ПИТИГРИЛЛИ - КОКАИН
- Название:КОКАИН
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
ПИТИГРИЛЛИ - КОКАИН краткое содержание
Переводъ съ итальянскаго Д. I. Заборовскаго КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО «ГРАМАТУ ДРАУГС» РИГА, ПЕТРИЦЕРКОВНАЯ ПЛОЩАДЬ № 37.
КОКАИН - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
чтобы наточить его,-то вы сделаете хорошую карьеру. А где вы работали в Италии?
– В Korriere della Sera.
– Кем вы были?
– Главным редактором.
– Вы окончили университет?
– Юридичесний и медицинский факультет.
– Какие у вас политические убеждения?
– Никаких.
– Хорошо. Чтобы во что бы то ни стало отстаивать свои убеждения, нужно не иметь их. Но беда вся в том, – продолжал директор, запуская ножницы в английскую газету, – что в моей редакции имеется полный штат, и я, право, не знаю, какую работу поручить вам. Во всяком случае я буду иметь вас в виду и, как только появится необходимость, вызову вас. Где вы живете?
Тито, расчитывая на тот эффект, который должны произвести его слова, произнес с раccтановкой:
– В гостинице «Наполеон».
Директор, который нажал уже было кнопку электрического звонка и взял перо, чтобы записать адрес в записной книжке, отложил книжку и перо, отослал раccыльного и сказал:
– Я приму вас на пробу на один месяц с окладом в тысяча пятьсот франков. Завтра первое. Будем считать с завтрашняго дня. Когда придете в редакцию, сейчас же зайдите ко мне. Я сейчас же представлю вас коллегам. До свидания.
И с этим он снова нажал пуговку электрического звонка.
В этот вечер Тито ужинал в лучшем ресторане, взял место в театре, где и запомнил мотивы новейшей оперетты. Насвистывая их, он вошел в гостиннцу.
В гостиницу «Наполеон».
– Помни, что ты живешь в гостиниие «Напо-
34
леон». Правда, в четвертом этаже, без отопления, с окнамн во двор, но все же это…
Гостиница «Наполеон».
Когда он вошел к себе в номер, то распаковал чемоданы, разложил на умывальнике все инструменты для бритья, мытья, маникюра и выдергивания ненужных волос, разместил в ящиках и зеркальном шкафу белье, жилеты и платье. В комнате был даже телефон.
– Как обидно, – подумал он, – не иметь кому телефонировать! Иметь телефонный аппарат и не знать, кому телефонировать. Печально. Все же это еще не значит, что я не могу телефонировать.
Думая таким образом, он взял телефонную трубку и назвал первый попавшийся номер.
Ему не долго пришлось ждать. Отозвался женский голос.
– Это вы? – спросил Тито.- Как? Вот именно с вами я и хотел говорить. Смотрите, ваш муж знает все. Больше ничего не могу сказать вам. Не настаивайте. С вас довольно знать, что в-а-а-ш м-у-у-ж з-н-а-а-е-т в-с-е-е. Нет, нет, не спрашивайте меня больше ни о чем. Повторяю вам, нет. Я вовсе не Джиакомино… Ну, раз вы угадали, пусть будет так… я Джиакомино. Спокойной ночи.
И с этим он повесил трубку.
– Как знать, кто такой этот Джиакомино? – думал он, улыбаясь. – И как знать, кто она?
Вдруг Тито печально задумался.
– Бедняжка, я проделал с ней скверную шутку, – подумал он с искренним раскаянием. – Она проведет пренеприятную ночь… Быть может, я сделал ей какую-либо неприятность. Надо позвать ее к телефону и сказать, что… Но я позабыл номер телефона. Тем хуже, или тем лучше. А может быть я сделал хорошо.
И он снова раccмеелся.
Когда он стал раздеваться, то положил на
ночной столик часы, деньги и золотую коробочку. Открыл ее. Она была почти пустая: во время перерыва в театре он взял весколько щепоток, чтобы отпраздновать свое вступление в большую ежедневную газету «Текущий момент». Оставалось не больше одного грамма. Тото высыпал все на руку и стал жадно вдыхать.
Вынул из чемодана последние вещи, которые оставались в нем: пижаму, библию, револьвер. Надел пижаму и положил на ночной столик библию.
– Говорят, что эта книга должна быть на столе у каждого проядочного человека, – пробормотал он. – Я никогда не читал ее, но она всегда лежит у меня на столе.
Кокаин проникал до самых легких каким-то особым холодком.
– Как, однако, в этой гостинице мерзнут ноги! – бурчал Тити, ежась в комок.
Он слышал каждый удар своего сердца.
– Сердце мое куда-то спешит. Оно гонится за носом, который уже удрал. Я далеко пойду в этой редакции. Череа год буду директором. Затем женюсь на дочери какого-нибудь министра. Стану депутатом. А там я им скажу: поверь мне, Алкивиад, что лучше иметь дело с этими юношами, чем дышать воздухом Афин…
Неизвестно, как и почему ему стали приходить на ум фразы, слышанные когда-то в лицее.
Как все-таки мерзнут ноги!
Сердце успокоилось. Но фантазия продолжала
36
работать. В голове его начался какой-то шабаш ведьм; перед закрытыми глазами прыгали искры. Каждая из этих искр делилась на сотни другихь, и в конце концов, хотя глаза продолжали быть закрытыми, ему чудилось, что комната залита светом.
В этом свете вырисовался круг, который превратился затем в квадрат, потом в параллелепипед: черный параллелепипед, у которого три стороны были золотые; затем: библия!
– Книга Бытия… Какой шутник этот Бог, какой страшный юморист великий Бог!… – думал Тито в то время, как сердце выбивало какую-то трель. – Какой шутник, какой юморист великий Бог!…
Бог сказал:
да будет свет
да будет небо
да произрастет трава
да произрастут деревья
да будет солнце
да будут звезды, раз нет газа
да будет газ, раз нет звезд
да будут рептилии
да будут птицы
да будут домашния животные
да будут хищные звери для зологических садов
да будет мужчина
да будет женщина…
Затем этим двум последним посоветовал плодиться и размножаться и дал им право господствовать над рыбами в водах, над птицами в воздухе, над зверьми, которые ходят по земле. Достаточно было сказать: да будут звезды, да будут крокодилы, да будут цесарки, да будут гремучия змеи, да будет тюлень и дикобраз, чтобы эти животные появились автоматически.
Если это так, то не было особенного труда создать мир.
И все же этот бедняга почувствовал необходимость отдохнуть на седьмой день.
Какой проказник этот Бог! Правда, что Он же создал всю эту божескую блогодать, как например: воду для поливки растений, траву для кормления животных, животных для питания человека, женщину, которую должен содержать мужчина, змею, которая наделала неприятностей тому и другому, солнце для просушки белья, звезды, чтобы освещать поэтов, луну для неаполитанских песен. Но мне кажется странным, что все это возникло из ничего и только для того, чтобы существовать. Я думаю, что Отец земной любит общественные игры, и что у Него все было заготовлено заблаговременно, что у Него, как у хорошого престидижитатора*, была шкатулка с двойным донышком и зоготовленные стаканы, и что в течение шести созидательных дней Он устроил фокус-покус, чтобы произвести впечатление на обыкновенных смертных.
Но за этим скрывается какой-то трюк.
Чтобы дать человеку жизнь, Он вдохнул ему в ноздри живительный дух.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: