Шон Байтелл - Дневник книготорговца

В магазине было тихо и холодно как в могиле. Кстати, о могилах: надо спросить у Ники, не умер ли кто из наших постоянных посетителей.

Разбирая коробки с книгами, нашел «Сатирикон» Петрония. Полистал его и попробую почитать.

Почтальон зашел за книгами для «Клуба случайных книг» в 15:30.

Ники сегодня останется ночевать и завтра будет работать в магазине. Это означает, что у меня будет больше свободного времени, чтобы посвятить себя чрезвычайно интересным занятиям: зайти в банк, съездить на лесопилку за досками для новых полок и даже помыть машину.

Выручка на кассе: 122 фунта стерлингов

8 покупателей

Онлайн-заказов: 5

Найдено книг: 5

Ники в магазине. Пока я ездил на ближайшую лесопилку за досками для новых полок, которые мы собираемся установить вдоль утепленной стены, она опять залезла в фейсбук:

Дорогие друзья! Это снова Ники.

Соседей вчера не на шутку встревожила наша новогодняя вечеринка в магазине: сначала попурри из хип-хопа и танцев в стиле свинг, потом тяжелые таблетки (по 2 штуки ибупрофена на каждого!), иначе бы пожилые сотрудники сегодня не встали. That’s the way we roll. Yeah [27].

Сказал Ники, что никак не могу найти штукатура, чтобы доделать стену, которую утеплил Каллум, и что хотелось бы закончить с этим до Рождества. Она сказала: «Предоставь это мне» и вышла на улицу. Через пять минут она привела человека по имени Марк, который осмотрел стену и сказал, что завтра придет и все сделает. Она сбегала на автобусную остановку и спросила у людей, стоящих в очереди на автобус: «Тут есть штукатуры?» — и он откликнулся.

Ники нашла компанию в Глазго, которая готова принять ненужные нам книги на переработку. Она называется Smurfit Kappa (Cash for Clothes недавно сообщили нам, что больше не работают в Галлоуэе). Они платят 40 фунтов стерлингов за тонну, так что расходы на бензин до Глазго должны окупиться. Я съезжу туда после Нового года и отвезу полный фургон книг.

Выручка на кассе: 82 фунта стерлингов

9 покупателей

Штукатур Марк пришел примерно в 8:30 и заштукатурил стену.

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 2

Все книги, которые мы убрали с полок, чтобы утеплить стену, были сложены в коробки и поставлены туда, куда НИКОГДА и НИКТО не заходит: в отдел с книгами по геологии. Сегодняшний первый покупатель, хромающий мужчина с костылем, спросил: «Где у вас книги по геологии?»

Сэнди — татуированный язычник зашел поздравить меня со вчерашним праздником: днем зимнего солнцестояния.

Провел вечер, собирая полки и расставляя на них книги.

Книжный магазин в Колуин-Бей выставил свои фонды на продажу на eBay по цене 20 000 фунтов стерлингов. За столько они их ни за что не продадут. Им повезет, если они выручат хотя бы 5000.

Выручка на кассе: 181,50 фунта стерлингов

13 покупателей

Онлайн-заказов: 4

Найдено книг: 4

Утром пришла возвращенная покупателем книга, которую мы отправили на прошлой неделе, а при ней — записка: «Прошу вернуть деньги, так как книга подержанная, а не новая». Книга, о которой идет речь, — «Флаг на ветру» (The Flag in the Wind) Джона Маккормика. Дизайн обложки нарочно выполнен так, чтобы она выглядела старой и потрепанной. На самом деле книга совершенно новая.

Между Рождеством и первым понедельником нового года магазин открывается не в 9:00, а в 10:00. Поместил соответствующее объявление в витрине.

Я тот еще декоратор. Повесил сегодня «рождественские украшения»: несколько веток остролиста, которые мне пожертвовала Бев, и немного плюща, срезанного на подъездной дорожке к дому одного местного фермера, с дешевой гирляндой в качестве подсветки. Украсил все окна и немного прихожую.

Мы с Анной поехали в Эдинбург, провести Рождество в доме моей сестры Лулу. Оставил Ники (которая не празднует Рождество) записку: попросил поддерживать порядок в магазине и кормить кота.

Выручка на кассе: 140,10 фунта стерлингов

13 покупателей

Онлайн-заказов: 6

Найдено книг: 5

На праздники следить за магазином осталась Ники.

Рождество. Магазин закрыт.

Второй день Рождества. Магазин закрыт.

Мы с Анной вернулись из Эдинбурга.

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 3

Сегодня работала Ники. Оказалось, что она терпеливо ждала снаружи с девяти утра: я забыл сказать ей, что в каникулы магазин открывается в десять. Она была вне себя. Среди сегодняшних заказов — книга под названием «К вопросу о кукушках» (Cuckoo Problems).

Провел большую часть дня, разбирая электронную почту, где в основном были письма с предложениями улучшить посещаемость моего сайта, увеличить пенис или предоставить мне кредит. К сожалению, моя работа не приносит мне необходимых средств для того, чтобы позволить себе все эти вещи. Среди всего этого спама оказались четыре новые заявки на подписку на «Клуб случайных книг». Это означает, что кто-то решил сделать друзьям и близким оригинальные подарки на Рождество.

Слишком мало покупателей. Наверное, все приехавшие сюда на каникулы думают, что мы не работаем.

Выручка на кассе: 140,20 фунта стерлингов

14 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Холодный, морозный, солнечный день. Когда я готовил завтрак, увидел, что окна в кухне замерзли изнутри. Открыл магазин в 10:00. Возможность поспать на час подольше между Рождеством и Новым годом — такая роскошь. Проверяя почту, прочел «письмо» от Ники: «Ну что, работаешь сегодня? Ха-ха-ха!»

До 11:30 в магазине было тихо. Потом потихоньку начали подходить люди. Девочка-подросток — которая целый час сидела у камина и читала — подошла к прилавку с тремя книгами Агаты Кристи. Общая сумма покупки составила 8 фунтов стерлингов. Она протянула мне смятую пятифунтовую купюру и спросила: «Не уступите мне за пять?» Я отказался, объяснив, что на Amazon одна только доставка будет стоить 7,40 фунта стерлингов. Она ушла, пробормотав, что возьмет их в библиотеке. Что ж, желаю удачи: в уигтаунской библиотеке хватает компьютеров и DVD, но книг там не так уж много.

К 16:30 я начал подумывать о том, чтобы закрыть магазин пораньше, однако вскоре вошла компания из девяти человек. Они долго бродили по магазину, выбирая книги, и я закрылся только в 17:30. Они потратили 60 фунтов стерлингов.

Я все так и не подал заявку на грант Джеймса Паттерсона. Бросился проверять сроки подачи на сайте в интернете. Оказалось, что заявки принимаются до 15 января 2015 года.