Дэвид Гилмор - Что сказал бы Генри Миллер...

Ти, Мистер(Mr. Т) (р. 1952), настоящее имя Laurence Tureaud (Лоренс Тьюро) — известный американский актер, прошедший непростой жизненный путь: работал вышибалой, рестлером, телохранителем звезд шоу-бизнеса и т. п.

Томлин, Лили(Mary Jean «Lily» Tomlin) (p. 1939) — американская актриса, писательница, продюсер и сценарист.

Траволта, Джон(John Joseph Travolta) (p. 1954) — известный американский продюсер, сценарист, актер, певец и танцор, удостоенный многих наград, включая премию «Золотой Глобус».

Трюффо, Франсуа(François Truffaut) (1932–1984) — французский сценарист, режиссер, продюсер и актер.

Уивер, Деннис(Dennis Weaver) (1924–2006) — американский актер, продюсер и режиссер.

Уиллис, Гордон(Gordon Willis) (p. 1931) — американский актер, режиссер и оператор, получивший прозвище Князь Тьмы за склонность к съемкам при слабой освещенности.

Уильямс, Теннесси(Tennessee Williams) (1911–1983) — известный американский писатель и сценарист.

Уокен, Кристофер(Christopher Walken) (p. 1943), настоящее имя Ronald Walken — американский продюсер, сценарист, режиссер и актер, лауреат многих премий, включая «Оскар».

Уотерхаус, Джон(John William Waterhouse) (1849–1917) — известный английский художник.

Уэйн, Джон(John Wayne) (1907–1979), настоящее имя Marion Robert Morrison — известный американский актер, продюсер и режиссер, лауреат премии «Оскар», удостоен других наград.

Уэллс, Джордж Орсон(George Orson Welles) (1915–1985) — американский кинорежиссер, актер, писатель. Его фильмы отмечены барочной пышностью стиля и изобретательностью в технических решениях.

Файнс, Рэйф(Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes) (p. 1962) — английский актер и продюсер.

Фассбиндер, Райнер Вернер(Rainer Werner Fassbinder) (1945–1982) — немецкий режиссер, сценарист, оператор, актер, продюсер и композитор.

Феллини, Федерико(Federico Fellini) (1920–1993) — выдающийся итальянский сценарист, режиссер, продюсер и актер, обладатель премии «Оскар» за вклад в искусство, дважды получал призы Московского кинофестиваля и многие другие награды.

Фитцджеральд, Фрэнсис Скотт(Francis Scott Fitzgerald) (1896–1940) — американский писатель.

Формен, Карл(Carl Foreman) (1914–1984) — американский режиссер, сценарист и продюсер.

Фостер, Джоди(Jodie Foster) (p. 1962) — настоящее имя Алисия Кристиан Фостер — известная американская актриса, двукратная обладательница премии «Оскар» и других наград.

Фридкин, Уильям(William Friedkin) (p. 1935) — известный американский режиссер, актер, сценарист и продюсер, лауреат премии «Оскар», удостоен других престижных призов.

Фрирс, Стивен(Steven Frears) (p. 1941) — английский режиссер.

Фэрроу, Миа(Mia Farrow) (p. 1945) — американская киноактриса.

Хадсон, Рок(Rock Hudson) (1925–1985) — американский актер.

Херцог, Вернер(Werner Herzog) (p. 1942) — немецкий сценарист, режиссер, продюсер и актер.

Хичкок, Альфред(Alfred Hitchcock) (1899–1980) — знаменитый английский режиссер, актер, продюсер и сценарист. С 1939 года работал в США. Хичкок умел мастерски создавать в своих фильмах атмосферу тревожной неопределенности, напряженного ожидания, предчувствия чего-то ужасного.

Хоппер, Деннис(Dennis Hopper) (p. 1936) — американский актер, режиссер и сценарист.

Хоукс, Ховард(Howard Winchester Hawks) (1896–1977) — известный американский продюсер, сценарист, актер и режиссер, лауреат премии «Оскар».

Хоффман, Дастин(Dustin Lee Hoffman) (p. 1937) — известный американский актер, режиссер и продюсер, удостоенный многих премий, включая «Оскар» и «Золотой Глобус».

Хьюстон, Анжелика(Anjelica Huston) (p. 1951) — американская актриса.

Хьюстон, Джон(John Huston) (1906–1987) — американский актер, режиссер, сценарист, продюсер и оператор.

Хэкман, Джин(Gene Hackman) (p. 1930) — известный американский актер и продюсер, удостоенный многих премий, включая «Оскар» и «Золотой Глобус».

Хэпберн, Одри(Audrey Hepburn) (1929–1993) — одна из самых известных американских киноактрис, родившаяся в Бельгии. Удостоена многих наиболее престижных кинонаград.

Шакур, Тупак(Tupac Amaru Shakur [2pac]) (1971–1996) — киноактер и культовая фигура среди рэперов. Сотрудничал с Шугом Найтом. Убит в ходе бандитских разборок.

Шоун, Уоллес(Wallace Shawn) (p. 1943) — американский актер и сценарист.

Эберт, Роджер(Roger Joseph Ebert) (p. 1942) — известный американский журналист, кинокритик и телеведущий, лауреат Пулитцеровской премии.

Элиот, Джордж(George Eliot) (1819–1880) — псевдоним английской писательницы Мэри Энн Эванс. Роман «Миддлмарч» («Middlemarch»), написанный в 1871–1872 годах, — одно из ее наиболее известных произведений.

Элиот, Томас(Thomas Stearns Eliot) (1888–1965) — известный американо-английский поэт, драматург и литературный критик.

Эминем(Eminem) (р. 1973), настоящее имя Marshall Bruce Mathers III — американский актер, композитор, один из самых известных в мире рэперов, записи которого расходятся миллионными тиражами.

Эстерхас, Джо(Joe Eszterhas) (p. 1944) — американский сценарист и продюсер венгерского происхождения.

Лофт (англ. loft) — нестандартная жилая квартира в перестроенном промышленном здании.

Чтобы не загромождать текст и для удобства пользования примечания, касающиеся фильмов и имен, объединены в списки и помещены в конец книги. — Ред.

Этоубико ( Etobicoke ) — район на западе Торонто.

Услуга за услугу (лат.).

См. список имен в конце книги. — Ред.

Йорквилл ( Yorkville) — один из центральных районов Торонто, известный своими роскошными магазинами.

«Four Seasons Hotel» — сеть гостиниц высшего класса в 34 странах мира. Первая из гостиниц была открыта в Торонто в 1961 г.

«Гедда Габлер» (1890) — драма Генрика Ибсена.

Односолодовый виски считается лучшим, самым дорогим сортом этого шотландского спиртного напитка.

Американский сенатор-республиканец Джозеф Маккарти в 1952 г. возглавил постоянный сенатский подкомитет по расследованиям, который при участии Комитета по расследованию антиамериканской деятельности и ФБР развернул кампанию борьбы против подрывных коммунистических действий, в ходе которой пострадали многие общественные и политические деятели, а также государственные служащие. В 1954 г. был созван сенатский комитет по расследованию деятельности самого Маккарти, в результате чего он был снят со своего поста.

Оригинальное название песни «Long Tall Sally».

С 1948 по 1971 г. по телеканалу Си-би-эс каждый воскресный вечер транслировалась передача «Шоу Эда Салливана» («The Ed Sullivan Show»), в которой выступали оперные певцы и рок-звезды, композиторы, балетные танцоры, артисты цирка и т. д.