Заур Зугумов - Бродяга. Воскрешение

Кукнар— срезанные, засушенные и перемолотые головки мака.

Лавэ— деньги.

Лагерный гарем после двенадцати часов— по законам преступного мира проигравший должен уплатить долг до двенадцати часов ночи. Одна минута первого, и он уже фуфлыжник. Таким образом он автоматически становится опущенным. С ним могут делать все, что заблагорассудится его кредиторам, изнасиловать, например. Хотя в воровском мире такого наказания нет.

Лепила— лагерный или тюремный медицинский работник.

Лопатник— то же самое, что и гомон, кошелек, портмоне.

Лохмач— то же, что и беспредельщик (или беспредельник).

Малява— лагерная или тюремная записка, тонко скрученная и запаянная в целлофан.

Марочка— носовой платок.

Место для перекантовки— место, чтобы переждать какие-либо события.

Мискал— мера веса в Древнем Востоке, равная 4,5 грамма. Взята наркоманами за основу взвешивания опия.

Мусора-майданщики— милиционеры линейных отделов.

Мусора-попкари (пупкари) — тюремные надзиратели.

На полусогнутых— походкой вразвалочку и как бы согнув при этом колени, как на корабле при качке.

Наводить коны— искать пути разрешения того или иного вопроса.

Насвай— зеленый порошок, смешанный с пометом кур и некоторыми сухими растениями, употребляемый в основном народами Средней Азии и Северного Кавказа (кладут под язык, чтобы не курить табак).

Не в кипеш— осторожно, незаметно, чтобы не потревожить ненароком.

Общак— общий котел, где собираются продукты питания, одежда или деньги. Все зависит от того, где он собирается — на свободе или в местах ее лишения. Общакбывает двух видов: воровской, собираемый исключительно для воров, и простой, который предназначен для остальных арестантов. Если же брать суть, то в принципе любой Общаксчитается воровским.

От хозяина с малявой— из тюрьмы или лагеря с запиской.

Отрава— всевозможные наркотики.

Отходняк от мусоров— как бы поминание покойника, но не в церкви, а соответственной службой правоохранительных органов на страницах газеты или журнала.

Офраеревший— узник, потерявший чувство тюремного бытия, забывший горечь неволи.

Паёк, или пайка, — ограниченная порция хлеба, выдаваемая повсюду в местах заключения. Отсюда: «Начальник, пайку гони!»

Погоняло— кличка, прозвище, кликуха.

Под вышак— под расстрел.

Под крышу— в лагерный изолятор или БУР.

Под раскруткой— ожидание суда за преступление, совершенное уже непосредственно в местах лишения свободы.

Подельник(или подельница) — человек, с которым проходишь по одному уголовному делу.

Подогнать— подарить, пожертвовать.

Подход— имеется в виду воровской подход, после которого тот, к кому он был сделан, становился Вором в законе.

Посадить в скулу в левяк— положить во внутренний левый карман пиджака.

Приняла контора— арестовал МУР (Московский уголовный розыск, Петровка, 38).

Пробивать на вшивость— проверять разного рода приемами характер и намерения человека.

Прожарки на «Петрах»— пытки и битье на Петровке, 38.

Промацовки— проверки.

Разменять— расстрелять.

Раскинуть стос и выдернуть любую стиру, даже навздёржку— раскинуть колоду карт и вытащить любую из них, даже не глядя.

Расписать углом— сделать надрез подкладки углом.

С кушем— намного лучше.

СИЗО— следственный изолятор, то есть тюрьма. В основном заведение следственное. Хотя очень часто бывает вполне человекоистребительное.

Сухариться— выдавать себя не за того, кто ты есть на самом деле.

Сухарь— человек, который выдает себя не за того, кто он есть на самом деле. В основном сухарями называют тех, кто объявляет себя Вором в законе, будучи на самом деле нечистью.

Терпила— потерпевший от уголовного преступления.

Терьяк, черняшка, ханка— опий-сырец.

Тихушники— оперативники по борьбе с карманными ворами.

Тычить— лазить по карманам.

Укатать— уговорить.

УСТИМЛАГ— Управление лагерей в Коми АССР. (Премерзкое, между прочим, заведение.)

Фугара— весь цветок мака, с уже надрезанными головками и взятым оттуда опием.

Хипесница. Основным оружием этих дам было обольщение. Пока фраер обращал на нее все свое внимание, сообщники обворовывали его.

Цапка— рука.

Цветная наколка— точная наводка на какое-либо преступление: кражу, грабеж, убийство и т. д.

Цепура— золотая цепочка на шее.

Цинкануть— дать знать.

Чалиться у хозяина— быть в заключении.

Чифирнуть— выпить чифиря — напитка из очень крепко заваренного чая: примерно одна пачка (30 г) на пол-литровую кружку воды. Редактор сам по воле судьбы неоднократно пил эту мерзость и другим без крайней нужды не советует: сердце, почки, знаете ли, сосуды опять же…

Чуйка— внутреннее чутье.

Ширево— наркотик, употребляемый внутривенно.

Ширмачи— карманники.

Шконарь, а также шконкаили шхонка— лагерная или тюремная койка.

Штемп— что-то вроде придурка.

Шустрить— лазить по карманам.

Щекотнуться— понять, осознать реальность происходящего.

Мама. Любовь Александровна Зугумова

Бабушка Вера Ивановна. 1904 год. Бордо. Франция

Сестра бабушки. 1912 год. Санкт-Петербург

Брат бабушки Александр. 1899 год. Санкт-Петербург

Брат бабушки Александр. 1896 год. Санкт-Петербург

Прадедушка с сестрой. 1886 год. Варшава

С вором в законе Аликом Махачкалинским