Стефан Серван - Сириус

Авриль покачала головой:

– Это ты их убил. Ты! Я здесь ни при чем. Я этого не хотела.

Дарий уперся грудью в дуло ружья. Он был так близко, что Авриль чувствовала его запах. Дарий улыбнулся, и улыбка, словно нить, соединила половины его лица: ангельскую красоту и жуткий ожог.

– Нет, Авриль, – тихо сказал Дарий, – ты врешь. Трудно признать, но ты в ответе за это. Ты их убила. И сделала это, потому что поняла: они любят его, вот его. Так, как никогда тебя не полюбят. – Он взял дуло и направил себе в лицо, на обожженную половину. – Ты полагалась на меня, Авриль. А я думал, что могу полагаться на тебя. Помнишь? Ты плакала, когда смотрела в окно. И я тебя обнимал. Утешал. А ты заперла меня в горящем доме и сбежала. Ты бросила меня, Авриль. Бросила единственного, кто тебя любил.

Голос Дария дрогнул. Слеза блеснула в углу глаза.

– В тот вечер, Авриль, ты меня всё равно что убила. Так что, если уж решила твердо, то кончай, что начала. Убей меня.

Авриль закрыла глаза, вспоминая, сколько им пришлось пережить вместе. Закрыла глаза. На секунду, но Дарию хватило и ее.

Дарий вырвал у девушки ружье и толкнул в грудь. Авриль покатилась по снегу.

– Видишь, – улыбнулся он, – ты не можешь меня убить, Авриль. Потому что без меня не будет и мира. Ты еще любишь меня, правда?

– Я тебя не люблю и никогда не любила! – прошипела она. – А не выстрелила, потому что не хочу больше пролитой крови. Не хочу смертей.

Дарий с ружьем в руках печально смотрел на девушку.

– Правда? Значит, это конец?

Авриль кивнула.

– Что ж, – сказал он серьезно. – Забавно, как всё порой походит на трагедию. Значит, сделаем как Ромео с Джульеттой. Раз не можем быть вместе в жизни, соединимся в смерти.

Дарий направил ружье на Малыша и готов был выстрелить, как вдруг медведица взревела и, собрав последние силы, бросилась на врага.

Она сшибла юношу с ног и, увлекая вниз по склону, сжимала челюсти и била с размаху лапами. Дарий отбивался как мог, с таким же звериным неистовством. По его лицу бежала кровь. Сквозь лохмотья виднелись глубокие раны от когтей.

Вдруг медведица встала на задние лапы и широко разинула пасть, обнажая клыки.

Дарий поднял ружье.

Прогремел выстрел, и медведица замерла.

Она моргала, будто от удивления.

На груди у Артио разрасталось темное пятно.

Из пасти вырвался неожиданно тонкий, жалобный вой.

Животное зашаталось, точно пьяница, и навалилось на Дария, всей массой.

– Артио! – закричал Малыш.

Авриль ринулась к нему и схватила за руку:

– Пойдем, Малыш, здесь нельзя оставаться!

– Нет!

Авриль потянула мальчика за собой. Она не знала, мертв Дарий или жив.

– Пошли, Малыш! Надо идти! Ничего не поделаешь. Мы уже ничем не поможем Артио! Уходим!

Малыш с Авриль вернулись к повозке, где дожидался Рассказчик.

– Это ты стреляла? Где мое ружье?

– У меня его больше нет. Надо уходить. Об этом после.

Малыш всхлипывал. Хоть он и упирался, Авриль затолкала его в повозку к Сириусу, который выглядел таким же потерянным.

– Клянусь тебе, мы доберемся до Горы, – успела проговорить она. – Мы уже совсем близко.

Мальчик взглянул сурово и прижался к поросенку.

Авриль хотела остаться и как-то утешить Малыша, но Рассказчик позвал спереди повозки:

– Надо торопиться. Буря идет.

Действительно, к северу небо стало желтым, как старая кость.

Авриль подошла к Рассказчику. Она тревожно оглянулась на лес, как будто ожидая увидеть там силуэт Дария.

Рассказчик положил руку девушке на плечо.

– Что там случилось? Где медведица?

Авриль покачала головой:

– Она спасла нас. Но Дарий… Дарий убил ее.

– А он сам где?

– Не знаю. Может, мертв. Пора!

Эзоп ударил копытом, и повозка тронулась. Осел будто понял, что надо торопиться, и пошел рысью, поднимая облака снежной пыли. Авриль с Рассказчиком пришлось ускорить шаг.

– А что хочет этот Дарий? – спросил старик, увязая в свежих сугробах.

Авриль медлила с ответом.

– Хочет, чтобы я вернулась к нему, – выговорила она.

– Вы раньше были вместе? Две Черных Звезды?

Авриль кивнула:

– Да. Дарий не вынес того, что я ушла. Он безумен. Хочет, чтобы мы умерли… умерли вдвоем.

Авриль подумала о Малыше. Она видела, как слезы катились у него по щекам. Но не знала, плакал мальчик из-за медведицы или из-за того, что рассказал Дарий. Теперь Малыш знал правду, и это мучило Авриль. Она боялась только одного: что мальчик возненавидит девушку за то, что она сделала с его родителями.

Авриль набрала больше воздуха и повернулась к Рассказчику:

– Еще он рассказал Малышу правду.

– Правду?

– Что его родители погибли по моей вине.

– Вот они, камни, которые тянут вниз.

– Я этого не хотела, – проговорила Авриль, покраснев. – Думаете, Малыш сможет меня когда-нибудь простить?

– Тут нельзя угадать. Сердце – удивительная мышца.

– Знаете, я люблю его.

– Знаю. И Малыш – совершенно особенный. Так что, может, и простит. – Рассказчик натянул шляпу глубже. – Но для начала надо пережить бурю.

Ветер поднялся внезапно. Яростные порывы вздымали снег в воздух, как пыль. Небо постепенно стало грязно-белым, а потом резко потемнело. Ветер тут же усилился и скорбно застонал в потрепанных кронах. И снежный пейзаж, такой мирный пару часов назад, вскоре уже напоминал бушующее море.

– Буран, – Рассказчик перекрикивал ветер. – Нужно искать укрытие!

Авриль вспомнила, что, когда проснулась, видела дорожный указатель.

– Там впереди должна быть деревня!

Она огляделась. Дальше нескольких метров ничего не было видно. Ледяная крошка иглами впивалась в щеки и руки. Ветер нанес высокие сугробы. Эзоп продирался через них, безумно тараща глаза. Вокруг его толстых губ нарастала ледяная борода.

– Мы не дойдем, – прокричал Рассказчик. – Ничего тут нет!

– Мы найдем! Надо идти дальше!

Они прошли не больше ста метров. Эзоп встал окончательно. Авриль прижалась к нему. Шерсть стала жесткой от инея. Девушка нагнулась к самому уху осла:

– Давай, Эзоп, крепись. Мы сможем. Мы найдем укрытие, обещаю.

Осел помотал головой, он был без сил.

– Даю тебе слово. Последний рывок. И скоро мы будем на горе. Все вместе. Все цвезды .

Последнее слово Авриль произнесла как Малыш – непривычное чувство. Девушка знала теперь, что Малыш прав. Все они связаны. И у всех одна цель. И они придут к ней. Должны прийти.

Осел, точно услышав мысли девушки, отряхнулся, обдав их дождем льдинок. Ступил одной ногой. Потом второй.

– Отлично, Эзоп! – подбадривала Авриль. – Молодец!

Рассказчик не стал вмешиваться. Он тоже двинулся вперед, борясь с яростным шквалом и летящими льдинками.

Минут десять они с трудом продвигались.