Ирина Муравьева - Портрет Алтовити
- Название:Портрет Алтовити
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо
- Год:2009
- Город:М.:
- ISBN:978-5-699-33746-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ирина Муравьева - Портрет Алтовити краткое содержание
Портрет Алтовити - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
40
Просто скажи мне, где она. Я не собираюсь тебя беспокоить, парень. Это все, что мне нужно ( англ .).
41
Что он сказал? ( англ .)
42
Я не сдамся. Я позвоню тебе в любом случае ( англ .).
43
Мне жаль, дорогая. Это не твоя забота… Ты можешь возвращаться в Нью-Йорк, а я останусь… ( англ .)
44
Ева, посмотри на солнце! Это прямо папино лицо! ( англ .)
45
Я не могу! Посмотри на его лицо! Это мой папа! Где он? ( англ .)
46
Папа! Смотри! Это мой папа! ( англ .)
47
Смотри! Смотри! ( англ .)
48
Я не хочу… Я не русский, я из Нью-Йорка! Куда делся папа? ( англ .)
49
Ты видел моего папу? Я его видел! А она – нет! ( англ .)
50
Почему ты улыбаешься? Скажи ему, я видел папу! ( англ .)
51
Нет!.. Он прямо здесь! Я знаю! ( англ .)
52
Пластическая хирургия ( англ .).
53
Извините, я не говорю по-русски, что вы хотите? ( англ .)
54
Кто это был? Что ей от нас нужно? Она прямо сумасшедшая! ( англ .)
55
Саша, тебе страшно? Нет? ( англ .)
56
Лучше рыбу. Рыба получится? ( англ .)
57
Она живая? Я не хочу мертвую. Я хочу вот эту рыбу, Еву. Ты знаешь, что она рыба? ( англ .)
58
Кто рыба? Она леди! ( англ .)
59
Яблоко ( англ .).
60
Гринкарта (также «зеленая карта») – удостоверение личности или так называемая идентификационная карта, подтверждающая наличие вида на жительство у негражданина США, постоянно проживающего, и предоставляющая право трудоустройства на территории этой страны.
61
Неотразима ( англ .).
62
Я должна вернуться домой ( англ .).
63
Домой. ( англ .).
64
Я еще не хочу домой. Я хочу в «Макдоналдс». Пойдем, я тебе что-то покажу, Ева ( англ .).
65
Папа! Это был ты! ( англ .)
66
«Ускользающая красота» ( англ .).
67
Ну, как тебе тут было, сынок? Хорошо было здесь, в Москве, вместе с бабушкой? ( англ .)
68
Слишком много слез. Но все остальное было хорошо, было весело. Я ее люблю. Она милая ( англ .).
69
Посмотри, как он разговаривает! Он никогда так не говорил! Да, он и впрямь смышленый парень, я горжусь тобой, сынок! ( англ .)
70
Папой ( англ .).
71
Спасибо. Надеюсь, увидимся. Как вас зовут? ( англ .)
72
Меня зовут Хоуп ( англ .).
73
Мы вместе больше не существуем… Совсем… ( англ .)
74
Добро пожаловать обратно ( англ .).
Интервал:
Закладка: