Валерий Замыслов - Каин: Антигерой или герой нашего времени?

Трефолев Леонид Николаевич(1839–1905), русский поэт некрасовской школы. Стихи о бедственном положении крестьян стали народными песнями; публицист, политическая сатира.

Въездом в Рубленый город из Земляного служили два моста, перекинутые над Медведицей (ручей или глубокий ров). Мост ближайший к Волге назывался Фроловским, от находившейся вблизи его, на самом берегу Медведицы, каменной церкви Флора и Лавра.

Шкалик— старая русская мера объема вина, равная (0, 06 литра). Бутылка для водки такого объема, а также небольшая бутылка для водки.

Калининская улица — в ХУ1-ХУ111 веках от церкви Ильи Пророка через городской посад проходила узкая средневековая улица поназванию «Калинина», подводившая к Власьевской проездной башне, за которой начиналась дорога на Углич. В конце ХУ111 века эта улица получила название Углической.

Красный товар —материал для одежды, аршинный, т. е. покупаемый на меру длины.

Торговый сиделец— (сиделица) лавочник, торгующий в лавке от хозяина, по доверенности купца.

Коломенка— прочная и мягкая льняная ткань.

Канифас— хлопчатобумажная материя с саржевыми либо атласными основными полосками или с теми и другими вместе. Идет преимущественно в отбеленном виде — на белье, но продается и крашеным, а также набивным — для дамских платьев.

Фламское полотно— одно из сортов льняного полотна; изготовляется из 16–24 преимущественно очесочной пряжи при 32–40 нитках на дюйм по основе.

Равендук— толстая льняная ткань, род парусины, идущая для парусного флота.

Ударить по рукам— значит, обоюдно согласиться на предполагаемую сделку, а также после заключения сделки.

Магистрат— сословный орган городского управления в России 1720 г. Первоначально имел административно-судебные, с 1775 г. преимущественно судебные функции. Упразднен Судебной реформой 1864.

Кондратий хватит— то есть смерть заберет.

В связи с многочисленными разбоями многие жители Ярославля были вооружены огнестрельным оружием, что и подтверждается выше указанной книгой К. Городовщикова.

Такой удивительный рассказ действительно бытовал в Москве.

97 Греческий монастырь… — Никольский греческий мужской монастырь находился на Никольской ул., получившей от него название; в 1660-е гг. монастырь был пожалован греческим монахам в знак благодарности за привезенную в Москву копию иконы Иверской Богоматери.

Известно, что Греческий монастырь сдавал свои некоторые кельи греческим купцам.

Просфира— приношение) (просвора), круглый хлебец из пшеничной муки особой выпечки, употребляемый в христианских обрядах.

Калита— пояс с приделанным к нему кожаным кошелем для ношения денег.

Полушка — монета в ¼ копейки.

Сарынь на кичку— выражение это считается остатком воровского языка волжских разбойников. Сарынь означает чернь, толпа; кичка — нос судна. Это было приказание бурлакам убираться в сторону и выдать хозяина, что всегда и исполнялось беспрекословно, отчасти потому, что бурлаки были безоружны и считали разбойников кудесниками.

Оженок — т. е. женатый человек.

Удивительный дар перевоплощения Ваньки Каина был отмечен его современниками, в том числе секретарями Сыскного приказа.

«В те времена величина фижм соразмерялась со знатностью особы, бока которой они украшали. Всякая знатная дама считала тогда обязанностью походить на венгерскую бутылку с узеньким горлышком и широкими боками или на земной шар, у которого поперечник от южного полушария до северного был несколько менее поперечника экватора. Вероятно, с этого времени вошло в употребление для знатных гостей отворять обе половинки двери, ибо и тут многие дамы проходили не иначе как боком. Сообразно с табелем о рангах, начиная с 1-ого до 14-го класса, фижмы суживались, и у жен купцов и других нечиновных лиц среднего класса заменялись обручниками, которые нередко, по благоразумной бережливости и хозяйственной расчетливости, снимались с рассохшихся огуречных бочонков» С таким тонким юмором рассказал о фижмах беллетрист первой половины 19 века К.П. Масальский

Колок— металлический или деревянный гвоздь, на который вешалась та или иная одежда.

Красная горка— сырная неделя после Пасхи, время свадеб в старину.

Волга находилась от города Кашина в 14 верстах.

Расшива— плоскодонное судно длиной до 25 саж., шириной до 6 саж.; при 11 четвертях осадки судно поднимало до 45 тыс. пудов груза. Спереди судно отличалось острым носом с наклонным штевнем, корма в надводной части ограничивалась транцем (плоским отвесным щитом). На единственной мачте судна поднимались два паруса, нижний — большой и верхний — малый, наз. Балун.

Похоронена Анна Иоанновнав Петропавловском соборе Петербурга.

Котраска— река Которосль.

Хвалынское море— Каспийское.

Старый Макар —так называли в простонародье уездный город Макарьев, когда-то знаменитый центр населения в Нижегородской губернии, на левом низменном берегу р. Волги, возник из монастыря Желтоводского, воздвигнутого св. Макарием.

Огневщикому разбойников называется тот, кто носит трут, огниво и кремни.

Царевич Бакар, сын Кахетинского царя Вахтанга У1 действительно был захвачен Зарей и Каином на винокуренном заводе, что находится близ города Макарьев.

Это произойдет 18 января 1801 года.

Трухмены— представители монгольской расы, жившие на Кавказе.

Эпизод этот сообщает не только немец Страус, очевидец восстания Разина, но и народное предание.

Болт— (из воровского жаргона) половой член.

Истории не известно о дальнейшей судьбе грузинской царевны Лейлы.

Старинное название крепостных крестьян, от слова «страда».

Егорий вешний— 23 апреля в посевную страду (по старому стилю).