Оксана Лесли - Не валяй дурака, Америка!

Тут можно читать онлайн Оксана Лесли - Не валяй дурака, Америка! - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Современная проза, год 2017. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Оксана Лесли - Не валяй дурака, Америка! краткое содержание

Не валяй дурака, Америка! - описание и краткое содержание, автор Оксана Лесли, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
“Не валяй дурака, Америка!” — это философско-юмористический сборник анекдотов, миниатюр-монологов и эссе. Читателю откроется другая Америка — глазами русского подрядчика, самих американцев и иммигрантов. Часть невыдуманных смешных и грустных историй — это личный опыт автора, иммигрантки с 20-летним стажем, о себе, своих детях и знакомых, о ее мужьях – американце по имени Киф и русском – Сергее (ака колхоз Победа), а некоторые истории — просто выслушанные, записанные и отшлифованные откровения разных людей.
Прочитав эту книгу, вы узнаете Америку с совершенно неожиданной стороны. Книга предназначена для широкого круга читателей.

Не валяй дурака, Америка! - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Не валяй дурака, Америка! - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Оксана Лесли
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Сейчас, кожанку поправлю, маузер достану, коня на скаку остановлю... Подождите. Остановила и в стойло поставила. Идем дальше.

Многие наивные американцы и американки тоже считают, что стоит азиатке-славянке-африканке захомутать гражданина США — и гражданство у нее в кармане. А фиг без масла не надо? Американское гражданство зарабатывается только одним местом — ГОЛОВОЙ. Ни размер полового члена, ни кордебалеты в спальне не помогут стать гражданином Америки.

Я вышла замуж за американца в 1998 году. А гражданство приняла только в 2006. Восемь лет я жила и работала с грин-картой. Потому как не было лишних пятисот долларов за это заплатить, когда срок подошел.

Когда я подала на гражданство, был декабрь 2005 года, в мае я ездила сдавать отпечатки пальцев в Новый Орлеан (четыре часа на машине из Пенсаколы), а летом на экзамен в Джексонвилл (семь часов из Пенсаколы). Приходилось нанимать няню, с которой оставляла своих малолетних детей, так как больной на тот момент муж был не в состоянии ими заниматься.

Перед экзаменом я несколько месяцев учила вопросы, касающиеся истории и политики США. Что-то легко запоминалось, что-то тупо зубрила. Из десяти вопросов я на первые шесть ответила верно, и меня попросили на слух записать простую фразу. Потом я зачитала фразу, то есть доказала, что владею языком страны.

Знаю русских, которые прожили тут двадцать и тридцать лет, а овладеть английским не смогли на уровне, позволяющем сдать экзамен на гражданство. Они грин-карту обновляют, и все. Не у всех склонность к языкам. Обидно, но такое бывает. И если вы не овладеете английским языком, находясь в Америке, размер и эстетическая привлекательность ваших половых органов вам не помогут. Не тупите.

Ультиматум

Так, если вы мне не купите билет обратно в Россию, я покончу жизнь самоубийством. Не хочу я тут жить! Не могу! И зачем я согласилась ехать в вашу Америку на старости лет? Слушать, как ваши соседи по квартире матерятся и трахаются? Сидеть в одиночку дома, пока вы все вкалываете по шесть дней в неделю, и готовить вам ужин? Мне восемьдесят, а не сорок! А еще слышать все эти глупости типа: «Мы этого не можем себе позволить». Вы и в России себе много чего не могли позволить. Зачем тогда в Америку ехали? Проводите меня, умоляю вас, это вам обойдется дешевле, чем мои похороны.

Американское Рождество

Американцы любят друг другу задавать после праздников такой вопрос: «У вас было прекрасное Рождество?» (Did you have a nice Christmas?)

То есть у них принято не просто спрашивать: «Как вы провели Рождество?», а именно было ли оно nice, то есть «прекрасным, милым». Я на такой вопрос всегда отвечала загадочной улыбкой и молча кивала.

Часто я ломала голову: что же конкретно подразумевается? Некоторые женщины в фитнес-клубе или церкви после Рождества показывали, какие бриллиантовые браслеты или серьги им подарили мужья, рассказывали, в каком круизе или на каком курорте провели прекрасно время. И я в глубине души считала, что, если у меня не было денег на путешествия или дорогие подарки, значит, праздник у нас был не таким уж и прекрасным по американским меркам.

И вот очередное Рождество. За три дня до праздника младший сын сильно заболел: высокая температура, понос, рвота, визит к врачу, антибиотики, бессонные ночи. Это так изматывает — больной ребенок, настроения никакого, дела домашние накапливаются, нет желания ни общаться, ни ехать за продуктами, ни готовить еду. Только успеваешь переодеваться, отмываться от рвоты и ребенка отмывать и переодевать. И хочется одного — поспать, чтобы никто не будил просьбами попить или плачем.

И когда в ночь перед Рождеством ребенок пошел на поправку и дал нам выспаться, я поняла, что такое «прекрасное Рождество». Это когда никто в вашей семье не болеет, когда вы выспались и вас никто не облевал. Больные дети способны испортить любой праздник, сколько бы денег вы ни потратили на курорты и круизы. Блеск алмазов не прекратит понос и рвоту. А запах новых духов и новые серьги не заменят ночной отдых.

С праздниками! Здоровья вашей семье.

Проблемы бизнес-леди

Слушай, посоветуй, что почитать по управлению бизнесом и лидерству. Я уже три года как бизнес-леди, и работают на меня тридцать человек: убирают магазины, частные дома, офисы, колледжи. Я стараюсь идти на уступки тем, кто нуждается, зарплату на два-три дня раньше могу выдать, даже если они не отработали эти дни. Своим постоянным работникам к Рождеству и на дни рождения подарки делаю. Если у кого-то ломается автомобиль, я не начинаю искать другого работника. Я заезжаю или договариваюсь с кем-либо, кто заедет и отвезет человека на работу. И ты знаешь, чем больше помогаю, тем больше люди наглеют. Тем больше требуют. И даже обижаются, если я, к примеру, машину их в ремонт не сдала. А как же мое время, мой бензин? Так обидно! И в самый неожиданный момент могут бросить работу без предупреждения.

Я же босс, владелец бизнеса, шестой десяток разменяла, а ко мне мои работники как к подружке какой-то относятся. Вот бы научиться как твой муж Серега использовать в разговоре с людьми мантру: «Это не моя проблема. Это твоя проблема!»

Знак! Знак?

Когда я упал с лестницы, работая маляром, то получил трещину в ноге. Гипс. Не работал. Отец с матерью, люди набожные, заявили в один голос: «Это знак! Больше на эту работу не пойдешь!» Я поверил и не пошел.

Выздоровел, уехал в другой штат, нашел другую работу — крыши делать. Платили хорошо. Упал с крыши. Сломал две ноги и руку. Теперь уже шесть месяцев не работаю, пособие получаю и голову ломаю: это что за знак такой, мне что, работать вообще нельзя?

Подметать крышу, или Уроки ангела-хранителя

Вчера мой муж уволил помощника: тот очень медлительный, в облаках летает и ведро краски, которое больше ста баксов стоит, разлил на траву клиента. Поэтому сегодня я поехала помогать мужу заканчивать контракт, когда дети были в школе. Работали мы на жаре. Июнь. Душно. Причем гараж и веранда, пристроенные к дому, имели плоскую крышу, куда я залезла по лестнице. Нужно было снять с окошек второго, жилого этажа малярную ленту. Потом подметала крышу. Звучит дико, да?

Ходит такая Оксана Лесли вся из себя, мать троих детей, крышу подметает, типа калории сжигает. Зачем, спрашивается, веник на крыше? Объясняю. Просто, когда Сергей дом мыл мойкой высокого давления, старая краска отлетала местами. И крыша в пятнышко получается, некрасиво смотрится.

Пока на жаре поковыряешься, даже не бегом-бегом, то лень идти в машину за видеокамерой и делать видео. Дома были в начале четвертого. Три пиццы по дороге купила. Приняла душ. Умудрилась поспать час. Повезла к половине шестого младшего и среднего сыновей на баскетбол.

В фитнес-центре YMCA организуют спортивные секции, каждая работает по два месяца, чтобы ребенок научился тому или иному спорту. В общем, если вчера я планировала позаниматься на тренажерах в то время, когда дети будут на тренировке, то после работы у меня спина и голова раскалывались, и мне было не до спортзалов.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Оксана Лесли читать все книги автора по порядку

Оксана Лесли - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Не валяй дурака, Америка! отзывы


Отзывы читателей о книге Не валяй дурака, Америка!, автор: Оксана Лесли. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x