Ай У - В огне рождается сталь

— Выдашь эту плавку, и надо обязательно ставить печь на ремонт. По графику это надо было бы сделать еще во время моей смены, но директор завода не разрешил и велел провести еще одну плавку. Сегодня мне пришлось изрядно попотеть.

— А в поде уже появились ямы?

— Ям еще нет, но под стал очень тонким. Я измерял, толщина его немногим больше метра.

— Ладно! — скрепя сердце согласился Чжан Фу-цюань, подумав, что Юань Тин-фа просто проявляет излишнюю осторожность. Ведь директор завода неоднократно говорил на летучках, что в зависимости от состояния пода можно иногда переносить сроки ремонта для того, чтобы можно было выдать лишнюю плавку. Поэтому он не придал должного значения словам Юань Тин-фа.

Последние дни у Чжан Фу-цюаня было очень плохое настроение. Он сожалел, что в тот вечер поссорился с Сунь Юй-фэнь. К несчастью, он никак не мог найти подходящий случай, чтобы объясниться с девушкой. Однажды вечером ему удалось дозвониться к ней по телефону, но она не согласилась встретиться с ним, ссылаясь на занятость. Этот разговор окончательно испортил ему настроение. Казалось, что его лодка уже причалила к желанному берегу, но неожиданно ее оттолкнули… и он снова оказался в туманной дали.

Он плохо спал, работал без всякого интереса. Частенько в самый разгар работы перед глазами его возникал городской парк, женское общежитие, ночная встреча на дороге. Правда, ему очень помогал Ли Цзи-мин, который взвалил на свои плечи всю основную работу.

Ли Цзи-мин догадывался, что Чжан Фу-цюаню не везет в любви, иначе от чего бы у него был такой удрученный вид? Спросить ему было неудобно, и он только исподтишка наблюдал за своим бригадиром.

Однажды незадолго до окончания смены Ли Цзи-мин подошел к Чжан Фу-цюаню и сказал:

— Завалим железную руду, и можно кончать смену.

Чжан Фу-цюань взглянул на часы.

— Рановато еще, придется оставить эту работу для следующей смены.

Ли Цзи-мин подошел к нему ближе и понизил голос:

— Меня не волнует, что нам не заплатят за эту работу. Обидно только, что Цинь Дэ-гуй эти дни и без того ходит с задранным носом.

— Все равно этого делать нельзя, ты не забывай о том, как мы должны работать! — непреклонно ответил Чжан Фу-цюань. Он понял, что бессмысленно пытаться подставить ножку Цинь Дэ-гую, да и дирекция в последнее время усилила контроль, так что теперь всякий дурной поступок не так-то легко было скрыть. Да и Сунь Юй-фэнь весьма одобряла его, когда он ей рассказывал, что готов пожертвовать личной выгодой, лишь бы создать хорошие условия для работы следующей смены. Именно из-за этого Сунь Юй-фэнь начала проявлять к нему интерес, и если он хочет помириться с ней, то отказываться от этих принципов в работе никак нельзя.

— Действительно, ты очень хороший человек! — холодно усмехнулся Ли Цзи-мин. — Если Цинь Дэ-гуй потребует, чтобы ты создал все условия для успеха его любовной затеи, то и тут ты пойдешь ему навстречу!

— Я пробью твою собачью голову, что ты мелешь! — сжал кулаки разгневанный Чжан Фу-цюань.

— Да я же только о тебе беспокоюсь. Разрази меня гром, если я имел в виду что-нибудь плохое, — в страхе начал оправдываться первый подручный.

— Поменьше болтай! — примирительно сказал Чжан Фу-цюань. — Ты хороший парень, но стоит тебе открыть рот, как оттуда несет, словно из помойной ямы.

— Старина Чжан, — вздохнул Ли Цзи-мин, — ты совсем не думаешь о себе. Мы теперь стали друзьями, и меня твои переживания очень волнуют!

— Я только хотел бы, чтобы ты болтал поменьше, — уже совсем миролюбиво повторил Чжан Фу-цюань.

В результате этого разговора Ли Цзи-мин стал работать еще лучше, а Чжан Фу-цюань все больше полагался на него.

Юань Тин-фа предупредил Чжан Фу-цюаня о необходимости следить за подом печи и сам ушел домой. Работа в цехе шла своим чередом, и через час смена Чжан Фу-цюаня закончила выпуск стали.

— Старина Чжан, ты отдохни немного, а я осмотрю под, — предложил Ли Цзи-мин и направился к мартену.

Чжан Фу-цюань действительно очень устал, производя раскисление стали путем добавления в нее ферромарганца. Он долго стоял у открытой крышки и от жары совсем обессилел. Днем еще можно было бы отдохнуть, пока инженер по оборудованию осмотрит печь, но сейчас эту работу приходилось выполнять самому, надо было снова идти в огненное пекло. Но потом, положившись на то, что Ли Цзи-мин сделает это не хуже его, Чжан Фу-цюань решил все же немного отдохнуть. Он присел в сторонке на кучу доломита и закурил.

— Ну как там? — с беспокойством крикнул он через минуту Ли Цзи-мину.

— В порядке! — ответил тот, не поворачивая головы.

— Осмотри под еще раз, да повнимательнее! — распорядился Чжан Фу-цюань и велел немного уменьшить подачу газа в печь, чтобы Ли Цзи-мину было легче.

— Ни одной ямы? — снова громко спросил он Ли Цзи-мина, когда тот закончил осмотр.

— Ни одной! — крикнул подручный в ответ, поднял на лоб защитные очки и подошел к бригадиру.

— Так что будем делать? Поставим печь на ремонт или выдадим еще одну плавку? — он помолчал и добавил: — Мне кажется, что печь выдержит!

Чжан Фу-цюань вспомнил предупреждение Юань Тин-фа и поднялся с места.

— Я думаю, все-таки надо ставить печь на ремонт.

— Ты подумал, — понизил голос Ли Цзи-мин, — как отнесется к этому директор завода?

— Я позвоню ему по телефону, — и Чжан Фу-цюань побежал в конторку. Однако дозвониться до директора не удалось.

— Директора нет, что же делать? — растерялся Чжан Фу-цюань.

К счастью, тут в цехе появился дежурный инженер Лу Цзинь-чэн. Бригадир рассказал о своем затруднении.

— Ям нет? — спросил инженер. — Надо обязательно найти директора и узнать его мнение, без его разрешения ни в коем случае нельзя ставить печь на ремонт. А ты действительно дважды осмотрел под?

— Да, дважды сам осмотрел, ровненький, никаких ям незаметно, — уверенно ответил Чжан Фу-цюань.

Инженер ушел и вскоре позвонил в цех и сказал, что директор распорядился варить сталь еще один раз и приказал наварку подины доломитом сделать потолще, чем обычно.

— Очень хорошо, — обрадовался Ли Цзи-мин. — Пусть следующая смена занимается ремонтом, — и попросил Чжан Фу-цюаня: — Разреши мне заняться подготовкой печи к загрузке шихты.

Ли Цзи-мин подошел к мартену, стал у раскрытых крышек завалочных окон и начал руководить подготовкой мартена. Работа эта была очень тяжелая. Нельзя было ни на минуту отойти от пышущего жаром мартена, все время приходилось следить, чтобы слой доломита был ровным и не слишком тонким по всему поду.

Чжан Фу-цюань обрадовался, что нашелся человек, готовый выполнить за него эту тяжелую обязанность, и спустился вниз осмотреть регенераторы. Затем он занялся подготовкой шихты. Мысли же его были далеко от цеха. Он размышлял, как бы устроить так, чтобы его ближайший выходной день пришелся на воскресенье. Это помогло бы ему найти предлог для встречи с Сунь Юй-фэнь. В это время к нему подошел потный, раскрасневшийся Ли Цзи-мин и сказал: