Шон Байтелл - Дневник книготорговца

Каллум закончил утеплять стену. Теперь надо найти кого-нибудь, кто бы ее оштукатурил, чтобы мы успели поставить новые полки к Рождеству.

Выручка на кассе: 79,50 фунта стерлингов

3 покупателя

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 2

К 9:22 я обработал сегодняшние заказы, а Ники все не было. В девять утра она прислала мне эсэмэску: «Застряла на обочине возле Дун-оф-Мей. Жду, когда меня вытащит трактор». Ей все-таки удалось выбраться. Дун — участок земли неподалеку от красивой деревушки Элриг. Он принадлежит человеку по имени Джефф, который заведует там чем-то вроде территориальной общины. Ники наконец появилась в магазине в 10:45.

После обеда пришел отец и попросил меня распечатать материал для совещания, на которое он идет в среду. Они с мамой умеют пользоваться iPad, однако если им нужно что-то еще, связанное с компьютерами, то непременно требуется помощь кого-то из членов семьи. Мы стали обсуждать, в какое время начинается «вторая половина дня». Я сказал — в полдень. Анна сказала — в одиннадцать утра. Отец сказал: «Только после того, как я пообедал».

Выручка на кассе: 121,79 фунта стерлингов

10 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 1

Разбирая коробки с книгами — может быть, какую-то из бывших библиотек священников, — нашел в одной коробке книги, которые вряд ли ожидаешь увидеть вместе: «Майн кампф» и иерусалимскую Библию в обложке, вырезанной из оливкового дерева.

Всегда, когда находишь экземпляр «Майн кампф», оказываешься в морально щекотливом положении. Эта книга стоит около 60 фунтов стерлингов, и многие книготорговцы по понятным причинам не захотят к ней даже прикасаться. Однако на нее есть спрос: не большой, но достаточный: я уверен, что книга будет продана в течение месяца. В чьи руки в итоге попадет эта книга? В руки какого-нибудь правого сумасшедшего радикала или в руки историка, который ищет опровержение для тех, кто отрицает холокост? Вот вопрос, на который не знаешь ответа. Так или иначе, в следующем году рынок для «Майн кампф» точно изменится: в Германии истекает срок действия авторских прав.

Выручка на кассе: 149,50 фунта стерлингов

11 покупателей

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

Ники пришла поработать: в одиннадцать утра мне нужно было съездить в Дамфрис к врачу по поводу спины. Меня направили в отдел МРТ сделать снимок. Пока я был в Дамфрисе, воспользовался возможностью посмотреть книги у пожилой женщины, у которой в мае умер муж. Ее квартира очень удачно оказалась неподалеку от больницы. Все книги были о рыболовстве, и некоторые — довольно редкие. Мы договорились о цене 250 фунтов стерлингов за четыре коробки, и, когда я сказал ей, что я заядлый рыбак и ловлю нахлестом, она настояла на том, чтобы я взял себе все его коробки с искусственными мушками. Просматривая книги, я заметил, что многие фотографии на столиках и полках лежат изображением вниз. Я перевернул несколько из любопытства. На всех был один и тот же человек — наверное, ее муж. Может быть, ей тяжело было видеть напоминания о нем.

Новое творчество Ники в фейсбуке:

Дорогие друзья! Это снова Ники.

Наверное, не все из вас знают, какой Шон добрый и щедрый. Когда в эту жуткую гололедицу, в этот Black, Black Ice Day я, оставшись без машины, наконец-то добралась до магазина, он разрешил мне сложить картонную коробку и положить ее В ДВА СЛОЯ на пол под прилавком, чтобы закрыться от зимних сквозняков. Какой он добрый! А с красной лампочкой на обогревателе (даже если он и не греет) тут так уютно. Шон — настоящее чудо!

Все никак не найду штукатура, чтобы доделать недавно утепленную стену. А Рождество между тем неумолимо приближается.

Выручка на кассе: 58,49 фунта стерлингов

8 покупателей

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 3

Один из покупателей провел в магазине два часа (и в течение всего этого времени был единственным посетителем), а потом сказал: «Сейчас, перед Рождеством, у вас наверняка дел невпроворот». За все время, что он у нас пробыл, в магазин действительно не зашел больше ни один человек. Интересно, как он тогда представляет наши «дела» в другое время года.

Дочитал «Загон скота».

Выручка на кассе: 103,09 фунта стерлингов

8 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Первый покупатель переступил порог магазина в 10 часов. За «вообще-то я не очень интересуюсь книгами» последовало «давайте я вам расскажу, что я думаю по поводу атомной энергии». К 10:30 у меня пропало всякое желание жить дальше.

Когда я относил заказанные книги Вильме, Уильям развлекал смущенного покупателя настолько политически некорректной шуткой, что если бы такие вещи измеряли по шкале скорости ветра, то ее бы зашкалило и пришлось бы придумывать новую систему измерения. Попросил Вильму прислать завтра почтальона за мешками книг.

Книги по рыболовству, купленные в Дамфрисе, не то чтобы уходят нарасхват, но действительно продаются заметно лучше, чем все остальное. Это обычное явление, даже для такого большого магазина, как наш: новый товар всегда продается быстрее. Наверное, это можно объяснить логически: если книга простояла на полке год, но так и не была продана, то или цена слишком высока, или на такие книги нет читателя. Однако такое впечатление, что причина заключается в другом: как будто книги, попавшие в магазин только что, выглядят свежее книг, простоявших на полках долгое время, а последние «устарели» и превратились в товар, который сложно продать.

Разбирая коробки с книгами из Лох-Ломонд, нашел еще одну брошюру Сорли Маклина, подписанную Шеймасом Хини. Она была выпущена тиражом всего 50 экземпляров. Теперь две из них у меня. Каждая должна продаться за 100 фунтов стерлингов. Как и в случае с автографом Вальтера Скотта или дарственной надписью Флоренс Найтингейл, когда держишь в руках такие особенные книги, то всегда чувствуешь связь с этими людьми. Однако может быть, еще большая загадка — неизвестная история всех остальных книг, попадающих в магазин. Тех, в которых нет ни подписей, ни автографов, ни дарственных надписей.

Опять получили письмо от книжного магазина Bay Bookshop в Колуин-Бей в Уэльсе. Они закрывают магазин и спрашивают, не хотим ли мы купить их фонды. Явно они не смогли продать книги кому-то еще. Я попросил их прислать мне несколько фотографий.

Выручка на кассе: 184,49 фунта стерлингов

7 покупателей

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

Получил фотографии из Колуин-Бей. На вид у них вполне приличные фонды объемом примерно 20 000 книг. Похоже, они получили предложение о сделке по цене намного ниже, чем их устраивает. Думаю, что мое предложение окажется в аналогичном ценовом диапазоне, так что решил не тратить на них время. Сейчас очень сложно найти желающих купить такой объем книг, поэтому покупатели имеют возможность диктовать условия. Избавиться от книг будет не так-то просто.