Тара Вестовер - Ученица. Предать, чтобы обрести себя

Тут можно читать онлайн Тара Вестовер - Ученица. Предать, чтобы обрести себя - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Современная проза, издательство Литагент 5 редакция, год 2019. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Тара Вестовер - Ученица. Предать, чтобы обрести себя краткое содержание

Ученица. Предать, чтобы обрести себя - описание и краткое содержание, автор Тара Вестовер, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
У Тары странная семья. Отец готовится к концу света – консервирует персики на случай массового голода и скупает оружие, которым можно уничтожить целую деревню. Мать лечит ожоги и раздробленные кости настойкой лаванды, а братья и сестры не ходят в школу и работают на свалке. Тара знает, как обращаться с винтовкой и управлять строительным краном, но с трудом может читать и писать. Но однажды ее жизнь меняется. Втайне от родителей Тара готовится к поступлению в колледж…

Ученица. Предать, чтобы обрести себя - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Ученица. Предать, чтобы обрести себя - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Тара Вестовер
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Я очень благодарна всем, кто верил в эту книгу еще тогда, когда она представляла собой лишь кипу отпечатанных на домашнем принтере листочков. Моими первыми читателями были доктор Марион Кант, доктор Пол Керри, Энни Уайлдинг, Ливия Гейнэм, Соня Тейх, Данни Алао и Сурайя Сидхи Сингх.

Мои замечательные тетушки Дебби и Энджи вернулись в мою жизнь в самый важный момент, и их поддержка много для меня значила. Я буду вечно благодарна профессору Джонатану Стейнбергу за то, что он всегда верил в меня. Он нашел для меня безопасную гавань как в эмоциональном, так и в практическом смысле слова, где я смогла написать эту книгу. И я бесконечно благодарна моему дорогому другу Дрю Мичему.

Примечания к тексту

Я сделала ряд сносок, чтобы отметить воспоминания, которые отличаются от моих. Сноски, связанные с двумя историями – ожогом Люка и падением Шона, – особенно важны и требуют дополнительных комментариев. В обоих случаях расхождения весьма многочисленны и разнообразны. Взять хотя бы ожог Люка. Все, кто находился там в тот день, либо видели тех, кого не было, либо не видели тех, кто был. Отец видел Люка, а Люк видел отца. Люк видел меня, но я не видела отца, а отец не видел меня. Я видела Ричарда, и Ричард видел меня, но Ричард не видел отца. Ни отец, ни Люк не видели Ричарда. Как разобраться в этой карусели противоречий? В конце концов, когда все голоса услышаны и музыка остановлена, можно сказать одно: в тот день все видели Люка.

Падение Шона с палеты еще более загадочно. Меня там не было. Я рассказываю об этом по свидетельствам других, но я уверена, что все было именно так, потому что на протяжении многих лет именно так мне все рассказывали многие люди. И Тайлер тоже слышал ту же историю. Он запомнил ее так же, как и я, и рассказал мне спустя пятнадцать лет. Так я и включила ее в книгу. А потом появилась другая история. Никто ничего не ждал. Вертолет вызвали сразу же.

Я бы солгала, если бы сказала, что это неважно, что важна лишь «общая картина», которая неизменна, хотя детали могут отличаться. Эти детали важны. Мой отец либо послал Люка на гору одного, либо нет. Он либо оставил Шона на солнце с серьезной черепно-мозговой травмой, либо нет. Из этих деталей складывается образ отца – и он разнится. Я не знаю, чьим рассказам о падении Шона верить. Более того, я не знаю, чьим рассказам об ожоге Люка верить, а ведь я там была. Я могу вернуться к этому моменту. Люк лежит на траве. Я оглядываюсь по сторонам. Рядом никого нет. Я не вижу тени отца. В моих воспоминаниях его нет. Его там нет. Но в воспоминаниях Люка он там, он осторожно опускает его в ванну и дает гомеопатическое средство от шока. И это все меняет – нет, не мои воспоминания, но мое понимание. Все мы гораздо сложнее тех ролей, которые нам отведены в историях, рассказываемых другими людьми. Это особенно чувствуется в семьях. Когда один из братьев впервые прочел мой рассказ о падении Шона, он написал мне: «Не могу представить, чтобы отец набрал 911. Шон должен был сначала умереть».

Но, может быть, это было не так. Может быть, услышав, как треснул череп сына, увидев на бетоне осколки костей и брызги мозга, наш отец стал не тем человеком, каким мы всегда его считали и каким видели спустя много лет. Я всегда знала, что отец любит своих детей, и любит сильно. Я всегда верила в то, что его ненависть к врачам была сильнее этой любви. Но, может быть, я ошибалась. Может быть, в тот момент, в момент настоящего кризиса, любовь победила страх и ненависть. Может быть, настоящая трагедия в том, что он остался жить в нашей памяти, моей и брата, таким, потому что его поведение в тысячи других моментов – мелких драм и легких кризисов – заставило нас запомнить его в этой роли. Мы поверили, что, если упадем, он нам не поможет. Нам нужно сначала умереть.

Все мы гораздо сложнее тех ролей, которые отводятся нам в историях. И ничто не убедило меня в этом лучше, чем работа над воспоминаниями. Я постаралась описать на бумаге людей, которых люблю, рассказать о них в нескольких словах. Но это невозможно. Я постаралась сделать все, что было в моих силах: рассказать не только ту историю, что я запомнила, но и другую. Историю летнего дня, пожара, запаха горелой плоти – и отца, который помогает сыну спуститься с горы.

Об авторе

Тара Вестовер родилась в Айдахо в 1986 году. В 2008 году она окончила университет Бригама Янга со степенью бакалавра, а впоследствии, получив стипендию Гейтса, продолжила обучение в Кембридже. В 2009 году Тара окончила Тринити-колледж в Кембридже со степенью магистра философии, а в 2010 году прошла курс в Гарварде. Она вернулась в Кембридж и в 2014 году получила степень доктора исторических наук. Перед вами ее первая книга.

tarawestover.com

Facebook.com/TaraWestoverLit

Twitter: @tarawestover

Примечания 1 Кроме моей сестры Одри в детстве она сломала руку и ногу и ей - фото 2

Примечания

1

Кроме моей сестры Одри: в детстве она сломала руку и ногу, и ей пришлось наложить гипс.

2

Хотя все знают, что мои родители долго жили без телефона, никто не может вспомнить, когда именно он появился. Я спрашивала у братьев, тетушек, дядьев и двоюродных сестер, но так и не могу точно назвать время, так что приходится полагаться на свои воспоминания.

3

Написав главу, я все же поговорила с Люком. Его воспоминания отличаются от моих и Ричарда. Он запомнил, что отец привез его домой, дал ему гомеопатическое средство от шока, а потом положил в ванну с холодной водой и уехал бороться с пожаром. Это противоречит и моим воспоминаниям, и воспоминаниям Ричарда. Но, возможно, память нас подводит. Может быть, я нашла Люка одного в ванне, а не на траве. Но всем это кажется странным: как же Люк мог оказаться на газоне с ногой в мусорном баке?

4

Я описываю падение Шона так, как рассказали мне тогда. Тайлеру рассказали то же самое. Детали большей частью взяты из его воспоминаний. Пятнадцать лет спустя многие вспоминали это иначе. Мама говорит, что Шон стоял не на палете, а на рычагах погрузчика. Люк помнит палету, но вместо арматуры вспоминает металлическую дренажную трубу без решетки. Он говорит, что Шон упал с двенадцати футов и, придя в сознание, повел себя странно. Люк не помнит, кто набрал 911, но говорит, что это были рабочие с соседней мельницы. Ему кажется, что кто-то из них позвонил сразу же, как только Шон упал.

5

Я спросила Дуэйна об этом через пятнадцать лет. Он не помнил, что был там. Но в своих воспоминаниях я отчетливо вижу его лицо.

6

Возможно, я ошибаюсь на день-другой. Как вспоминали те, кто был там, хотя отец сильно обгорел, реальная опасность для жизни возникла на третий день, когда началось рубцевание и он не мог дышать. Состояние его ухудшалось из-за обезвоживания. Именно тогда они стали опасаться за его жизнь, и сестра позвонила мне. Я ее не поняла и решила, что взрыв произошел накануне.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Тара Вестовер читать все книги автора по порядку

Тара Вестовер - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Ученица. Предать, чтобы обрести себя отзывы


Отзывы читателей о книге Ученица. Предать, чтобы обрести себя, автор: Тара Вестовер. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
Любовь
15 марта 2022 в 06:25
Книга оставляет ощущение настоящей подлинной жизни, с которой нам позволено познакомиться автором. Пронзительность автобиографического повествования, искренность и нестандартность перипетий детства Тары заставляют не только сопереживать, но и мучительно размышлять над проблемами собственного развития, семьи, воспитания и самоопределения. Для меня интересно, как в ортодоксальной семье, живущей под фанатическим религиозно-психологическим диктатом отца, вырастают внутренне свободные дети, любознательные, хотя часть из них полностью лишена обычной школы. И брат Тары Тайлер, который принимает решение поступить в колледж, и сама Тара, которая будет учиться в университете, не имея за плечами школы. Главное, что делали истово в этой семье: молились, тяжело трудились, занимаясь тяжким сельским трудом, выпасом лошадей и коров, купанием свиней в корытах, сортировкой металлолома на свалке автомобилей. Выжить любой ценой, отделившись от дьявольского государства, промывающего мозги.Выжить, потому что вот-вот конец светы , и они консервируют бесконечное количество персиков , которых много в штате Айдахо. Их воспитывает и огромная гора Принцесса, которая делает зримым течение времени: снег на склонах сменяется весенними ручьями, листва меняет цет, и только красота вечнозеленых елей остается неизменной...И И это все воспитывает терпение и трудолюбие, однообразие духовных впечатлений и оторванность от общества рождает порывы души, прихотливые и разнообразные, и слово Бога тоже выстраивает нравственную ось каждого с вечными традиционными ценностями. Я не прочитала книгу еще до конца: не могу найти полный вариант бесплатного чтения, но зная из пересказа , что Тара закончит университет, я понимаю, что все беды и радости ее семьи, боль и тяжелый труд - это то,
что обязало ее душу трудиться, что выковало ее самостоятельность, волю и пытливый ум. Необыкновенно интересно, свежо и талантливо написано!
x