Пол Дебрик - Кирпич. История хулигана

Мы перешли через дорогу и свернули направо в переулок, где и располагался их главный паб. Вскоре они вышли наружу, порядком разгоряченные. Мы налетели на них без промедления, раскидывая местных в разные стороны. Я взял с собой складной зонтик — типичное оружие хулиганов в 1980-х, и не ошибся в своем выборе. Через некоторое время нам удалось вытеснить их на прилегающую улицу. Внезапно я увидел прямо перед собой какого-то жердяя в очках и — «Хрясь!» — тут же испытал на нем силу моего зонтика. Он отшатнулся, споткнулся и приземлился прямо на свою огромную жопу. Я решил еще раз отоварить его зонтиком и уже занес руку, когда заметил, что наши парни стали отступать. Какого хрена? И тут я понял, что в конце переулка, где-то в 50 метрах, находился полицейский участок. А мы устроили серьезную драку буквально под его окнами.

Вскоре оттуда высыпало тридцать или сорок копов, которые направились прямо к нам. Представьте себе такую картину: сорок кистоуновских полицейских [23] «Кистоуновские полицейские» — серия популярных немых комедий об абсолютно некомпетентных полицейских. Всего в 1912–1917 годах было снято 12 фильмов с участием этих персонажей. несутся по переулку, а я стою над этаким Билли Бантером [24] Уильям Джордж Бантер — вымышленный персонаж, созданный Чарлзом Хэмилтоном. Впервые появился на страницах детского журнала в 1908 году. С тех пор становился героем многочисленных книг, телепрограмм, театральных пьес и комиксов. с рукой, занесенной для удара, в которой зажат зонтик. Вы правы, меня сразу арестовали. К разговору о взятии с поличным — на этот раз отрицать свою вину я не мог.

Меня отвели в полицейский участок. Нам не пришлось идти далеко, мы лишь завернули за угол. Итак, я оказался за решеткой в самом хреновом расположении духа. В итоге они арестовали около тридцати парней из Мидлсбро, разместив по четыре человека в каждой камере. Что ж, нам удалось неплохо повеселиться вместе. Меня оштрафовали на 100 фунтов за нарушение порядка и ношение оружия (зонтика).

Несколько лет спустя мы опять отправились в Хаддерсфилд с таким же большим мобом. Однако на этот раз полиция встретила нас сразу и препроводила в ближайшую забегаловку, в которой сидело трое или четверо фанатов «Хаддерсфилда». Среди них был жердяй в очках. Мы разговорились, и выяснилось, что это как раз тот самый толстяк, из-за которого меня арестовали несколько лет назад. Причем он являлся одним из лидеров их моба. Как тесен мир.

Пока мы пили в забегаловке, снаружи скопилось довольно много копов. В окно хорошо просматривался большой моб «Хаддерсфилда». Впрочем, драка вряд ли могла начаться, так как полицейские внимательно следили за порядком. Один из их парней, шатавшийся туда-сюда на фоне своих стоявших приятелей, подошел к пабу, и копы пропустили его. Он продефилировал мимо нас с высоко поднятой головой, должно быть считая себя очень крутым. Как бы то ни было, он шел в направлении туалета, и я направился туда вслед за ним.

Когда мы поравнялись, он спросил: «Почему бы вам не выйти к нам и не решить все на месте?»

Я ответил: «Если бы полиция не мешалась под ногами, мы бы так и сделали».

Внезапно я подумал: «А не пошел бы ты, ублюдок!» — и врезал ему по морде с правой. Он опрокинулся прямо на писсуары, а потом выскочил из туалета. Через несколько минут он появился снова, поддерживая рукой свою челюсть. Все чуть не уписались от смеха, глядя на него. Более того, когда он подошел к своим и начал рассказывать о случившемся, закрывая рот ладонью, те тоже чуть было не рассмеялись.

Остаток дня прошел без приключений. Копы не предоставили никому шансов, плотно окружив нас, как только мы вышли из забегаловки, и не оставляли нас ни на минуту, пока наконец не посадили на обратный поезд.

В феврале 1983 года, когда мы ждали автобус, который должен был отвезти нас на переигровку с «Арсеналом», то с удивлением увидели Сторки. Он всего двумя часами ранее вышел из Даремской тюрьмы и очень боялся, что мы уедем без него. Если бы Сторки знал, что его ждет впереди, то предпочел бы остаться в камере.

В прошлый раз фанаты «Арсенала» трусливо прятались за спинами полицейских, чем сильно нас разочаровали, и мы решили проучить их как следует. Мы въехали в Лондон ближе к вечеру и попросили водителя высадить нас в районе вокзала Кингс-Кросс. Он ответил, что ему придется отвезти нас на официальную автобусную стоянку неподалеку от Хайбери. Но когда автобус остановился на красный свет у станции метро Хайгейт, мы выскочили из него. Нас было около пятидесяти, и мы направились к вокзалу Кингс-Кросс, чтобы встретиться еще с несколькими парнями, которые приехали на поезде.

Когда мы подошли к эскалаторам, ведущим на главную платформу, то заметили нескольких споттеров «Арсенала», пытавшихся изображать из себя крутых парней. Что ж, пара крепких затрещин сообщила им о нашем приезде, и они разбежались, как трусливые крысы. Оглядываясь назад, я понимаю, что после того, как мы обнаружили себя, нам следовало стать более осторожными, так как транспортная полиция тоже знала о нашем прибытии. Мы направились к эскалаторам, но тут появились два копа и попытались заставить нас сесть в поезд, следовавший в сторону Хайбери. Но у нас, ясное дело, были другие планы, поэтому мы пересели на другую ветку, но те идиоты все равно не отставали.

Мы собрались на платформе и решили отправиться на станцию Эйнджел, на которой всегда можно было хорошо повеселиться. Как вдруг, к нашему удивлению, здесь снова нарисовались те два копа, скомандовавшие с важным видом: «Всем встать к стене!» Среди нас было несколько черных парней, и расшумевшиеся копы помимо всего прочего стали выкрикивать расистские оскорбления. Напряжение росло. Мы огляделись и убедились в том, что каких-то два крикливых ублюдка решили расправиться с нами в одиночку. Я и глазом моргнуть не успел, как парни в синем оказались на полу, осыпаемые градом ударов. Что ж, они сильно рисковали и жестоко поплатились за это.

Когда избиение закончилось, копы лежали ничком на платформе. Подъехал поезд, двери открылись, и мы зашли внутрь. Все, кроме одного. Сторки, считавший себя нашим лидером, решил убедиться, что на платформе никого не осталось. Стоя рядом с лежащими на полу копами, он начал руководить процессом посадки в вагон. И лишь когда двери стали закрываться, Сторки решил присоединиться ко всем остальным. Внезапно один из полицейских пришел в себя и приемом из регби сбил Сторки с ног. Двери закрылись, поезд тронулся с места. Несчастный парень пытался освободиться от железной хватки, а мы, наблюдая за происходящим, просто схватились за животы от смеха. Если бы на его месте оказался кто-нибудь другой, мы бы остановили поезд и помогли ему, но это был Сторки, и потому мы не могли скрыть улыбок, а потом и вовсе стали ржать во весь голос. Те, кто его знал, не могли отреагировать иначе. Сторки являлся одним из лидером моба «Боро» в 1980-х и был вполне нормальным парнем. Но стоило повернуться к нему спиной, он мог наброситься на своего просто так, без какой-либо причины. Под его горячую руку мог попасть кто угодно. Однако на этот раз его самого скрутили и жестоко отделали.