Владимир Толмасов - Сполохи

Подручки — подлокотники у кресла.

Десную — справа.

Вагалицы — маленькие куски слюды или стекла, которые вставлялись в оконную решетку — окончину.

Шандал — подсвечник.

Суды — посуда столовая.

Мальвазия — сорт вина, ввозимого из Европы.

Клобук — высокий монашеский головной убор с покрывалом.

3ане — потому что.

Ложница — спальня.

Рака — гроб, в котором помещались святые мощи.

Ферязь — верхняя мужская одежда без воротника и пояса.

Тафья — головной убор наподобие современной тюбетейки.

Порато — очень.

Брашно — еда, пища.

Зело — весьма, очень.

Заборница — помещение в носовой части судна.

Бумажник — тонкая постель.

Грядка — жердь, шест, перекладина, край какого-либо предмета.

Бахарь — говорун (от слова «баять» — говорить).

Азям (озям) — мужская верхняя одежда, кафтан до колен, с узкими рукавами.

Утка — двурогая деревянная или металлическая планка на судне для крепления снастей.

Повалы башенные — верхние расширения у крепостных башен, брустверы.

Бус — мелкий дождь с туманом, морось (кошек с дымчатой шерстью на Севере называют бусыми).

Корга — 1) каменистый островок или мель вблизи берега; 2) нос судна, форштевень.

Потес — плотницкий топор с длинным лезвием.

Кокора — ствол дерева с изогнутым корневищем.

Кика — головной убор замужних женщин.

Шалга — поляна, образовавшаяся в результате вырубки леса.

Привздынуть — приподнять.

Баклага — фляга, деревянная посудина.

Ендова — медная посудина в виде чугуна с рыльцем (для пива, например).

Схима — монашеский чин (схимник — монах)

Сканная работа — составление узоров и сетки из крученой проволоки

Печуры — углубления в русской печи для сушки валенок и других вещей.

Черкасс — украинский казак.

Бабить — принимать роды.

Мыльня — баня.

Свеи — шведы.

Пикинер — воин с пикой.

Долонь — ладонь.

Окончина — здесь — оконная решетка.

Казить — искажать.

Вретище — рубище, грубая одежда.

Уляди — опорки, чаще валяные.

Понеже — потому что, ибо.

Кочмара — палубное двухмачтовое морское судно.

Рыбий зуб — моржовый клык.

Осужденного привязывали к доске на ножках и били батогами либо плетью (в монастырях).

Подголовник — маленький сундучок с наклонной крышкой.

Иеромонах — монах-священник.

Бедренник — набедренник.

Осеняльные свечи — обрядные свечи при архиерейском служении.

Говорю — разговор, сказ.

Киянка — двухобушный, деревянный тупой молоток.

Однорядка — долгополый кафтан без воротника.

Крыж — католический четырехконечный крест.

Отметник — отступник.

Фелонь — священническая риза.

Пометать — здесь — побросать.

Жиковина — металлическая полоска или фигура для оковки ворот.

Иконы старых писем — писанные до XVII века.

Иконы вторых писем — писанные в первой половине XVII века.

Штилистовая икона — икона высотой в шесть вершков.

Паникадило — люстра церковная.

Тьма тем — бесчисленное множество.

Зазирать — замечать.

Ям — почтовая станция, где меняют лошадей.

Шиш — вор.

Пластать — гореть широким сильным пламенем.

Протазан — копье с широким клинком.

Червчатый — багряный.

Объярь — шелковая ткань с золотым или серебряным узором.

Опашень — широкий долгополый кафтан с широкими короткими рукавами.

10 июля 1658 года по окончании торжественной соборной службы Никон объявил, что оставляет патриаршество, и уехал в Воскресенский монастырь. Причиной тому были обострившиеся отношения с царем, который воспрепятствовал возвышению Никона и становлению духовной власти выше светской.

Морозовы — бояре, крупнейшие вотчинники, бывшие в родстве с царем. Борис Иванович Морозов был женат на сестре царицы — Анне Ильиничне Милославской и в первые годы царствования Алексея Михайловича фактически управлял делами государства. Саввинский архимандрит Никанор состоял в близком знакомстве с Морозовыми и пытался использовать их влияние на царя в своих целях, одна из которых — заполучить сан соловецкого архимандрита.

Лонешний — прошлогодний.

Задворник — задворный человек, дворовый, живший на барском задворке.

Выборные полки нового строя составлялись из солдат, выбираемых из других полков, и являлись особой частью русского войска Таких полков было два.

Одним из них, состоящим из солдат, набранных в северных уездах, был полк Аггея Алексеевича Шепелева, бессменного его командира с 1657 года В 1677 году Шепелев получил чин генерал-майора, в 1678 — генерал-поручика, в 1680 — генерала. Состав полка: 1600 рядовых и 176 начальных людей урядников; 8 рот, каждая — во главе с полковником, полковым большим поручиком (подполковником), майором (сторожеставцем или окольничим) и пятью капитанами, кроме того в каждой роте полагалось быть поручику, прапорщику, трем сержантам (пятидесятникам), квартирмейстеру (окольничему), каптенармусу (дозорщику над оружием), шести капралам (есаулам), лекарю, подьячему, двум толмачам, трем барабанщикам, 200 рядовым солдатам: 120 пищальникам (мушкетерам) и 80 копейщикам (пикинерам). Обязанности служилых людей определялись уставом.

Урядник — так называли всех начальных людей в полках нового строя XVII века.