LibKing » Книги » Проза » Современная проза » Майк Мак-Кай - Хьюстон, 2030: Нулевой Год

Майк Мак-Кай - Хьюстон, 2030: Нулевой Год

Тут можно читать онлайн Майк Мак-Кай - Хьюстон, 2030: Нулевой Год - бесплатно полную версию книги (целиком). Жанр: Современная проза, издательство Smashwords. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте LibKing.Ru (ЛибКинг) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Майк Мак-Кай - Хьюстон, 2030: Нулевой Год
  • Название:
    Хьюстон, 2030: Нулевой Год
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    Smashwords
  • Год:
    неизвестен
  • ISBN:
    9781311148810
  • Рейтинг:
    3.83/5. Голосов: 121
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Ваша оценка:

Майк Мак-Кай - Хьюстон, 2030: Нулевой Год краткое содержание

Хьюстон, 2030: Нулевой Год - описание и краткое содержание, автор Майк Мак-Кай, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Майк Мак-Кай


Английский текст © Copyright Mike McKay 2006-2009.

Текст русского перевода © Copyright Михаил Якимов 2013-2014.


Права Майка Мак-Кая как автора оригинального текста и права Михаила Якимова как автора литературного перевода на русский защищены в соответствии с Copyright, Designs and Patents Act, 1988.

Эта книга предоставляется читателям бесплатно, однако продолжает оставаться объектом авторского права. Любое коммерческое использование данного произведения возможно только с согласия авторов: английского текста и текста литературного перевода. Если книга Вам понравилась, и Вы хотите поделиться этой книгой с друзьями, не передавайте электронную версию книги. Попросите Ваших друзей скачать собственный экземпляр с одного из официальных сайтов распространителей. Если Вам передали эту книгу в виде файла, пожалуйста, посетите официальный сайт и скачайте собственный экземпляр. Спасибо что уважаете труд авторов.


Ка-бум! Ударил гигантский метеорит. Инопланетный вирус превращает землян в зомби. Извержение супер-вулкана засыпало Китай пеплом. Америка лежит в радиоактивных руинах, а по пустыне носятся банды мародёров на мотоциклах. Стоп! Откуда на пост-ядерных руинах – бензин?

Ничего из перечисленного выше – в книге нет. Ни роботов, ни летающих автомобилей, ни супер-компьютеров. Злобных пришельцев из соседней Метагалактики и Всемирного Потопа тоже не будет. Один потоп есть, но не всемирный, а очень даже локальный, и к делу почти не относится. Зато: катастрофа, описанная в романе, уже началась в реальной жизни – и идёт полным ходом! Не замечаете? Оглянитесь вокруг.

Двадцать четыре года после «Пика Добычи Нефти» и четырнадцать лет с начала глобального кризиса (и «Пика Всех Ресурсов»). Человечество – живёт, цивилизация – продолжается. Следователь ФБР занимается поисками серийного убийцы. Но это уже новый мир – чем-то похожий и чем-то непохожий на наш сегодняшний.

Хьюстон, 2030: Нулевой Год - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Хьюстон, 2030: Нулевой Год - читать книгу онлайн бесплатно, автор Майк Мак-Кай
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— Вежливо попросить всё-таки можно. Вдруг получится?

— Я напишу сообщение сегодня вечером. Но вряд ли сработает, сэр. Я по-французски – не очень.

— Убитый не зарегистрирован в Техасе, но члены семьи – могут, — сказал Алекс, — давайте попросим Бюро Идентификации выдать список лиц по фамилии Хобсон.

— Хобсон — довольно распространённая фамилия, сержант. Насколько широким Вы хотите район поиска?

— Убитый наверняка жил неподалёку. Я не думаю, что молодой человек прошёл больше пары миль – у него ведь протез… — Марк указал на искусственную ногу на траве.

— Тут ты, Марк, точно заблуждаешься, — возразил Алекс, — Юноша может пойти на куда большие жертвы, чтобы произвести впечатление на свою леди… Но, вообще, возражение снимаю. У убитой – деревянные шлёпанцы с ручной росписью. Цветочки и закорючки-иероглифы. В такой обуви быстро и далеко ходить невозможно, наверняка устанешь.

Натали засмеялась, — Вы, господа, никогда в жизни не носили гета [9], я правильно поняла? Это вообще не обувь, а скорее модный аксессуар. У девушки на сумке – двухдюймовый [около 5 см] карабинчик. Если надо пройти милю, или, скажем, проехаться на велосипеде, – разуваемся и вешаем гета на сумку, вот так… Подождите… А ведь мысль-то здравая! На джинсах убитой – маленькие чёрные пятнышки, видите? Я не просекла сначала, но знаете на что похоже?

— На что?

— На отпечаток велосипедной звёздочки! Девушка сидела на багажнике велосипеда! Конечно, может и просто совпадение…

— Велосипеда на месте преступления нет, — заметил Марк, — Вряд ли «Мясник» забрал – расходится с его обычной осторожностью… Разве, кто-то посетил поляну прежде чем мальчишки сюда попали? Если убитые приехали на велике, это расширяет зону поиска миль до десяти или около того…

— Хорошо, я попрошу Бюро Идентификации выдать выборки в десятимильном и двадцатимильном радиусах. Однако, на вашем месте я бы не ожидала особых чудес, господа. Будет куча совершенно бесполезных адресов.

Детективы работали на месте преступления ещё час, тщательно обыскав траву и кусты. Сообщения электронной почты из Бюро Идентификации подтвердили: личность убитой не установлена, и текущий адрес убитого – тоже. Не было зарегистрировано в районе и пропавших без вести с похожими приметами. Поиск по фамилии Хобсон выдал более пятидесяти адресов, некоторые с телефонными номерами, большинство без. Марк прозвонил все номера, но без особой удачи. Предстояло проверить все эти адреса – несколько дней беготни гарантировано.

— Часа через два уже стемнеет. Придётся забирать трупы в морг, — решил Марк.

— Согласен, — кивнул Алекс, — Не будем потёмков дожидаться. У фонариков аккумуляторы дохлые. На полной зарядке и двадцати минут не протянут.

Это было немного против распоряжений начальства, постоянно требовавших от следователей экономить горючее и электроэнергию. В идеале, надо быстро установить родственников и попросить забрать тела убитых прямо с места преступления. Ни к чему везти трупы в морг. Но в данном случае Марку выбирать не приходилось.

Обернув трупы в брезент (одноразовые мешки в Полиции давно закончились), полицейские отнесли убитых в кузов пикапа. Упаковали остальные вещественные доказательства. Местные депьюти сняли жёлто-чёрную ленту, и уже перед самым закатом детективы покинули место преступления. На этот раз машину вела Натали – она упросила сержанта дать ей попрактиковаться за рулём. С её двумя часами автомобильного обучения в полицейской школе, криминалистка ехала не быстрее иного велосипедиста, однако доставила всех в Участок в целости и сохранности.

Потребовалось ещё час-полтора, чтобы слить оставшееся дизтопливо обратно в канистру, сдать ключ от пикапа дежурному депьюти, и завершить оформление документов для хранения трупов и улик. Остальное могло подождать до утра. Десять лет назад, расследование подобных убийств продолжалось бы день и ночь. Теперь электроэнергия и горючее слишком дороги для выполнения значимых следственных мероприятий в тёмное время суток, а работу с бумажками и поиск по базам данных можно делать и из дома.

Марк сменил офисную одежду на футболку и сандалии, – и вскочил на велосипед. Учитывая полную темноту и неизбежные выбоины на дороге, поездка займёт от сорока минут до часа.

Он ехал на восток, к автостраде Сэма Хьюстона. Это лучшая часть района: более современные дома, и довольно далеко от трущоб. В вечернее время всё заперто, а улицы – пустынны. В домах не было света, за исключением редких светодиодных фонарей и мерцающих в окнах телевизионных и компьютерных экранов.

Глава 2

Без четверти одиннадцать. Уильям и Клэрис ждали Марка перед телевизором. Сегодня вечером местная станция крутила « Назад в будущее II ». В доме – тихо и темно: остальные члены семьи уже легли спать.

Заявившись домой два года назад, Уильям объявил: его подружка Клэрис беременна, и оттого следует немедленно пожениться. Марк и Мэри разозлились на сына.

Об аборте Уильям и разговаривать не стал. Не то чтобы Марк сильно настаивал. По закону штата Техас две тысячи двадцать пятого года, прерывание здоровой беременности приравнивалось к убийству первой степени. Будучи агентом ФБР, Марк просто не мог отправить будущую невестку к нелегальному абортмахеру. Следовало попробовать процедуру в одном из штатов, где аборты пока ещё не запретили. После изучения Интернета, Марк обнаружил, что ближайшее место, в котором аборты оставались одновременно легальными и относительно безопасными, – находилось в Калифорнии.

И поздновато было уже: Клэрис ожидала ребёнка через три месяца. «И какого чёрта ты молчал полгода?» — посетовала Мэри.

«Будто я не знал, что вы двое мне на это скажете.» — ответил Уильям: «Я вообще не прошу у вас разрешения. Свадьба будет по-любому. Причём, если вам не нравится, Клэрис станет жить у нас, мы найдём себе другое место.»

Девушка Уильяма, сирота, потерявшая обоих родителей и двух братьев в эпидемии птичьего гриппа две тысячи двадцать третьего года, – жила у дальних родственников в роли бесплатной прислуги. Марк пожалел Клэрис, и одобрил брак, считая это худшим решением, которое когда-либо делал в жизни. Ранняя женитьба Уильяма плохо подходила к планам Марка на будущее. Старший сын был талантлив и мог сделать неплохую карьеру, даже в трудные времена после Обвала .

Сыграли скромную свадьбу, и Клэрис, уже с сильно округлившимся животиком, переехала в дом Марка. Она оказалась весёлой и лёгкой на подъём, и притом неплохим кулинаром. Вопреки опасениям Марка, Клэрис и Мэри пребывали в отличных отношениях. В положенное время, Клэрис родила здорового мальчика, названного Дэйвидом в честь отца Мэри. А чуть позже Уильяма призвали на военную службу. Марк припомнил, как новобранец прощался с ними у автобуса. Уильям держал на руках маленького Дэйви и улыбался: «Три года в Инженерных – не проблема. Сапёры – не какая-нибудь пехота! Не волнуйтесь за меня, вернусь живой и здоровый, вот увидите.» Кто мог знать, карьера сына закончится так быстро?

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Майк Мак-Кай читать все книги автора по порядку

Майк Мак-Кай - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Хьюстон, 2030: Нулевой Год отзывы


Отзывы читателей о книге Хьюстон, 2030: Нулевой Год, автор: Майк Мак-Кай. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
Большинство книг на сайте опубликовано легально на правах партнёрской программы ЛитРес. Если Ваша книга была опубликована с нарушениями авторских прав, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmFidXNlQGxpYmtpbmcucnUiIHJlbD0ibm9mb2xsb3ciPmFidXNlQGxpYmtpbmcucnU8L2E+ или заполните форму обратной связи.
img img img img img