать тебе одну?

– Нет, спасибо, – отказалась я. – Как Майк?

– Ему лучше, – ответил Джей Джей, и я вздохнула. – Он пока отдыхает, но я заставил его выпить литра четыре воды.

Его часы запищали, и он сначала выключил их, а затем осторожно снял маску.

– Как я выгляжу?

– Помолодевшим, – сказала я и взялась за ручку двери Линни.

Я постучала один раз и, не дожидаясь ответа, открыла дверь. Из комнаты исчезли фотограф и подружки невесты. Осталась лишь сестра, которая все еще была в халате, но выглядела красивее, чем когда-либо.

– Линни, – улыбнувшись, позвала я.

Она выглядела великолепно: мягкие локоны струились по плечам, на лице – естественный макияж. Казалось, на ней вообще не было косметики.

– Ты последняя подружка невесты? – спросил парикмахер.

Я кивнула.

– Наконец-то, – покачав головой, сказала визажистка. Она посмотрела в свой телефон, который лежал на комоде Линни. – А то нам скоро уходить.

– Но вы успеете меня накрасить и расчесать? – спросила я, садясь в кресло, которое стояло неподалеку от Линни и перед зеркалом.

– Скорее всего, – ответил парикмахер, а затем взял расческу и начал расчесывать мои влажные волосы.

– Ты прекрасно выглядишь, – сказала я сестре.

– Спасибо, – с улыбкой поблагодарила она, взяла бокал шампанского, стоявшего на комоде, и сделала глоток, а затем протянула его мне. Решив, что это мне не повредит, я забрала бокал.

– У вас все нормально?

– Конечно, – тут же выпалила я. – Эм, Лиз решила, что сидит слишком близко к Джимми, но все в порядке! Мы их рассадим. – Я повернулась к сестре и увидела, что ее нижняя губа начинает дрожать. – Лин?

– Я просто не уверена, что выдержу еще какие-нибудь неожиданности, – призналась она.

Парикмахер и визажистка замерли и испуганно посмотрели на нее: неужели вся их нелегкая работа пойдет насмарку?

– Просто уже слишком много всего пошло не так! А теперь еще и родственники Родни с их враждой…

– Ты собираешься расплакаться? – бросаясь к ней с платочком в руках, спросила визажистка. – Если ты это сделаешь, мне понадобится еще время, чтобы привести тебя в порядок.

Кажется, это не то, что следовало говорить сестре, потому что ее губы задрожали еще сильнее.

– Линни, – позвала я. – Послушай. Все будет в порядке. Хорошо?

– Но… – начала Линни, и я увидела, что ее глаза наполнились слезами, которые вот-вот готовы были пролиться. – Столько всего пошло не так…

– Да, – схватив ее за руки, согласилась я, ведь так оно и было. – Но ты же любишь Родни. А он любит тебя. И это главное. – Я всмотрелась в лицо сестры и поняла, что нашла правильные слова. – Верно?

Линни кивнула, и в ее глазах не осталось и слезинки.

– Ты права, – слегка дрожащим голосом сказала она. – Прости, что расклеилась.

– Это день твоей свадьбы, – с улыбкой напомнила я, когда парикмахер начал расчесывать мои волосы одной рукой, а второй потянулся за феном, который подключили в розетку вместе с двумя плойками и утюжком для волос. – Не удивительно, что ты сегодня слишком эмоциональна. Скорее, это даже ожидаемо.

– Все будет хорошо, – произнесла Линни, словно пыталась убедить саму себя.

– Больше ничего не случится, – кивнув, пообещала я.

И как только я это произнесла, раздался хлопок, и комната погрузилась в темноту.

– Хорошо, давайте постараемся сохранять спокойствие, – прокричал Билл, стоя на кухонном стуле.

Хотя на дворе еще стоял день, в доме стало так темно: спускаясь на первый этаж, я включила фонарик на телефоне. По дороге я попыталась успокоить всех, кого встретила – тетю Лиз, Макса, обеих Дженни. Линни спустилась со мной, и когда мы зашли на кухню, то увидели несколько человек. Там было светлее благодаря панорамным окнам, но мама все равно зажгла длинные конусовидные свечи, которые мы обычно зажигали во время особенных ужинов.

– Как нам готовить? – спросил один из поваров, чуть ли не срываясь на крик. – У нас в холодильнике множество скоропортящихся продуктов…

– Да кого волнует еда? – возмутился Глен, пришедший на кухню вместе с рабочими, которые устанавливали шатер. – Если не будет света, нам придется играть акустический сет, а это уже будет совсем не Journey.

– Кто ты? – нахмурившись и посмотрев на него, спросил папа.

– Он играет в группе, – объяснила я.

– А мне через десять минут нужно фотографировать, – глядя на часы, сказала фотограф. – И если свет не появится…

– Ты думаешь, у тебя у одной такая проблема? – перебил ее видеооператор. – К тому же все больше обращают внимание на видео, а не на фотографии.

– О, да неужели, Фред, – сорвалась она.

– Да, так и есть!

– А я в это время мылся, – пробормотал дядя Стью. – Он стоял в халате из гостиницы «Уэстин», а на его голове виднелись клочки пены. – И свет погас, вот так. – Он щелкнул пальцами, видимо, чтобы показать, как все произошло. – Нужно было остановиться в отеле.