Мэтт Бомонт - Мыло

Я как-то писал Дэвиду: для того чтобы перещеголять прекрасную идею финнов, нужно приложить немало усилий. Вы их приложили. Буду рад встретиться с этой творческой группой. У них блестящее будущее.

Также бегло ознакомился с презентацией. Думаю, она верно представляет рекламу, не заметил видимых пробелов — все очень логично. Однако, по-моему, есть еще неиспользованные возможности сделать презентацию ярче, буду рад обсудить это с вами при первом же случае. Что, если Ваш секретарь позвонит моему личному помощнику и договорится о видеоконференции? Нет ничего лучше беседы лицом к лицу.

От: harriet_greenbaum@millershanks-london.co.uk

Дата: 12.01.00, 15:02

Кому: james_f_weissmuller@millershanks-ny.com

Копия:

Тема: Re: «Кока-кола»

Спасибо за слова одобрения. Ваша поддержка значит для нас очень и очень много.

Рекламный проект изначально предложил Саймон Хорн, а до ума его доводил весь креативный отдел под руководством нашего ведущего копирайтера — Пинки Фэллон. Она не гонится за славой и не любит привлекать внимание, но сделала львиную долю работы.

С радостью прослушаю все замечания. Мой секретарь уже звонит Вашему. Я в Вашем распоряжении.

От: brett_topowlski@millershanks-london.co.uk

Дата: 12.01.00, 15:11 (19:11 местное)

Кому: liam_okeefe@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема: как только поймешь, что хуже уже некуда…

…как тут же оказывается, что есть, и даже очень. Мел постучалась к нам в номер. Саймон вышел из подполья и собирает всех на экстренное совещание в холле… Ой, блин горелый, чтоб ему провалиться…

От: Хэрриет Гринбаум

Дата: 12.01.00, 15:20

Кому: Пинки Фэллон

Копия:

Тема: «Кока-кола»

В 16:00 меня ждет видеоконференция с Джимом Вайсмюллером, обсуждаем колу. Он здорово впечатлился нашей работой, думаю, ты должна быть там, чтобы сорвать заслуженные аплодисменты.

От: Пинки Фэллон

Дата: 12.01.00, 15:27

Кому: Хэрриет Гринбаум

Копия:

Тема: Re: «Кока-кола»

Вообще-то в четыре я собиралась заняться заказом для «Фридом», но ради такого дела могу отложить. Я еще ни разу не участвовала в видеоконференциях.

Ничего, что я в футболке с Куртом Кобейном, или лучше переодеться?

От: Хэрриет Гринбаум

Дата: 12.01.00, 15:30

Кому: Пинки Фэллон

Копия:

Тема: Re: Re: «Кока-кола»

Приходи как есть.

От: Хэрриет Гринбаум

Дата: 12.01.00, 15:47

Кому: Зоя Кларк

Копия:

Тема: «Кока-кола»

Я иду в конференц-зал на очень важную видеоконференцию с Джимом Вайсмюллером. Знаю, Дэвид сейчас на встрече с адвокатами. Попросите его присоединиться к нам, как только он вернется, ладно?

От: Лайам О'Киф

Дата: 12.01.00, 15:57

Кому: всем подразделениям

Копия:

Тема: прикол

Первый интернет-прикол XXI века. Реальная история, между прочим. Наслаждайтесь:

Приложение

Отец Коннор шел по берегу Шэннона и увидел, что его паства рыбачит. Он остановился поболтать с прихожанами и в разговоре упомянул о том, что ни разу в жизни не рыбачил.

— Плевое дело! Так возьмите удочку и попробуйте! — сказал прихожанин.

— Что ж, раз уж сам святой Петр был рыбаком, и мне не грех попытаться, — кивнул священник.

Отец Коннор уселся на бережок и закинул удочку. Через две минуты у него клюнуло, и он вытащил жирную рыбину весом в десять фунтов. Рыболов хлопнул обрадованного священника по спине и воскликнул:

— Ничего себе херовина, святой отец!

— Следите за выражениями! — одернул его отец Коннор. — Я все-таки священнослужитель.

— Нет-нет, вы не поняли, — тут же выкрутился рыбак, — это рыба так называется — херовина!

Посмеявшись над своей ошибкой, гордый священник принес улов домой, где его заметил епископ.

— Ну и рыбину вы поймали, святой отец! — восхитился епископ.

— Да, здоровенная херовина, — согласился священник.

— Святой отец, что за выражения?! — вознегодовал епископ.

— Нет-нет, ваша милость, херовина — это название рыбы, — успокоил его священник.

Была пятница, успокоенный епископ пригласил священника в гости и пошел на кухню, чтобы почистить и выпотрошить рыбу. Там он встретил мать настоятельницу из соседнего монастыря. Епископ не был силен в поварском искусстве и потому обратился к ней с просьбой:

— Матушка, не приготовите ли вы для нас эту херовину?

— Епископ! Как вы можете произносить такие слова в доме Божьем! — воскликнула потрясенная монахиня.

— Нет-нет, вы не поняли, матушка, — засмеялся епископ. — Просто эта рыба так называется.

Успокоенная игуменья принялась готовить рыбу. Вскоре к ним присоединился Папа, который именно в тот день решил нанести епископу неожиданный визит. Польщенный епископ пригласил его к ужину.

Они расселись вокруг стола, и Папа вознес молитвы. Затем мать настоятельница на лучшем серебряном блюде внесла ужин. Все трое с нетерпением ожидали отзыва наместника Бога на Земле.

— Что за прекрасная рыба! — изумился понтифик.

— Это я херовину поймал, Ваше Святейшество, — похвалился обрадованный священник.

— А я херовину почистил, — подхватил епископ.

— А я херовину приготовила! — закончила мать настоятельница.

Папа откинулся на спинку стула и обвел их взглядом. Потом закинул ноги на стол, громко пернул и сказал:

— Слушайте, а вы клевые чуваки!

От: Дэвид Краттон

Дата: 12.01.00, 16:03

Кому: Зоя Кларк

Копия:

Тема: где Хэрриет?

Звоню-звоню, она не отвечает. Как только вернешься на место, найди ее. Скажи — срочные юридические вопросы, надо обсудить.

От: Найджел Годли

Дата: 12.01.00, 16:07

Кому: Лайам О'Киф

Копия:

Тема: Re: прикол

Я, как человек, постоянно посещающий церковь, глубоко оскорблен вашей бестактной и глупой «шуткой». Думаю, я не одинок в своих чувствах.

Что касается реальности этой истории… Наверняка плотное расписание Папы вкупе с необходимостью постоянной охраны не позволяет ему наносить «внезапные визиты». Так что вам меня не одурачить.

От : Зоя Кларк

Дата: 12.01.00,16:10

Кому: Дэвид Краттон