Эптон Синклер - Агент президента

Если бы это происходило среди завсегдатаев модных клубов в Нью-Йорке, то это было бы расценено, что она "положила на него глаз". Он должен был бы сказать: "Это слишком поздно?" или что-то типа того. Но на это благопристойный внук пуритан заметил: "Ирма и я всегда доверяли друг другу, но я знал, что она не была счастлива, и жалел об этом. Мы договорились остаться друзьями и никогда не позволить нашей маленькой дочери узнать о каких-то проблемах между нами".

"Что за хладнокровные люди, вы, американцы!" — воскликнула прусская княгиня. "Нам кажется, ganz unglaublich , что страна может специально назначить место, куда можно приехать, прожить там нескольких недель, и вернуться с новым партнером! Schrecklich!"

"Это не совсем так", — улыбнулся повзрослевший плейбой. — "Мы редко создаём что-либо специально. Мы обнаруживаем то, что мы называем 'выгодным делом', а потом многие люди спешат использовать это. Невада большой штат, который состоит в основном из пустынь и гор. Там мало населения, у которого не так много способов разбогатеть. И вот один из приграничных городов обнаружил, что быстрые разводы и широко открытый игорный бизнес привлекает туристов с чековыми книжками в карманах. Это примерно то же самое, как Зальцбург обнаружил, что музыкальный фестиваль можно сделать финансово привлекательным, и что туристы любят одеваться в короткие коричневые кожаные штаны и шляпы с Gemsbart на них".

"Мы называем их Salontiroler !" — засмеялась княгиня, у которой был летний дом в этих горах, где она ожидала визит Ирмы и Ланни в тот самый день, когда их браку настал kaput .

Служанка ввезла на колесиках чайный сервиз в гостиную, а затем ушла, закрыв за собой дверь. Хильде разлила чай, а затем, как часть ритуала, взяла "Тёплый уют", своего рода шапочку из теплоизоляционного материала, устанавливаемую на чайник, чтобы сохранить тепло внутри, и тщательно установила этот объект на телефон. Там в Берлине существовало распространенное мнение о том, что нацисты имели какое-то устройство, которым они могли прослушивать разговоры, даже когда телефон был отключен. Ланни сильно сомневался, что это было так, но его знание электрики было недостаточным, чтобы рисковать своей собственной жизнью или жизнью своих друзей. Он видел эту чайно-уютную процедура более чем в одном доме, и никогда не удивлялся, если хозяин или хозяйка вдруг вскакивали, выходили, молча, к двери, открывали ее и выглядывали наружу. Иногда человек извинялся, а иногда шёл на место, как будто ничего не случилось.

Хильде быстро оглядела две двери, а затем подвинула свой стул поближе и начала сплетничать. — " Also , Ланни, вы слышали новость о unser kleine Doktor ?"

Возможно, в Нацилэнде могло быть много маленьких докторов, но для Хильде и ее гостя существовал только один. Он был коротким, хрупким и хромал на изуродованную стопу. Чтобы компенсировать эти недостатки, у него было пара острых глаз, острый ум и настолько широкий рот, что, когда он открывал его и кричал, весь мир слышал его. Он был одним из двух самых страшных людей в Нацилэнде, другим был Гиммлер, глава гестапо. Теперь Хильде светилась от восторга, и, хотя она говорила полушепотом, ее голос нес острые ощущения. "Юпп" наконец получил то, что заслуживал. Киноактёр возражал против приставаний" Юппа" к его жене.

Популярный Густав Фрёлих пролежал в засаде на "Юппа" и нанёс ему побои. После чего Юпп обратился к Гиммлеру, который приказал бросить актера в тюрьму. После чего друзья актера собрались и отделали Юппа, как следует. Так что теперь он в постели, выдавая, что пострадал в автомобильной аварии. Herrlich! Московское радио узнало эту историю и транслировало её прошлой ночью. Ланни не слышал? Die ganze Welt слушал Москву в эти дни. Это был единственный способ, узнать правду о том, что делается в Берлине. Магда Геббельс, жена маленького доктора, таким образом узнала эти факты, и теперь она задаёт Юппу третью трёпку, самую худшую из всех. Unschätzbar !

Ланни имел честь встретить семейную пару Геббельсов в начале своей нацистской карьеры. В своих усилиях помочь Йоханнесу Робину он обратился к Генриху Юнгу, который привёл его к Магде. Ланни никогда не узнал, что случилось после этого. Видимо, доктору Роберту Лею, нацистскому руководителю Департамента труда, первому пришла в голову яркая идея захвата еврейского миллионера и его яхты. Затем доктор Геббельс, который называл доктора Лея пьяным дебоширом, принял блестящее решение отобрать его у доктора Лея. Затем Рейхсминистр Геринг, назвав доктора Геббельса безобразной обезьяной, решил заграбастать себе еврейского миллионера со всем его имуществом. Конечно, Ланни не сказал Хильде ни слова об этом. Он просто сказал, что он был в доме Геббельса, и нашел маленького доктора остроумным и восхитительным компаньоном.

"У него раздвоение личности", — прокомментировала женщина. — "Когда он выступает в своей общественной роли, то становится так свиреп, так grausam , что заставляет содрогнуться".

— Я предполагаю, что он профессионально относится к своей работе. Он начинал, как журналист, а газетчики все должны делать то, что в Америке называется избрать 'линию поведения', когда такой человек попадает в политику, он переносит туда такое же отношение.

" Ach, ja, но должен ли он становиться таким Raubtier по отношению к молодым женщинам?" — Хильде встала и подошла к двери своей гостиной, открыла ее, а затем вернулась. — "Это ужасное уродство имеет в своей власти весь мир сцены и кино. Это часть его департамента пропаганды. Каждая молодая и привлекательная актриса должна приходить к нему на его холостяцкую квартиру на Ранкештрассе и подвергаться любым унижениям, каким ему заблагорассудится. И бедная Магда должна слушать об этом по радио Москвы, не говоря уже про все анонимные письма".

"В последний раз я видел её, когда она была в Бергхофе", — сказал Ланни. — "Я думал, что я никогда не видел женщину, выглядящей более несчастной".

"Она сильно восхищается Die Nummer Eins ", — ответила Хильде, которая даже в своем собственном доме боялась произнести слово фюрер. — "Некоторые говорят, что она ходит туда, чтобы отомстить маленькому доктору. Aber, было бы лучше, ничего не говорить, даже если кто и знает". Пауза, во время которой в душе княгини шла борьба между болтливостью и безопасностью. По-видимому, последняя одержала победу, потому что она оставила в стороне сексуальную жизнь нациста номер один.

— Вы знаете историю Магды? Она была сиротой и воспитывалась в богатой еврейской семье. И какое странное вознаграждение они за это получили! Она вышла замуж за пожилого миллионера, герра Квандта, который взял ее в Нью-Йорк, надеясь отвлечь ее беспокойные мысли. Она отплатила ему разводом с огромными алиментами. Потом она стала приверженцем нашей новой расовой религии, а ее доходы были найдены полезными для партии. Она стала дорогим другом Die Nummer Eins , и там, когда он боялся быть отравленным, только ей была доверено готовить овощные блюда с яйцом пашот, которые он обожал. Она была, как вы знаете, eine Schönheit , и многие мужчины были без ума от нее. Я полагаю, она думала, что наш Юппхен предложит ей самый верный путь к богатству и славе. В то время, вы знаете, Геринг был ещё не женат, так что она могла бы стать нашей первой леди. Когда кабинет был сформирован, и Герман был в нем, а Юппа не было, она очень огорчилась, но в конце концов Юпп стал рейхсминистром, и Магда расцвела. Вы должны увидеть, какое поместье они приобрели на Ванзее. А какие развлечения они там устроили в июле прошлого года- fabelhaft -это было как Сон в летнюю ночь, только гораздо больше всего. Остров называется Пфауэнинзель, и туда можно пройти по мосткам из лодок, удерживаемых на месте лакеями в ливреях. А на другом берегу стояли эсэсовцы все в белых мундирах, и прекрасные девы в белых, как это называется? Maillots ?