Теодор Рошак - Киномания

С. 488. …картины ночного показа… — фильмы, рассчитанные на очень узкую аудиторию.

…наслаждаясь…Куросавой и Кобаяси. — Акира Куросава (1910–1998) — классик японского кино, автор фильмов «Расёмон» (1951), «Семь самураев» (1954), «Паучий замок, или Трон в крови» (1957), «Красная борода» (1965), «Дерсу Узала» (1975), «Тень воина» (1980), «Смута» (1985) и др. Масаки Кобаяси (1916–1996) — японский режиссер, в 1959–1961 гг. экранизировал в шести сериях антивоенную эпопею «Условия человеческого существования»; среди других фильмов — «Харакири» (1962), «Кайдан» (1964), «Окаменелость» (1975).

С. 490. …изображения Пола Уайтмена, дирижирующего многотысячным оркестром… Амоса и Энди, Руди Валли и «Эскимосов клуба Клико», вещающих миру через новые сеточные микрофоны. — Пол Уайтмен (1890–1967) — руководитель самого популярного в 1920-е гг. американского джазового оркестра, герой фильма «Король джаза» (1930). Амос и Энди — негры, герои мегапопулярной юмористической радиопередачи 1928–1956 гг. и телесериала 1951–1953 гг. Руди Валле (1901–1986) — популярный в 1930-е гг. певец, саксофонист, руководитель оркестра; в 1929–1981 гг. снялся в 40 фильмах. «Эскимосы клуба Клико» — оркестр банджоистов под управлением Гарри Резера, выступавший в 1925–1935 гг. со своей радиопрограммой, которая спонсировалась производителем имбирного пива «Клико».

…портреты…Мэри Пикфорд, Эла Джолсона. — Мэри Пикфорд (1893–1979) — голливудская звезда, выступала на Бродвее с 14 лет, в кино дебютировала у Д. У. Гриффита (и познакомила его со своей подругой Лилиан Гиш), снималась в фильмах «Розита» (1923), «Дороти Вернон из Хеддон-холла» (1924), «Кокетка» (1929), «Секреты» (1933) и др.; в 1919 г. Чаплин, Пикфорд, Дуглас Фэрбенкс (муж Пикфорд) и Гриффит организовали студию «Юнайтид Артистс». Эл Джолсон (Аса Йоэльсон, 1886–1950) — популярный в США эстрадный певец, исполнитель главной роли в фильме «Певец джаза» (1927), в котором впервые использовалась синхронизация звука и артикуляции.

…«Пение под дождем», «Хороший кораблик леденец» и «Сорок вторая улица». — «Пение под дождем» — песня Насио Херба Брауна и Артура Фрида из одноименного киномюзикла, поставленного Стэнли Доненом и Джином Келли в 1952 г. «Хороший кораблик леденец» — песня Ричарда Уайтинга из фильма Дэвида Батлера «Яркие глаза» (1934), исполненная Ширли Темпл. «Сорок вторая улица» — песня Гарри Уоррена из одноименного фильма, поставленного Ллойдом Бэконом в 1933 г.

С. 491. …соперничая по производительности с нью-йоркской «Фабрикой» Энди Уорхола… — Энди Уорхол (Эндрю Вархола, 1928–1987) — американский художник чешского происхождения, стоявший у истоков поп-арта, а также кинорежиссер-экспериментатор. «Фабрика» — нью-йоркская студия Уорхола, основанная в ноябре 1964 г.

Film maudit — «проклятый фильм» (фр.) ; так принято называть фильмы, имеющие сомнительную репутацию.

С. 492. Линда Лавлейс (1949–2002) — актриса, сыгравшая главную роль в одном из самых знаменитых порнофильмов — «Глубокая глотка» (1972). (См. прим. к с. 476.)

С. 493. «Техасская резня бензопилой» (1974) — фильм Тоуба Хупера, классика жанра «сплаттер» (особо кровавая разновидность хоррора). Имел несколько продолжений, в 2003 г. был выпущен римейк.

С. 494. И что за страшный зверь, чей час уж пробит, / Влачится к Вифлеему быть рожденным? — из стихотворения У. Б. Йейтса (1865–1939) «Второе пришествие» (1916):

С. 498. «Шоу ужасов Рокки Хоррора » (1975) — фильм Джима Шармена, культовая экранизация культового рок-мюзикла Ричарда О'Брайена (1973); апофеоз «высокого кэмпа».

…картину вроде «Крота» Ходоровского… — «Крот» (1970) — выпущенный в Мексике постмодернистский вестерн знаменитого киноавангардиста чилийского происхождения Алехандро Ходоровского (р. 1929), он же исполнил в фильме главную роль. Название картины представляет собой метафору киноандерграунда 1960-х гг., начинающего «вылезать на поверхность» и получать сравнительно широкое признание.

С. 499. «Ночь живых мертвецов», «Волшебник крови». — «Ночь живых мертвецов» (1968) — культовый фильм ужасов Джорджа Ромеро, черно-белая, низкобюджетная и очень вольная экранизация романа Ричарда Матесона «Я легенда» (1954). «Волшебник крови» (1970) — фильм Хершелла Льюиса (см. прим. к с. 476) о фокуснике, планирующем устроить бойню во время сеанса массового гипноза.

С. 501. «Психоз» (1960) — знаменитый триллер Альфреда Хичкока, экранизация одноименного романа Роберта Блоха. В 1983 и 1986 гг. получил два продолжения, в 1998 г. Гас ван Сент снял римейк.

Джанет Ли (1927–2004) — американская актриса, исполнительница одной из главных ролей в «Психозе»; в 1949–1962 гг. была замужем за Тони Кертисом. Также снималась у Орсона Уэллса в «Печати зла» (1958), у Джона Франкенхаймера в «Маньчжурском кандидате» (1962) с Фрэнком Синатрой и др.

«Незнакомцы в поезде» (1951) — триллер Хичкока, экранизация вышедшего годом раньше одноименного дебютного романа Патрисии Хайсмит.

С. 504. «Печаль и сострадание» (1969) — документальный четырехчасовой фильм французского режиссера Марселя Офюльса, скандальное исследование немецкой оккупации и французского коллаборационизма глазами рядового француза; имеет подзаголовок «Хроника французского города времен оккупации».

С. 508. «2001» — то есть «2001: Космическая одиссея» (1968) — знаменитый научно-фантастический фильм Стэнли Кубрика по сценарию Артура Кларка.

«Звуки музыки» (1965) — мюзикл Роберта Уайза (см. прим. к с. 319) с Джулией Эндрюс в главной роли.