Эльфрида Елинек - Мы пёстрые бабочки, детка!

Моя мать была немного боязлива сказал Отто.

В нашей истории далеки от повседневности только персонажи и внешние обстоятельства. Наркотики пресыщение жизнью это повседневность. И люди любят читать про такое в газетах.

Пожалуйста не надо спешить с подозрениями он не виноват что у него такая внешность наблюдения которые вы упоминаете ничего не доказывают и вряд ли на что-то указывают ведь бывают же мужчины которые чем-то похожи на женщин это связано с тем что в их крови женск. гормонов чуть больше нормы с извращенными намерениями это не имеет ничего общего если бы это было так он бы давно уже выдал себя например он отчетливо предпочитал бы совершенно определенный тип людей & относился бы с симпатией в данном случае к типу по-мужски грубому и подчеркнуто жесткому его привлекала бы противоположность. В этом случае вам пришлось бы сразу его уволить! Если требуется нерв чтобы восстановить работоспособность руки можно использовать нерв икроножной мышцы в качестве замены утраченного нерва руки при этом необходимо заранее учитывать что после такой операции пальцы ноги при ходьбе не смогут шевелиться но современная ортопедическая обувь со стальной пружиной в подошве поможет исправить этот недостаток. Моя жена упрекает меня в том что я так люблю что-нибудь мастерить и часто этим занимаюсь но позвольте а что мне еще делать в свободное-то время? В подвале где я никому не мешаю я оборудовал мастерскую и там могу пилить строгать клеить это доставляет мне колоссальное удовольствие. Торчать все время перед телевизором это же тупо. Я ведь даже мебель делаю. На прошлой неделе я смастерил из березы садовую скамейку очень красиво получилось а теперь делаю подставку для цветов.

Отто с недовольным лицом поддакнул. (Отто еще мог успеть отпрыгнуть в сторону но отскочившая доска со страшной силой обрушилась на него и в беспорядочной пляске мир померк у него перед глазами на пару часов пару минут. Кто его знает.)

Если мы укокошим отца для нас все снова станет просто якобы сказала однажды ночью Мария обращаясь к О. Она крадет дедушкино ружье системы флобер и приносит его своему возлюбленному. О. пару дней тренируется на птичках расстреливает весь боезапас который принесла ему Мария до последнего патрона. Этот последний он оставляет. И в тот же миг гремит выстрел. Сдетонировало при зарядке. Когда отец узнаёт что О. собирался охотиться на кроликов он предлагает ему еще 30 боевых патронов хранившихся у него дома боезапас который предназначен для его собственной смерти.

К каким фантазиям все это приведет это прозябание в собственноручно вырытых земляных пещерах все время в состоянии бегства от собственных детей которые воруют комиксы сигареты бутылки пива зажигалки отбирают у вас буквально последнее эти ублюдки из приличных домов. Которые злобно совсем как звери роются в затхлом платяном шкафу отца закапываются в груды грязных кальсонов армейских кителей сапог таких и сяких плащ-палаток погребенные под кожаными штанами гетрами носками набрюшниками шнурками. Если О. однажды как следует вглядится в ряшку Марии он тоже сразу задохнется в бездонной куче заплесневелых костюмов рубашек довоенных галстуков форменных беретов. Это не приведет к розовым мечтам о жирных пакетах с дичью и деликатесами на снегу.

Замшелые подштанники армейские кителя сапоги двухшовные и простые плащ-палатки кожаные штаны гетры носки набрюшники шнурки костюмы рубашки довоенные галстуки форменные береты они в конце концов засовывают под пианино накрытое покрывалом с жемчужной бахромой из времен материной юности запихивают за диван застланный парчой навешивают на оба грубых крестьянских кресла возле массивной дубовой двуспальной кровати с инкрустацией кладут в тумбочку рядом с кроватью откуда к тому же пахнет тем что папуля делает под себя. Попытаться избежать этого своего пути то есть окурков плевков пивных кружек домашних тапок очков челюстей свечей от геморроя сердечных капель кала мочи рвоты. Через все это вам придется пройти собственными трудами потому что вы молоды. Через все это вам пришлось пройти с боем потому что вы были молоды и должны были со временем унаследовать всё это хозяйство. Вскоре дивное хозяйство оказалось под слоем дерьма & личинки в дерьме как бы законсервировались. Словно вмерзшие в студень и уже никогда не оттаявшие как парашют Хельмута над Ледовитым океаном.

Вскоре замшелые подштанники армейские кителя сапоги двухшовные и простые плащ-палатки довоенные галстуки форменные береты кожаные штаны гетры носки набрюшники шнурки костюмы рубашки оленьи рога словно законсервировались под створоженным слоем семени.

Старик никуда не убегал не освобождал им место не отправлялся в путешествия не сдавался не успокаивался не убирался восвояси не уходил с поля боя никуда не уползал не уматывал не отдавал концы не сходил на нет он все ездит и ездит себе на прогулку на своем мопеде в котором сосредоточилась вся гордость и отрада его возраста. Я не могу надолго бросать дом на произвол судьбы. Далеко ему не уйти. О. вскидывает ружье играючи прицеливается спускает курок. Выстрел могучего стрелка поражает отца в ляжку он падает с мопеда зовет на помощь. Охваченные безумной паникой О. и Мария набрасываются на него. Прикладом ружья они до тех пор молотят беззащитного старика пока он не умирает. Залитое кровью тело они вдвоем оттаскивают на кукурузное поле где его только 9 дней спустя находят играющие дети.

Турок пытается протиснуть обломок скалы в жерло зияющей пропасти но Хонкер уже на подходе. Пока Турок по-прежнему пытается подкатить камень к отверстию Хонкер готовится к нападению. Хонкер без особой подготовки начинает атаку а Турок еще отчаянно пытается втолкнуть огромный обломок скалы в пролом страшный рев говорит Туроку который как раз в этот момент отчаянно пытается втиснуть тяжелый скальный обломок в дыру что гигант Хонкер в данный момент переходит к нападению. Поскольку Турок по-прежнему не оставил надежды вкатить гигантский обломок скалы в зияющее жерло пропасти он просто не замечает что Хонкер в свою очередь переходит к нападению. А Хонкер этот самый примечает что Турок как раз увлечен гигантским куском скалы который он намеревается вкатить в зияющее жерло пропасти и молниеносно переходит к нападению. Хонкер неожиданно переходит к нападению тогда как Турок все еще отчаянно пытается протиснуть гигантский обломок скалы в отверстие. Отчаянные попытки Турока остановить Хонкера с помощью гигантского обломка скалы который он хочет протолкнуть в зияющее жерло пропасти терпят крах ведь Хонкер переходит в нападение. Турок который хочет протолкнуть гигантский обломок скалы в пролом подвергается нападению со стороны некоего Хонкера. Некий Хонкер нападает на Турока желающего протащить гигантский обломок скалы в зияющее жерло пропасти.