Вальтер Скотт - Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть пятая
- Название:Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть пятая
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:1832
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вальтер Скотт - Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть пятая краткое содержание
Глава I--Глава VIII.
Перевод С. де Шаплета (1832 г.).
Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть пятая - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Слѣдуетъ еще сказать здѣсь нѣчто о средствахъ, по которымъ Британія могла надѣяться съ успѣхомъ противостать вторженію вражескихъ силъ. Мы сознаемся, что опасность была весьма велика, я что Бонапарте, съ его геніемъ и съ его арміей, могъ бы причинишь много бѣдствій странѣ, которая столь долго наслаждалась благодѣяніями мира. По народъ единодушно ополчился къ ея защитѣ) и силы оной были такихъ свойствъ, что самъ Бонапарте отдалъ имъ справедливость, когда онъ короче съ ними познакомился. Изъ трехъ Британскихъ народовъ Англичане доказали, что они все еще одушевлены того же непоколебимою храбростью, посредствомъ которой они побѣдили на поляхъ при Кресси и Азенкурѣ, при Бленгеймѣ и Минденѣ; Ирландцы,-- что они не лишились той благородной пылкости, которая всегда отличала ихъ во всѣхъ Европейскихъ странахъ, а Шотландцы,-- что они не забыли того непобѣдимаго мужества, съ которымъ предки ихъ двѣ тысячи лѣтъ сопротивлялись превосходному числомъ непріятелю. Даже если бъ и Лондонъ былъ взятъ, то не смотря на сіе великое бѣдствіе, мы не отчаялись бы объ освобожденіи страны нашей; ибо тогда война, по всѣмъ вѣроятностямъ, приняла бы народный, всеобщій духъ, посредствомъ котораго рано или поздо, а наконецъ изгоняется вторгнувшійся непріятель. Увѣренность, съ которою Бонапарте полагался на выигрышъ перваго сраженія, столь же мало кажется основательною. Мы, по крайней мѣрѣ, знаемъ, что вся Англія была готова мужественно встрѣтишь ударъ сей; и люди, которымъ памятны эти времена, могутъ засвидѣтельствовать, что всѣ сословія вообще желали, дабы Французы сдѣлали сію попытку, ибо имѣли основательныя причины надѣяться, что послѣдствія оной будутъ таковы, что впредь непріятель никогда уже не посмѣетъ угрожать своимъ вторженіемъ.
ГЛАВА. V.
Неудовольствіе противъ Наполеона начинаетъ возникать между солдатами. Умыселъ противопоставить ему Моро.-- Характеръ сего Генерала.-- Причины его нерасположенія къ Наполеону.-- Пишегрю.-- Герцогъ Ангенскій.-- Жоржъ Кадудаль, Пишегрю и другіе Роялисты пріѣзжаютъ во Францію.-- Отчаянное предпріятіе Жоржа; -- оно не удается.-- Взятіе подъ стражу Моро.-- Пишегрю -- и Жоржа.-- Капитанъ Райтъ.-- Герцогъ Ангенскій схваченъ въ Эттенгеймѣ, привезенъ въ Парижъ; перевезенъ въ Венсеннъ,-- отданъ подъ Военный Судъ; -- осужденъ -- и казненъ.-- Всеобщее негодованіе Франціи и Европы.-- Бонапарте оправдываетъ свой поступокъ. Разборъ сего оправданія.-- Пишегрю найденъ мертвый въ темницѣ.-- Смерть его приписываютъ самоубійству.-- Капитанъ Райтъ найденъ съ перерѣзаннымъ горломъ.-- Его также обвиняютъ въ самоубійствѣ.-- Жоржъ и другіе заговорщики отданы подъ судъ осуждены и казнены.-- Роялисты принуждены въ молчанію.-- Моро сосланъ.
Между тѣмъ, какъ Бонапарте замышлялъ овладѣть всею Европою, покоривъ сперва Британію, а потомъ Сѣверныя Державы, неудовольствіе противъ его правленія и лично противъ его особы начало возникать даже между солдатами. Назначеніе его Консуломъ на всю жизнь считалось смертельнымъ ударомъ, нанесеннымъ Республикѣ, къ имени которой многіе изъ главнѣйшихъ Офицеровъ арміи, обязанные Революціи своимъ возвышеніемъ, питали еще благодарную привязанность. Неудовольствіе этихъ военныхъ людей было тѣмъ естественнѣе, что нѣкоторые изъ нихъ могли видѣть въ Наполеонѣ только счастливаго прошлеца, который, возвысясь надъ своими товарищами, требовалъ отъ нихъ покорности. Отъ ропота они скоро перешли къ угрозамъ; и на пиршествѣ, на которомъ были преступлены предѣлы умѣренности, одинъ гусарскій Полковникъ вызвался быть Брутомъ для избавленія отъ этого новаго Кесаря. Искусно стрѣляя изъ пистолета, онъ располагалъ въ пятидесяти шагахъ попасть въ свою цѣль на одномъ изъ смотровъ, безпрестанно происходившихъ въ присутствіи Перваго Консула. Это дѣло дошло до свѣдѣнія Полиціи; но тотчасъ было заглушено искуствомъ Фуше, который видѣлъ, что Наполеону можетъ повредить обнародованіе такой угрозы, произнесенной даже безъ намѣренія ее исполнить.
Неудовольствіе распространилось и было тайно подстрекаемо агентами Бурбонскаго Дома; такъ что кромѣ Конституціонной оппозиціи, которой голосъ по временамъ былъ слышимъ въ Законодательномъ Корпусѣ и въ Трибунатѣ, существовало два рода недовольныхъ, изъ которыхъ одни считали Наполеона врагомъ общещественной свободы, а другіе видѣли въ немъ единственную преграду къ возстановленію Бурбоновъ, и самые жаркіе изъ нихъ начали уже замышлять, какъ бы отъ него избавишься, хотя бъ то было самыми насильственными и скрытными средствами. Буйные республиканцы и пламенные роялисты, питавшіе такія чувства, безъ сомнѣнія извиняли себя тѣмъ, что Наполеонъ уничтожилъ народную свободу и похитилъ верховную власть; но этимъ они могли развѣ только прикрыть злодѣяніе, котораго ничѣмъ нельзя было оправдать.
Впрочемъ, гораздо больше, чѣмъ этихъ ревнителей, существовало между Французами такихъ людей, которые, негодуя на похищеніе Наполеономъ власти и будучи расположены, если представится возможность его низвергнуть, считали однако жъ долгомъ воздержаться отъ всякихъ скрытныхъ, косвенныхъ покушеній на его жизнь. Въ предположеніи ниспровергнуть власть его тѣмъ же самымъ способомъ, которымъ она была достигнута, первая и главная забота этой партіи недовольныхъ состояла въ томъ, чтобы пріискать полководца, котораго воинская слава могла бы быть противопоставленною славѣ Наполеона; и никто другой, кромѣ Моро, не могъ имѣть притязаній на такое отличіе. Если подвиги его уступали военнымъ дѣйствіямъ его соперника въ блескѣ, въ быстротѣ и въ смѣлости соображенія, на коемъ они основывались, то они были исполнены съ меньшею потерею войскъ и расположены съ большимъ обеспеченіемъ на случай неудачи. Моро не менѣе славился отступленіемъ своимъ чрезъ тѣснины Чернаго Лѣса въ 1796 году, какъ блистательною и рѣшительною побѣдою при Гогенлинденѣ.
Моро былъ отъ природы кроткаго, учтиваго и сговорчиваго права -- человѣкъ, конечно съ большими способностями, но не обладавшій смѣлостью и рѣшительностью, необходимыми для того, кто въ такія времена, каковы были нами описываемыя, хочетъ сдѣлаться главою партіи въ государствѣ. Въ самомъ дѣлѣ казалось, что онъ скорѣе былъ принужденъ вступить въ эту высокую степень въ угодность общему мнѣнію и по обстоятельствамъ, чѣмъ по своей собственной волѣ. Онъ былъ сынъ Бретанскаго Юрисконсульта, и по всѣмъ отношеніямъ вышелъ въ люди чрезъ Революцію. Слѣдовательно онъ не могъ быть расположенъ къ Бурбонамъ; однако жъ, когда сношенія Пишегрю съ изгнаннымъ ихъ Домомъ въ П95 году сдѣлались ему извѣстными чрезъ перехваченную имъ переписку; то Моро нѣсколько мѣсяцевъ сохранялъ сіе въ тайнѣ до тѣхъ поръ, пока Пишегрю съ остальными своими единомышленниками не погибъ чрезъ революцію 18 Фруктидора, основавшую Директорство Барраса, Ренбеля и Ла Ревельера. Послѣ сего Моро, женясь на особѣ, преданной Бурбонамъ, кажется, самъ началъ колебаться въ своихъ политическихъ мнѣніяхъ.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: