Пенни Винченци - Соблазны бытия

– Не знаю, что тебе понадобилось, но прошу тебя повесить трубку.

– Адель, послушай. Я не хочу тебя расстраивать, но…

– Если бы не хотел, то не звонил бы. Я стараюсь вычеркнуть тебя из своей жизни. Из жизни всех нас.

– Я хочу поговорить с Клио.

– Это невозможно.

– Почему? Адель, пожалуйста, позови ее.

– Ее здесь нет. Она в церкви. Сегодня у Кита свадьба. Она подружка невесты.

– Я знаю, потому и звоню. Я хотел пожелать ей удачи, сказать, что постоянно думаю о ней, хотя меня и нет рядом…

– Как трогательно. Боюсь, ты сильно опоздал. Неужели проспал? Или был занят в постели несколько иными делами?

– Что ты говоришь? Я несколько часов пытался дозвониться. Это не так-то легко.

– Жаль, что ты не подумал об этом раньше. Мог бы позвонить вчера. Она все глаза выплакала оттого, что тебя нет рядом. Оттого, что ты бросил и ее, и ее мать, уж если на то пошло. Поздно, Джорди. Повесь трубку и оставь нас в покое.

В трубке стало тихо, затем послышался щелчок. Линию разъединили. По щекам Адели текли слезы. Оставив трубку болтаться на шнуре, она поднялась к себе, чтобы продолжить задуманное.

– …Что Бог сочетал, человек да не разлучит.

«Какие прекрасные слова», – думала Венеция, сквозь пелену слез глядя на Кита и Клементайн. У них была своя музыка, не менее величественная и возвышенная, чем наполнявшая пространство церкви фуга ре минор Баха. Новобрачным было радостно. Они улыбались, держась за руки. Венеция посмотрела на Боя, и он улыбнулся ей. Его глаза были такими нежными. Отчасти на него действовала церковная магия, которой пронизан любой обряд бракосочетания. В такие минуты кажется, что сам воздух наполнен счастьем. Но Венеция знала: Бой улыбался не только поэтому. Как ни говори, а они с ним были очень счастливы. Очень… за редким исключением. Естественно, и на их семейном небосводе появлялись тучи. И тем не менее им удалось создать и сохранить большую счастливую семью, а это удается далеко не всем… Не всем. Но где же Адель? Она предупреждала Венецию, что может и не приехать… по известным причинам. Но Адель так любит Кита. Да и для Клио сегодня тоже был торжественный и важный день. Неужели Адель не пересилила себя хотя бы ради своей малышки?

Венеции стало не по себе. Ее охватил непонятный, дурацкий страх. Ей захотелось очутиться рядом с Аделью, убедиться, что с той все в порядке. Церемония почти завершилась. Если сейчас покинуть церковь и быстренько съездить к Адели, она, пожалуй, успеет к концу церемонии и потом благополучно отправится на прием. Нет, так нельзя. Она сидит в таком месте, что все сразу заметят. Она не имела права мешать службе и портить Киту и Клементайн их незабываемый день. Это просто нервы разыгрались. Она привыкла волноваться за Адель, а тут еще общий настрой подогрел ее чувства. Как только они приедут на Чейни-уок, она сразу же позвонит сестре. Но никак не раньше. Это неприлично.

Адель одолела ужасная сонливость. Нужно сосредоточиться. Она проглотила всего четыре таблетки. Этого мало. Но она очень устала. Бессонные ночи, недавний разговор с Джорди. Она ожидала, что все пойдет легко и просто. На самом деле глотание каждой таблетки давалось ей с заметным трудом. Шампанское – замечательный напиток, но им плохо запивать лекарство. Пузырьки газа вызывали икоту. Адель закрыла глаза всего на считаные секунды и вдруг почувствовала, как уплывает. «Нельзя, Адель! – одернула она себя. – Тебе никак нельзя сейчас засыпать, потому что потом тебя будет ждать тяжелое пробуждение. Ты должна довести задуманное до конца. Второго такого шанса у тебя не будет. Давай сосредоточься. Прими еще одну таблетку. Потом примешь следующую».

Новобрачные шли по проходу, улыбаясь всем. Кит добросовестно поворачивался направо и налево, но слепота придавала его движениям некоторую скованность. Клементайн раскланивалась, посылала воздушные поцелуи и смеялась от счастья.

Когда процессия проходила мимо Иззи, ее потрясла Клио. Малышка крутила головой по сторонам, вглядывалась в собравшихся. Ее личико было невыразимо печальным. Через некоторое время Иззи вышла и поискала девочку глазами. Клио нигде не было.

Вокруг все смеялись, целовались и говорили, какая замечательная была церемония. Восхищались красотой невесты, обаянием жениха и маленькими подружками. Иззи всматривалась, ища Клио. Ребенок словно исчез: ни на ступенях церкви, ни в дверях Клио не было.

Иззи стало страшно. Куда могла исчезнуть Клио? Может, ее увел кто-то из взрослых? Скорее всего, ее няня. Нет, вон она, няня, увлеченно болтает о чем-то с миссис Конли.

Иззи направилась к дороге, оглядываясь по сторонам в надежде заметить фигурку Клио. Вдруг она убежала? Но куда? В каком направлении? В нескольких сотнях ярдов была набережная. Однако, чтобы туда попасть, нужно перейти дорогу. Опасное место, особенно для Клио, никогда не гулявшей одной. Может, кому-то сказать? Например, отцу? Иззи двинулась назад, к толпе гостей, не слишком надеясь увидеть Клио рядом с кем-то из взрослых или на чьих-то руках. Клио как сквозь землю провалилась.

– Иззи!

Ну вот, наверное, Клио нашли. Кто-то видел, что она ищет ребенка… Нет, это была всего-навсего Элспет, причем довольно бледная. Она опиралась на руку Кейра.

– Привет, Иззи! Ты потрясающе выглядишь. Скажи, это не ты оставила сумочку? Церковный служитель нашел и спросил, не знаю ли я чья. Я подумала, что твоя.

– Да, я действительно оставила сумочку, – спохватилась Иззи. – Спасибо, Элспет. Где она лежит?

– Внутри, сразу возле дверей. Ты увидишь.

Иззи вошла в церковь. Теперь здесь было совсем пусто и на удивление тихо. Ее сумочка лежала поверх груды сборников песнопений. Иззи взяла сумочку, оглядела зал. И вдруг услышала тихое рыдание, доносившееся откуда-то из-за купели. Иззи побежала туда и увидела безутешно плачущую Клио. Малышка сидела на полу, обхватив руками колени. Венок из белых цветов съехал набок.

– Клио… – тихо, чтобы не испугать ее, позвала Иззи и села рядом. – Расскажи мне, из-за чего ты плачешь? Давай садись ко мне на колени.

– Из-за папы. – Клио проворно вскарабкалась к Иззи на колени. – Он так и не приехал, – всхлипывая, сообщила Клио. – Все время писал в письмах, что обязательно приедет. Радовался, что я буду подружкой невесты. Я думала, он приедет. Ждала его каждый день. И сегодня тоже. А он не приехал. Даже не позвонил. Наверное, он меня разлюбил. Совсем забыл и разлюбил.

Клио снова заплакала. Иззи обнимала ее, испытывая жуткое чувство вины. В мозг хлынули воспоминания. Иззи очень хорошо знала, каково замирать от мысли, что отец тебя не любит.

– Клио, дорогая, ну что ты себе напридумала? Папа очень любит тебя. – Иззи боялась, что сейчас сама заплачет. – Он очень, очень любит тебя. Больше, чем кого бы то ни было.