Таге Даниэльссон - Сага о водителе автобуса, который подумал: а ну его на фиг
- Название:Сага о водителе автобуса, который подумал: а ну его на фиг
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Таге Даниэльссон - Сага о водителе автобуса, который подумал: а ну его на фиг краткое содержание
Сага о водителе автобуса, который подумал: а ну его на фиг - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Вот разбивает Хьюго Берглюнд бокал шампанского в открытом камине за спиной.
Вот плачут вдовы Юханссон.
Вот подходит Лиса Будэн к Хьюго Берглюнду и смотрит ему в глаза. Глаза Лисы Будэн говорят Хьюго Берглюнду:
— Я поеду домой на автобусе, Хьюго.
Вот улыбаются глаза Хьюго Берглюнда сквозь слезы.
* * *Вот быстро едет автобус, потому что даже автобус может скучать по Родине.
Вот спят Хьюго Берглюнд и Лиса Будэн с Альпами на горизонте. Хьюго Берглюнд спит впереди, а Лиса Будэн спит сзади. Посередине автобуса Хьюго Берглюнд не сделал никакой перегородки из брезента.
Вот спят Хьюго Берглюнд и Лиса Будэн с горой Омберг на горизонте. Лиса Будэн спит сзади и Хьюго Берглюнд тоже спит сзади.
Вот едут они по Хюддингевэген. Светит солнце, поют птицы.
— Любовь — что автобус, — говорит Хьюго Лисе. — Шофер и стюардесса автобуса путешествуют вместе и вместе переживают различные тяжелые дорожные ситуации жизни.
— И много места для большой семьи, — случайно говорит Лиса и краснеет.
— Теперь посадят меня в тюрьму как простого похитителя автобуса, — предполагает Хьюго.
— Ну и ничего страшного, — утешает Лиса. — Тебе же улыбнулась богиня счастья, Хьюго.
— Она до сих пор мне улыбается, — тихо говорит Хьюго и смотрит на улыбающуюся Лису.
* * *— Она до сих пор мне улыбается, — говорит Хьюго еще раз, останавливаясь у Манделькруксвэген. Как это не удивительно, но люди начинают заходить в автобус, как будто бы он никуда и не уезжал! Стоящий на сахарном островке безопасности инспектор по-дружески отдает Хьюго честь.
Потому что в таком большом городе, как Стокгольм, никто не может заметить, если один маленький автобус ненадолго отлучится. Вот как прекрасно может все устроиться с растраченным автобусом!
И если Хьюго Берглюнд и Лиса Будэн не умерли, значит они прекрасно живут до сих пор.
Перевел Александр ГолевШрифт:
Интервал:
Закладка: