Владимир Войнович - Сказка о глупом Галилее (сборник)

Защитник.Товарищ председатель, я протестую. Свидетельница, конечно, может высказывать свое личное мнение о моем подзащитном, но она не имеет права подсказывать, какой ему должен быть вынесен приговор.

Прокурор.Почему же она не имеет права? У нас всякий человек имеет права. И вообще, может быть, она хочет выступить общественным обвинителем.

Председатель.Хватит, хватит. Когда ее назначат обвинителем, тогда она им и будет. А сейчас ее дело отвечать на вопросы, и все. Свидетельница, вы свободны.

Зеленая спускается в зал.

Для допроса вызывается свидетель Терехин. Терехин здесь? (Пауза.) Я спрашиваю, где Терехин?

Зеленая (из зала). Он только что там сидел.

Секретарь.Я тоже его только что видел.

Прокурор.Ды-ды-ды! (Саркастически.) Он тоже только что видел. Да надо было не видеть, а задержать. Ведь заранее было ясно, что сбежит.

Защитник.Ну, нет. Это было трудно предвидеть. Тем более что там вокруг него были люди.

Прокурор.Вот именно были люди. Но надо еще посмотреть, что за люди. Может, они тоже сбежать собираются.

Шум за кулисами. Горелкинволочит по полу Терехина.

Председатель.Что такое? Кого это вы притащили?

Горелкин.Так что, товарищ председатель, данный гражданин пытался бежать. Я его из такси выволок.

Председатель.А, Горелкин! Вы уже выздоровели?

Горелкин.Никак нет, товарищ председатель. Я очень болен и фактически нахожусь при смерти, но когда я вижу, что человек бежит…

Председатель (растроган). Надо же! Сам находится при смерти, но когда речь идет о долге… Вот каких людей мы вырастили и воспитали! (Плачет.) Спасибо, Горелкин! Спасибо! Я уверен, что руководство вашего отделения учтет ваш подвиг, а наши специалисты немедленно окажут вам необходимую помощь.

Два санитара укладывают Горелкина на носилки и уносят.

(Утирая слезы). Какие люди! (Терехину с упреком.) Что же это вы, свидетель, сбежать собрались? И не стыдно?

Терехин (трясясь от страха). Сты-ты-ты-ты.

Председатель (передразнивая). Ты-ты-ты. Ваши фамилия, имя и отчество?

Терехин.Те-те-те-терехин.

Председатель.Тетететерехин или просто Терехин?

Терехин.Просто. Те-те-те-терехин.

Председатель.Имя-отчество?

Терехин.Пэ-пэпетр Ссыч.

Председатель.Петр Ссыч?

Терехин (охотно соглашается). Пэ-пэ-петр Ссыч!

Председатель.Что значит Ссыч? Может быть, Силыч?

Терехин (соглашается). Ссыч.

Председатель.Или Сергеевич?

Терехин (соглашается). Ссыч.

Председатель (раздражаясь). Я вас не понимаю. Ваш паспорт с собой?

Терехин (соглашается). Сэ-сэ-сэ-сэ … (Дрожащими руками выворачивает карманы, из которых на пол летят какие-то бумажки, таблетки, носовой платок, спички и сигареты. Наконец находит и подает председателю паспорт.)

Председатель (читает). Сысоевич. А вы говорите Ссыч.

Терехин (с готовностью соглашается). Ссыч.

Председатель.Свидетель, сейчас вы будете допрошены по делу Подоплекова Семена Владиленовича. Суд предупреждает вас, что вы должны говорить только правду. За отказ от дачи показаний и за дачу ложных показаний вы будете привлечены к уголовной ответственности. Вам понятно предупреждение?

Терехин.По-по-по-по…

Председатель.Распишитесь у секретаря, что предупреждение было вам сделано.

Терехин непослушной рукой расписывается.

А что это вы так дрожите? Вам холодно?

Терехин.Хо-хо-хо-хо!..

Председатель.Или жарко?

Терехин.Жа-жа-жа-жа…

Председатель.Слушайте, перестаньте дрожать. Возьмите себя в руки.

Терехин понимает приказание буквально и берется руками за бока.

Ну, успокоились?

Терехин.Успо-ко-ко-ко…

Председатель (передразнивает). Ко-ко-ко. Еще яйцо не снес, а кудахчет.

Секретарь (хлопает в ладоши и смеется). Здорово сказано. Еще не снес, а кудахчет.

Председатель.И поднимите свои вещи. Что это вы их по всей сцене раскидали? А что у вас там за таблетки? (Терехин, ползая по сцене.) Седу-ду…

Председатель.Седуксен, что ли? Вот и примите его. Успокаивает.

Терехин высыпает в рот горсть седуксена, поднимается с колен.

Ну, теперь можете говорить?

Терехин.Теперь могу.

Председатель.Это правда, что вы с подсудимым находились в дружеских отношениях?

Терехин.Правда. (Спохватившись.) Нет, неправда. Мы только так. Иногда. В шахматы играли, пиво пили, и все.

Прокурор (оживившись). Даже пиво вместе пили?

Терехин.Разве нельзя? Пить пиво законом не запрещено.

Председатель.Что вы беспокоитесь? Конечно, не запрещено.

Прокурор.Но обычно люди, которые пьют вместе пиво, они друг с другом разговаривают, иногда даже очень откровенно. Они иногда даже, как говорится, душу друг другу раскрывают. Хотелось бы знать, о чем вы говорили с обвиняемым?

Терехин.Ни о чем.

Прокурор.Совершенно ни о чем?

Терехин.Совершенно ни о чем.

Прокурор.Не могу поверить. Глухонемые и те о чем-то между собой говорят. Так о чем же вы говорили?

Терехин молчит.

Может быть, о женщинах?

Терехин молчит.

О спорте?

Терехин молчит.

О политике? Неужели даже о политике не говорили?

Терехин (пугается). О политике? Не го-го-го…

Прокурор.Не верю! Неужели даже за кружкой пива он ни разу не высказал вам своей звериной ненависти к нашему строю? Неужели, даже зевнув ферзя, ни разу не сказал, что он бы всех этих судей и прокуроров, и адвокатов из пулемета ды-ды-ды?

Терехин (в ужасе). Ды-ды-ды! (Падает на колени и, простирая руки, ползет к Прокурору.)

Председатель.Свидетель, что вы делаете?

Терехин (ползет к Председателю, обхватывает его ноги руками) . Я больше не бу-бу-бу…

Председатель вырывается и отскакивает в сторону. Терехин ползет и хватает за ноги Защитника, потом заседателей, повторяя «Не бу-бу-бу…»

Председатель.Свидетель, прекратите сейчас же истерику. (Секретарю.) Немедленно успокойте его!

Секретарьделает знак, врываются охранники-санитары. Терехину сквозь брюки втыкают огромный шприц и, обмякшего, уносят на носилках.

Председатель (помолчав). Ну, я надеюсь, с ним ничего страшного не случилось. Сейчас наши специалисты окажут ему необходимую помощь, и все будет в порядке. Я не понимаю, почему наши вопросы вызвали у него такую нервную реакцию. По-моему, для нее не было никаких оснований.