Клаус Вернер - Черная книга корпораций

39. ddp, 28,08.01.

40. arznei-telegramm. 2000. 2. S.21 f.

41. arznei-telegramm. 2001.1. S.2.

1. Интервью с К. Вернером 19 марта 2001 г.

2. 1 баррель равен 159 литрам, Цена за него на мировом рынке в 2000 г. в среднем составляла около 20,5 долларов США (31 евро). В интервью газете «Die Zeit» главный управляющий компании «Shell» Ж. Ван дер Веер (Jeroen van der Veer) сказал: «По всему миру наша компания сбывает каждый день более 5 миллионов стопятидесятидесятилитровых бочек; мы сами, однако, извлекаем из недр только около 2,3 миллионов. Это означает, что более половины всей нефти, которую мы продаем, нам самим приходится закупать по цепам мирового рынка» (Цит. по: Veer van der J. YVir maclien gute Gewinne, — Die Zeit. 2000. 39).

3. Дочернее акционерное общество нефтяного концерна «Шелл» — корпорация развития в Нигерии («(Shell Petroleum Development Corporation» (SPDQ) — возглавляет список акционеров одного совместного предприятия государственной «Нигерийской Национальной нефтяной корпорации» («Nigerian National Petroleum Corporation» (NNPC)), a которой она участвует, удерживая 55% акций, «Шелл» является держателем 30%, остаток приходится на Французское нефтяную компанию «Elf» (10%) и итальянскую «Agip» (5%).

4. Des banques suisses accusles d'avoir accept! des fonds dltournls au Nigeria. —w Le Monde. 2000. 6,9.

5. Some things never change. — The Guardian, 2000. 8.31.

6. Ibid.

7. Mu tiger KEmpferffir Menschenrechle.— Rhein-Zeitung. 1995. 13.31.

8. Jimo H. Am Schauplatz des Verbrechens.—die tageszeitung, 1001. 14.3.

9. Some things never change.—The Guardian, 2000.8.11.

10. Supreme Court Rejects Shell Appeal in Rights Case. — Reuters. 2001. 26.3.

11. tv ErdUI, MenschcnrechLcund Gesch Efts moral, — LeMond Diplomatique, 2000.12,

12. Краткое сообщение опубликовано в газете «The Guardian» 27 сентября 2000 г.

13. US Supreme Court Clears Way for Relatives to Sue Shell over Saro-Wiwa'g Death. — The Independent, 2001. 27.03.

14. Ibid.

15. Детали в Интернете: http://www.greenpeace.de/GP_DOK_3P/BROSCHUE/AKTION/C12\A02.HTM

16. Das Auge der Multis—BerlinerTagesspiegel. 2000. 10.12,

17. Беседа с К. Вернером осенью 1996 г.

18. Das Auge der Multis—Berliner Tagesspiegel. 2000. 30,12.

19. Из объявления в иллюстрированном еженедельнике «Newsweek»,

20. Some things never change.—The Guardian, 2000, 8.31.

21. http://www.shellinnigeria.com

22. Интервью с К. Вернером 39 марта 2001 г.

23. GeisslerS. «Shell in Nigeria», Energiewende 1.2001 (можно найти no адресу: http://www.ecology.at/magazin/energiewende.php).

24. Some things never change.—The Guardian, 2000, 8.11.

25. Исследование по заказу организации «Гринпис», ноябрь 1996 г.: Rispens J. Das Nigerdelta: Ein zerrfiteltes Akosystem. Die Rolle von Shell und anderen Alkonzernen, — Studie im Auftrag von Greenpeace. 1996, II.

26. Oil Spillage in Ugbomron Village — любительская видеозапись от 10 октября 2000 г.

27. Nigeria protests prompt development moves —- Financial Times, 2001,22.02.

28. Ogoni Wars: Arms Were Sponcored by Shell. — This Day, Lagos, 2001.25.01.

29. Nigeria fines Shell ? 26 m for 1970 spill. —The Guardian, 2000. 27.06.

30. Shell Acknowledges Arms Purcheses. — Associated Press. 2001. 25. t.

31. Ogoni Wars: Arms Were Sponcored by Shell. — This Day, Lagos, 2001.25.01.

32. Clinton puts pressure on Nigeria over drugs and oii. — Observer. 2000. 27.08.

33. Some things never change. — The Guardian, 2000. 8.11.

34. Shell-Pipeline explodiert. — die tageszeitung. 2000.11.1.

35. Am Schauplatz des Verbrechens. — die tageszeitung. 2001.14.03.

36. EineGeschichtevonBlulundA),— Die Zeit. 2001.11.

37. Schmutzige SaubermEnner.— Die Woche. 2001.4.

38. Отчет и послания прессе от «Global Witness» по адресу: . http://www.oneworld.org/giobalwitTiess

39. Сообщение «(Общества угрожающе малочисленных народов»: VUlkermord im SBdsudan ( http://www.gibv.de/dokus/memo/sudoel.htm).

40. AFP. 1999.30.4.

41. Sudan: Oil Firms Accused of Fueling Mass Displacement and Killing. — The Guardian, 2001. 15.3.

42. The Human Price of Oil. — Amnesty International, 2000. 3.5.

43. Sudan: Oil Firms Accused of Fueling Mass Displacement and Killing. — The Guardian, 2001. 15.3.

44. Al macht arm. Сообщение для прессы организации «Amnesty International» и АО «Нефтяной проект Чад—Камерун», Ганновер, 2000, 29.9.

45. Russland versinktim Al — Almultisschauen zu. Сообщение для прессы от 22 шоня 2000 г.

46. Indonesia: What did Mobil know? — Buisness Week, 1998. 28.12.

47. ErdUl, Menschenrechte und GeschEflsmorai. — Le Monde Diplomatique. 2000.12.

48. Al-Krieg am Amazonas. — Spiegel on-line. 2003. 25.03.

49. Сообщение для прессы от 11 июня 2003 г.

50. Deutsches Geld und Mindos Wald. — tageszeitung. 2003. 5.08.

51. Информация получена от «Globa!» 2000 от 20 июня 2003 г,

52. Информация для прессы от Attac, Австрия, 23.10.2002.

53. «Der Spiegel», 41/02.

1. Giard S, Alles hUrt auf «de Gaulles» Kommando. — Der Standard, 2000, 7.10.

2. Schutz vor Schleppern — Terre des Hommes. 2000, 9.

3. Цит. no: Giard. Op.cil

4. Какао Nachrichten brief 9/1999 der Gewerkschaft Agrar/ Nalmrng/ Genuss. Wien, 1999,

5. Einkaufen verEndert die Welt. die Auswirkungen unserer ErnEhrang auf Umweltund Entwicklung. Hg.: Verein Partnerschaft3.Welt. Stuttgart, 2000, S.4.

6. В Гане, согласно изданию: Hintergrundinformalionen Schokoladenindustrie. Gewerkschaft Agrar/Nahrung/Genuss. Wien, 2000.

7. Riess G. Ein interna Lion aies Prog ra mm fBr Arbeitnehmer im Kakaosektor, AslerreichischeGewerkschalLAgrar/Nahrung/Genuss.

8. Hintergrundinformationen Schokoladenindustrie. Gewerkschaft Agrar/Nahrung/Genuss, Wien, 2000.

9. Gupfinger H., Mraz G., Werner K. Prost Mahlzeit! Essen und Trinken mil gutem Gewissen. Wien, 2000. S.157.

10. Ries.s G. Op.cil.

11. Die Bananenseuche— die Tageszeitung, 2001,11.01.

12. Knirsch J. ExporLierle Unfruchbarkeit, BUKO Agrar Dossier 22: «Bananen», Februar, 2000. Заказать текст можно no адресу: http://www.bukoagrar.de/banane.htm

(см. также Mtp://www.bukoagrar,de/banane.htm)

(см. также http://es.epa.gov/techino/research/turapest.htmlи Economics, social and cultural rights. Adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights. — Economic and Social Council of the United Nations, 1999. 11,01).

13. Mil barilles que contenOan pesticida nemag x n fueron enterrados sin protec-ci x n porbananera. — La Prensa, 1998. 18.04. ( http://www.laprensahn.com/natarc/9804/nl8001.litm).

14. Die Bananenseuche. — die Tageszeitung, 2002.11.01,

15. TUdliche BAYER-Pestizide im Bananenbau, — Coordination gegen BAYER-Gefahren. 2000.7.

16. Ibid.

17. Economics, social and cultural rights. Adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights. — Economic and Social Council of Lhe United Nations, 2000. 21.12.

18. О фолидоле: http://www.bayer-agro.com/index.cfm?PAGE__ID= 132, о немакуро: http://u5crop.bayer,com/ncmacur.html, о байкоре: http://www.bayer-agro.eom/index.cfm?PAGE_ID=138

19. Endlich alles Banane. — die tageszeitung, 2001, 12.04.

20. Neue Bananenordnung der EU eine Bedrohung ffirdieBananenarbeitcrinaller Welt, Internationale Union dor Lebensmittel-, Landwirtschafts-, Hotel-, Restaurant-, СаП- und Genussmiftlarbeiter-Gewerkschaften (IUL), Genf, 2001, 28.02.

21. Kommt es zur Einhaltung globaler Gewerkschaftsrechte? — Internationale Union der Lebensmittel-, , Landvvirtschafts-, Hotel-, Restaurant-, Cafl- und GenussmiLtlarbeiter-Gewerkschaften (IUL), 2000, 4.12.

22. Ibid.

23. Ffinf Familiencians dominieren. — Der Standart. 1999. 26.11.

24. Bittere Orangen, BroschBre lirsg. von der SRdwind-Agentur. Wien, 1997.

25. Gupfinger, Mraz, Werner. Op. cit.

26. «Союз Партнерство — третий мир» и исследовании «Закупки изменяют мир» констатирует даже, что больше четверти работников на апельсиновых плантациях— дети (EinkaufenverEndert die Welt. SLuttgarl, 2000. S.44).

27. PaterS. Zum Beispiel McDonald’s. GUttingen, 2000.

28. См.; http://www.mcspotight.org

29. Цифры из книги: Pater. Op. cit. и Gupfinger, Mraz, Werner. Op.cit.

30. Schlussbericht der Enquete-Komission «Schutz der ErdatmosphEre» des Deulschen Bundestages, Economica Verlag, Bonn, 1995.

31. Happy hen, happy meal — McDonald's chicks fix, U.S.News&Wortd Report, Business^ Technology, 2000. 4.09, а также http://www.meatstmks.com/mcd/index.htrnl

32. Burger King to audit animal traetment. — Reuters, 2001. 2.04.

33. Примерно на 264 миллиардов евро в четвертом квартале 2000; Источник: Новости ВВС News от 31 января 2001 г.

34. Appetits Waning for McDonald's, CNBC.com, 2001.3.04.

35. BSE-Verdachtbei Zulieferbetrieb von McDonald's. ( http://www.netzleilung.de, visited 2001,16.01].

36. Will Mad Cows kill ihe Big Mac?—Salon News, 2001. 26.03.

37. Ibid.

38. Сообщение для прессы, сделанное организацией «Гринпис» 14 ноября 2000 г.

39. Интервью с К. Вернером 26 марта 1997 г. (опубликовано в: «Polilische , «Akologie», Н.53, 1997).

40. Huber В, JEger der verlorenen Akzeptanz. — Kontexte, 2000, 3.

41. Детальная .информация в Интернете по адресу: http://www.ibfan.org, а также http://www.babynahrung.orgи http://www.babymilkaction.org

42. См. также Formula for Disaster — Wall Street Journal, 2000, 6.12,

43. Breaking the Rules, Stretching the Rules 2001 по адресу в Интернете: http://www.ibfan.org/english/codewatch/btr01/index-en.htm

44. Todbringende Rezeptschlacht. — Stem, 1999. 50.

45. AngekBndigt, aber nie gesendet. Warum das 2DF einen Beitrag fiber Nestll kippLe — Berliner Zeitung, 1999, 10.12.